background image

GB

GB

GB

GB

GB

4

4

4

4

4

Installation Requirements

Installation Requirements

Installation Requirements

Installation Requirements

Installation Requirements

Observe all applicable installation regulations, general
guidelines, hygiene requirements, and technical speci-
fications.

Softening units may not be installed in water supply sys-
tems which provide water for fire extinguishing purposes.

The pipe network must be flushed before the unit is in-
stalled.

The total dissolved iron and manganese may not exceed
0.1mg/l in hard water to be fed into the unit. The hard
water to be fed into the unit must always be free of air
bubbles; if necessary, a bleed device must be installed.

Continuous operation of the softening unit with water
containing chlorine or chlorine dioxide is possible if the
concentration of free chlorine/chlorine dioxide does not
exceed 0.5mg/l.
However, continuous operation with water containing
chlorine/chlorine dioxide causes the ion exchanger resin
to age prematurely. A softening unit reduces the con-
centration of free chlorine and chlorine dioxide. In other
words, the concentration in the outflow of a softening
unit is generally considerably lower than in the inflow.

The unit should be sized so that at least daily regenera-
tion is necessary based on the throughput. If water con-
sumption is reduced, e.g. during holidays, a shut-off
device must be fully opened for at least 5 minutes be-
fore water can be used again.

A protective filter must be installed no further than 1m

1m

1m

1m

1m

upstream from the unit. The filter must be functional be-
fore the water softening unit is installed. This is the only
way to ensure that dirt and corrosive products cannot
enter the softener.

When installing the unit, select a location where the unit
can easily be connected to the water supply network.
A connection to the sewage system (at least DN 50), a
floor drain and a separate mains socket (230V/50Hz)
must be nearby.

The emission of interference (voltage peaks, high-fre-
quency electromagnetic fields, interference voltages,
voltage fluctuations, etc.) by the surrounding electrical
systems may not exceed the maximum values speci-
fied in EN 61000-6-4.
The rated mains power (230V/50Hz) and the requisite
operating pressure must be present at all times. A sepa-
rate means of protection against a lack of water is not
provided and must be installed on-site if required.

If there is no floor drain, a separate safety device
(hydrostop) must be used.

The installation site must be free of frost and kept free of
chemicals, paint, solvents and fumes, and the ambient
temperature must not be too high.

If the softened water is intended for human consump-
tion as defined in the German drinking water regula-
tions, the ambient temperature must not exceed 25°C.
If the softened w

If the softened w

If the softened w

If the softened w

If the softened water is intended f

ater is intended f

ater is intended f

ater is intended f

ater is intended for technical pur-

or technical pur-

or technical pur-

or technical pur-

or technical pur-

poses only

poses only

poses only

poses only

poses only, the ambient temper

, the ambient temper

, the ambient temper

, the ambient temper

, the ambient temperature m

ature m

ature m

ature m

ature must not e

ust not e

ust not e

ust not e

ust not ex-

x-

x-

x-

x-

ceed 40°C

ceed 40°C

ceed 40°C

ceed 40°C

ceed 40°C.....

The hose attached to the overflow of the brine container
and the flushing water hose must be routed at an incline
to the sewage system or connected to a pump. Note:

Note:

Note:

Note:

Note:

The flushing water hose must be secured at a distance
of at least 20mm from the highest possible waste water
level (free discharge).

If flushing water is fed into a pump, it must be designed
for a water quantity of at least 2m

3

/h or 35l/min.). If the

pump is used for other units simultaneously, it must be
sized larger by a factor of their water output quantities.
The pump must be salt-water resistant.

The maxim

The maxim

The maxim

The maxim

The maximum oper

um oper

um oper

um oper

um operating pressure of the unit m

ating pressure of the unit m

ating pressure of the unit m

ating pressure of the unit m

ating pressure of the unit must

ust

ust

ust

ust

ne

ne

ne

ne

nev

v

v

v

ver be e

er be e

er be e

er be e

er be exceeded

xceeded

xceeded

xceeded

xceeded (see technical specifications).      If the

network pressure is higher, a pressure reducer must be
installed upstream from the unit.
The unit requires a minim

The unit requires a minim

The unit requires a minim

The unit requires a minim

The unit requires a minimum amount of pressure

um amount of pressure

um amount of pressure

um amount of pressure

um amount of pressure to

to

to

to

to

function

function

function

function

function (see technical specifications).....
Dur

Dur

Dur

Dur

During pressure fluctuations or surges

ing pressure fluctuations or surges

ing pressure fluctuations or surges

ing pressure fluctuations or surges

ing pressure fluctuations or surges, the sum of

, the sum of

, the sum of

, the sum of

, the sum of

the pressure surge and the standing pressure is not

the pressure surge and the standing pressure is not

the pressure surge and the standing pressure is not

the pressure surge and the standing pressure is not

the pressure surge and the standing pressure is not
to e

to e

to e

to e

to exceed the nominal pressure

xceed the nominal pressure

xceed the nominal pressure

xceed the nominal pressure

xceed the nominal pressure.....     The positive pres-

sure surge must not be greater than 2 bar and the nega-
tive pressure surge must not be less than 50% of the
self-adjusting flow pressure.

W

W

W

W

Warr

arr

arr

arr

arranty e

anty e

anty e

anty e

anty exclusion

xclusion

xclusion

xclusion

xclusion

-----

Non-compliance with the installation conditions
and/or the operator responsibilities voids the
warranty.

-

The wearing parts as outlined in the
“Operator Responsibilities” chapter and the
consequences of failing to replace these parts
on time is not covered by the 2-year legal
warranty.

-

Cillit does not assume responsibility if the unit
fails or if the capacity becomes deficient due
to incorrect material selection/combination,
floating corrosive products or iron and mineral
deposits, or any resulting damage thereof.

-

Using regenerative that does not comply with
DIN EN 973 type A voids the warranty.

Summary of Contents for Bonaqa L

Page 1: ...L Type S M L Changes reserved Changes reserved Changes reserved Changes reserved Changes reserved www www www www www cillit com cillit com cillit com cillit com cillit com Installation and Installation and Installation and Installation and Installation and operating manual operating manual operating manual operating manual operating manual GB GB GB GB GB Bonaqa 2008 10 Cillit Wassertechnik GmbH P...

Page 2: ...ications 18 18 18 18 18 Machine Log Machine Log Machine Log Machine Log Machine Log 19 19 19 19 19 We thank you for showing your We thank you for showing your We thank you for showing your We thank you for showing your We thank you for showing your confidence in our products by confidence in our products by confidence in our products by confidence in our products by confidence in our products by p...

Page 3: ...apacity is once again available The hardness of the water and the desired hard ness of blended water on site and the time of the regeneration is entered into the electronic system when the unit is started up All other unit parameters are stored in the electronic system Unit parameters can be queried The remaining capacity is displayed in litres and as a graph The flow quantity is displayed in l h ...

Page 4: ...s only poses only poses only poses only the ambient temper the ambient temper the ambient temper the ambient temper the ambient temperature m ature m ature m ature m ature must not e ust not e ust not e ust not e ust not ex x x x x ceed 40 C ceed 40 C ceed 40 C ceed 40 C ceed 40 C Thehoseattachedtotheoverflowofthebrinecontainer andtheflushingwaterhosemustberoutedatanincline to the sewage system or...

Page 5: ...tlet ater outlet Be sure to obser Be sure to obser Be sure to obser Be sure to obser Be sure to observ v v v ve the arro e the arro e the arro e the arro e the arrows indicating the ws indicating the ws indicating the ws indicating the ws indicating the direction of flo direction of flo direction of flo direction of flo direction of flow w w w w Installation Diagram Installation Diagram Installati...

Page 6: ...shing w The flushing w The flushing w The flushing water and o ater and o ater and o ater and o ater and ov v v v verflo erflo erflo erflo erflow hoses m w hoses m w hoses m w hoses m w hoses must ust ust ust ust be connected to the se be connected to the se be connected to the se be connected to the se be connected to the sew w w w wage w age w age w age w age water system at ater system at ater ...

Page 7: ... Manual regeneration regeneration regeneration regeneration regeneration and quick and quick and quick and quick and quick flushing flushing flushing flushing flushing Selection displa Selection displa Selection displa Selection displa Selection display y y y y The Browse button toggles between The Browse button toggles between The Browse button toggles between The Browse button toggles between Th...

Page 8: ...g w inking w inking water o ater o ater o ater o ater ov v v v ver the er the er the er the er the salt salt salt salt salt Cursor Cursor Cursor Cursor Cursor l h Time Insert mains plug Water supply must remain closed The display shows the star star star star start screen t screen t screen t screen t screen Allo Allo Allo Allo Allow basic fixing appro w basic fixing appro w basic fixing appro w ba...

Page 9: ...ma ater ma ater may be tapped y y be tapped y y be tapped y y be tapped y y be tapped yet et et et et Control Control Control Control Control The flushing w The flushing w The flushing w The flushing w The flushing water should be ater should be ater should be ater should be ater should be clean and there are no b clean and there are no b clean and there are no b clean and there are no b clean and...

Page 10: ... s 1 y s 1 y s 1 y s 1 The softener checks every day 1 at the time of regeneration the remaining capacity and decides wether a regeneration is necessary or not Do not change the setting Do not change the setting Do not change the setting Do not change the setting Do not change the setting Regener Regener Regener Regener Regeneration ation ation ation ation Time Time Time Time Time can be changed M...

Page 11: ...gener Regener Regener Regener Regeneration NaCL ation NaCL ation NaCL ation NaCL ation NaCL Start the regeneration Each step of the regeneration process is displayed with the progressing time Regeneration takes 23 5 or 36 minutes After the regeneration the display shows the current softened water supply Open water supply behind the Bonaqa NaCL H2O NaCL Start Regeneration NaCL H2O NaCL Regeneration...

Page 12: ...ases by 8 2mg l if the hard ness of drinking water is decreased by 1 dH Hardness of drinking water hardness of blended water x 8 2mg l increase in the sodium content Chec Chec Chec Chec Check connections and pipeline junctions f k connections and pipeline junctions f k connections and pipeline junctions f k connections and pipeline junctions f k connections and pipeline junctions for leaks or leak...

Page 13: ...ener Regener Regener Regeneration ation ation ation ation Press OK OK OK OK OK to confirm Regeneration is performed Press the Bro Bro Bro Bro Browse wse wse wse wse button twice Each step of the regeneration process is displayed with the progressing time Regeneration takes 23 5 or 36 minutes Additional disinfection is not required if the resin tank is regenerated regularly by the quantity controll...

Page 14: ... Fault messages ault messages ault messages ault messages ault messages V V V V Valv alv alv alv alve motor 1 e motor 1 e motor 1 e motor 1 e motor 1 Press OK OK OK OK OK to confirm Contact the after sales service staff if the malfunction is still displayed Electrolysis cell o Electrolysis cell o Electrolysis cell o Electrolysis cell o Electrolysis cell ov v v v vercurrent ercurrent ercurrent ercu...

Page 15: ...uage selected is highlighted The language selected is highlighted The language selected is highlighted The language selected is highlighted The language selected is highlighted Press the Bro Bro Bro Bro Browse wse wse wse wse button twice Display Current softened water supply Setting the time Setting the time Setting the time Setting the time Setting the time The time is preset and automatically s...

Page 16: ...io of the water to be treated on a regular basis If the water quality changes the settings may need to be changed Consult a specialist if this is the case Hygienic cleaning of brine container cabinet at least once per year Regular chec Regular chec Regular chec Regular chec Regular checks b ks b ks b ks b ks by the oper y the oper y the oper y the oper y the operator are required f ator are requir...

Page 17: ...quote the ser tment and quote the ser tment and quote the ser tment and quote the series and production n ies and production n ies and production n ies and production n ies and production number see type plate on bac umber see type plate on bac umber see type plate on bac umber see type plate on bac umber see type plate on back of unit k of unit k of unit k of unit k of unit T T T T Troub roub rou...

Page 18: ...neration 4 bar l 33 33 50 Regenerative storage capacity in the cabinet kg 25 25 25 Mains power V Hz 230 50 60 Energy requirement W h 15 Unit voltage V 24 Protection class IP 54 Min max water ambient temperature C 5 30 5 40 Dimensions H x W x D mm 587x381x518 690x381x518 690x381x518 Connection height A mm 400 530 530 External thread connection G 1 Minimum sewage system connection DN 50 Empty weight...

Page 19: ...tatus ____________________m 3 Personnel trained ___________________________________________________________________________________________ Regenerative refilled Maintenance performed Date name Regenerative refilled Maintenance performed Date name Comments _________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________...

Page 20: ...de l Europe B P 80045 Schiltigheim F 67013 Strasbourg Cedex Tel 33 3 88626064 Fax 33 3 88835 90 E mail cillit cillit tm fr Cillit Cillit Cillit Cillit Cillit Wassertechnik Wassertechnik Wassertechnik Wassertechnik Wassertechnik GmbH GmbH GmbH GmbH GmbH Industriestraße 7 D 69198 Schriesheim Tel 49 6203 73688 Fax 49 6203 73208 E mail info cillit de www www www www www cillit com cillit com cillit co...

Reviews: