CIMmed 431, Assembly Instruction Manual

- 1 -

CIM med 

GmbH • Euro-Industriepark • Margot-Kalinke-Str. 9 • 80939 Munich • Germany         www.cim-med.com                                      

Name: CIM höhenverstellbarer Tragarm
Artikelnummern-Code des Tragarmes: 431
Artikelnummern-Code der Geräteaufnahme: A, AVS, C, E, F, FK, G, M, MD, 
PH, Q, Q1, SLX, SV, TN, WA

Name: CIM height adjustable arm
Part no. code of the arm: 431
Part no. code of the monitor adaptation: A, AVS, C, E, F, FK, G, M, MD, PH, Q, 
Q1, SLX, SV, TN, WA

HÖHENVERSTELLBARER TRAGARM 

MONTAGEANLEITUNG

HEIGHT ADJUSTABLE ARM

ASSEMBLY INSTRUCTION

BP ID: 120186

INHALTSVERZEICHNIS

Anwendungsbereich/ Bestimmungsgemäßer Gebrauch 

2

Allgemeine  Hinweise  

2

Warnhinweise Installation, Bedienung und Wartung 

2

Benötigtes Werkzeug 

3

Montage von ME-Geräten 

3

Reinigung  und Desinfektion   

3

Wartung: Art und Häufigkeit 

4

Aufbewahrung 4

Bei Rückfragen 

4

Name des Herstellers 

5

CE-Kennzeichen 5

Autorisierter Fachhändler 

5

Lieferumfang 6

Monitoraufnahmen 

7 - 8

Montageschritte 

9 - 16

Problembehandlung 17

Wartungsplan 18

TABLE OF CONTENT

Area of application/ Intended use 

2

General notes 

2

Warning installation, operation and maintenance 

2

Tools required 

3

Mounting the medical electrical equipment  

3

Cleaning and disinfection 

3

Maintenance: manner and frequency 

4

Safekeeping 4

Assistance required 

4

Name of manufacturer 

5

CE mark 

5

Authorized distributor 

5

Scope of delivery 

6

Monitor adaptation 

7 - 8

Assembly steps 

9 - 16

Trouble shooting 

17

Maintenance plan 

18