Cinderella Classic NA, User Manual

Page 1: ...Cinderella Classic Cinderella Classic User Manual Languages Langues English Fran ais Model Classic NA Mod le Classic NA...

Page 2: ...ou will also simplify the cleaning process making it easier to have a hygienic and clean bowl at all times CINDERELLA ORIGINAL BOWL LINERS are specially designed for Cinderella incineration toilets an...

Page 3: ...5 267 3465 email support canada cinderellaeco com or visit www cinderellaeco com Sommaire Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 26 Page 28 Page 30 Introduction Orientation Fiche...

Page 4: ...pular incineration toilets in the world Available in the Scandinavian countries for over 15 years Classic is installed in over 60 000 households around the world Now available for the first time in No...

Page 5: ...an 12 VDC Noise 51 dB Voltage 220 240 VAC 10 Amp Power consumption incinerating Max 2000 W READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY To avoid shock hazard 1 Always unplug your Cinderella Classic before performi...

Page 6: ...nsolated incineration chamber where it is safely incinerated at a high temperature leaving only an insignificant amount of ash During this incineration process the air supplied thorugh the air vent in...

Page 7: ...l not start and a warning light will be displayed 5 The air circulation system will continue to operate even in the case of a power failure until the internal temperature of the toilet has returned to...

Page 8: ...Start button to drop the bag into the incineration chamber Incineration begins as soon as the hatch is closed The toilet is now ready for the next user 2 Lift the toilet lid and seat A red light star...

Page 9: ...an unusually high number of guests to use the toilet for a short period of time please follow these tips 1 Empty the ash container completely before guests arrive 2 Preheat the toilet before use by o...

Page 10: ...ash container until the handle is pointing straight towards you The flashing red and yellow lights indicate that the ash container is out of position 3 Remove the insert the innermost bowl and dispos...

Page 11: ...to a light color If the ash is dark or incinerationis incomplete run an extra cycle to ensure that the ash is safe to handle is safe to handle If failure persists see the troubleshooting section for...

Page 12: ...old the Start button to open the toilet in washing position Without placing a bowler liner or toilet paper in the toilet pour 1 4 gallon 1 liter of water into the toilet You may also use water to clea...

Page 13: ...pipes and set it aside 3 Using a hand held brush with firm bristles carefully clean any dirt dust or other objects obstructing the airflow from the horizontal inlet and outlet pipes 4 Remove the chimn...

Page 14: ...ay be clogged See page 12 Basic Cleaning of the Catalyst 5 The catalyst may be clogged See page 12 Advanced Cleaning of the Catalyst Odor Outside Causes may be the same as for in the room plus 1 The c...

Page 15: ...t the position of the ash container Check the stop pin on the ash container Visually check the condition of the magnet on the ash container If problem persists empty toilet and call for service Temper...

Page 16: ...anada Ltd Do If you submit a valid claim under this warranty Cinderella Eco Canada Ltd will either repair replace or refund the purchase price of your Cinderella Incineration Unit at its sole discreti...

Page 17: ...vous simplifierez galement le nettoyage et votre cuvette sera toujours propre et hygi nique LES SACS PAPIER ORIGINAUX CINDERELLA sont sp cialement con us pour les toilettes s ches incineration Cinder...

Page 18: ...lis es dans le monde Disponible dans les pays scandinaves depuis plus de 15 ans la Classic est install e dans plus de 60 000 domiciles dans le monde entier Enfin disponible en Am rique du Nord le conc...

Page 19: ...6 pouces 110 mm Ventilateur 12 VCC bruit 51 dB Tension 220 240 VCA 10 amps Consommation d lectricit incin ration Max 2000 W LIRE SOIGNEUSEMENT TOUTES LES CONSIGNES Pour viter les risques d lectrocutio...

Page 20: ...re d incineration o ils sont incin r s en toute s curit haute temp rature et transform s en une quantit minime de cendres Durant cette incin ration le syst me de circulation d air fournit l oxyg ne n...

Page 21: ...apr s le vidage l incineration ne d marre pas et un voyant d avertissement s allume 5 Le syst me de circulation d air continue de fonctionner m me en cas de panne d lectricit jusqu ce que la temp ratu...

Page 22: ...r la touche Start pour faire des cendre le sac dans la chambre d incineration L incin ration commence d s que la trappe est ferm e La toilette est maintenant pr te pour la prochaine utilisation 2 Leve...

Page 23: ...mbre anormalement lev d invit s pendant une courte p riode de temps veuillez suivre ces conseils 1 Videz compl tement la bo te cendres avant l arriv e des invit s 2 Pr chauffez la toilette avant son u...

Page 24: ...poign e soit orient e vers vous Les voyants rouge et jaune indiquent que la bo te cendres n est pas correctement positionn e 3 Retirez le bo tier interne et jetez les cendres Versez de l eau chaude d...

Page 25: ...en toute s curit lorsqu il est de couleur claire Si les cendres sont de couleur sombre l incin ration n est pas termin e effectuez un deuxi me cycle pour assu rer l innocuit des cendres Si le probl m...

Page 26: ...vez le couvercle Appuyez sur la touche Start et maintenez la enfonc e pour mettre la toilette en position de lavage Sans placer de sac papier ni de papier toilette dans la cuvette versez 1 litre d eau...

Page 27: ...a de c t 3 A l aide d une brosse main soies dures liminez toute la salet les poussi res et autres objets faisant obstruction la circulation de l air des tuyaux d admission et d va cuation 4 Retirez le...

Page 28: ...de mauvaises odeurs l int rieur de celui ci 4 Le tuyau d chappement est peut tre encrass Voir page 12 Nettoy age rapide du catalyseur 5 Il se peut que le catalyseur soit encrass Voir page 12 Nettoyage...

Page 29: ...ez la position de la bo te cendres V rifiez la goupille de but e de la bo te cendres V rifiez visuellement la condition de l aimant situ sur la bo te cendres Si le probl me persiste videz la toilette...

Page 30: ...amation valable dans le cadre de cette garantie Cinderella Eco Canada Ltd r parera remplace ra ou remboursera votre toilette s che incineration Cinderella son enti re discr tion Obtenir notre assistan...

Page 31: ...tallations sanitaires Remplace l dition 1983 de la norme NSF 41 Cinderella Eco Canada Ltd 77 City Centre Drive Suite 501 East Tower Mississauga ON L5B 1M5 Canada Pour les ventes l assistance et la mai...

Page 32: ...urer cinderellaeco com Learn more about Cinderella Cinderella Eco Canada Ltd 77 City Centre Drive Suite 501 East Tower Mississauga ON L5B 1M5 Canada Phone 905 267 8552 E mail support canada cinderella...