Cinderella GAS North America, Owner'S Manual

Page 1: ...Languages English Fran ais Cinderella GAS Owner s Manual CINDERELLA GAS North America Manuel de l utilisateur Cinderella GAS...

Page 2: ...2...

Page 3: ...et for a lengthy period on non use 9 5 4 Bowl liners 10 5 5 Serial number identification 10 5 6 Appliance rating plate 10 5 7 Selecting your language 11 5 8 Tips for short periods of heavy use 11 5 9...

Page 4: ...hnology Cinderella Eco Group AS reserves the right to make changes at any time which are deemed to be in the interest of improving the product and safe ty Cinderella Eco Group will assume no liability...

Page 5: ...e any explosive substances or flammable cleaning agents such as spray cans with propellants when cleaning the toilet The toilet is solely designed to burn bodily waste products and small sanitary prod...

Page 6: ...t start until the seat and lid are closed The hatch to the incineration chamber CANNOT remain open while the toilet is still hot e g during cleaning This is only possible when the toilet has cooled do...

Page 7: ...WING ITEMS INTO THE TOILET Excessive amounts of paper of any kind Newspaper Paper towels Flammable liquids or materials Cigarette lighters Cigarettes or cigars Gasoline Alcoholic drinks or liquors Alc...

Page 8: ...ng active incineration The toilet may be used at any point This will temporarily interrupt incineration The incineration time may vary based on the number of visits and amount of waste produced 1 Chec...

Page 9: ...OUR The total liquid capacity of the system s waste container is 5 litres The ash container should be emptied frequently once a week for best operation and more efficient combustion Your Cinderella GA...

Page 10: ...lure and damage the toilet Example CG NA 01 G2 19 01 000001 Model identification CG Cinderella GAS Region of certification NA North America Circuit card identification G Gas 2 generation Model number...

Page 11: ...button 5 7 SELECTING YOUR LANGUAGE 1 Hold down the Select language button for 3 seconds until Language is displayed on the first text line 2 The current language will be displayed on the second line 3...

Page 12: ...1 16 110 mm Weight 75 lbs 34 kg Power requirements Input Current 12V DC 11 14 4V 4 Amp Power consumption Standby Incinerating 0 005 Amp 1 3 Amp 6 1 MEASUREMENT SPECIFICATIONS 6 2 POWER SPECIFICATIONS...

Page 13: ...ber where it is safely incinerated at a high temperature During this incineration process the air supplied into the room provides the oxygen required for proper combustion The inlet air vent must ther...

Page 14: ...ing with a brush do not use any sharp tools 4 Put the insert back into the ash container and place the container back into the toilet by rotating the handle to the left until it stops The red and yell...

Page 15: ...Pour approximately 1 4 gallon 1 litre of clean water into the toilet Note It may be convenient to clean the bowl at this point See steps below 5 Close the toilet lid and press Start to begin an incin...

Page 16: ...owl liner or toilet paper in the toilet pour 1 4 gallon 1 litre of water into the toilet You may also use water to clean the bowl Close the toilet lid then press the Start button to start the incinera...

Page 17: ...nd bottom cap from the vertical ventilation pipe 5 Using a chimney sweeping brush clean any built up material from the interior of the vertical ventilation pipe RINSING THE DRAIN HOLE T PIECE The T pi...

Page 18: ...the ash container make sure that you don t leave any residue that may cause problems 8 TROUBLESHOOTING All troubleshooting and servicing that requires the toilet to be disconnected from the flue pipe...

Page 19: ...RING A POWER OUTAGE ODOURS IN THE ROOM Can have several causes Failure to use a bowl liner each time the toilet is used or improper use of the liner The airflow may be bloc ked Inspect the outlet pipe...

Page 20: ...ure safety on right hand side of toilet Unscrew grey plug and push on fuse in side with finger do not use any sharp objects If the fuse was triggered you will hear a click If so check inlet outlet air...

Page 21: ...under this warranty Cinderella Eco Canada Ltd will either repair replace or refund the purchase price of your Cinderella Incineration Unit at its sole discretion How do I arrange a service To arrange...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23 Langue Fran ais CINDERELLA GAS Am rique du Nord Manuel de l utilisateur Cinderella GAS...

Page 24: ...r paration des toilettes pour une p riode prolong e de non utilisation 30 5 4 Sacs papier 31 5 5 Num ro de s rie 31 5 6 Plaque signal tique des toilettes 31 5 7 S lection de la langue 32 5 8 Conseils...

Page 25: ...le droit d apporter des changements tout moment si jug s n cessaires pour am liorer le produit et la s curit Cinderella Eco Group ne sera pas tenu responsable des endommagements en cas de Non respect...

Page 26: ...que les a rosols contenant des propulseurs pour nettoyer les toilettes Les toilettes servent exclusivement incin rer les d chets biologiques et petits produits sanitaires tels que les tampons serviett...

Page 27: ...L incin ration ne d marrera pas avant que le si ge et l abattant soient baiss s Le panneau de la chambre de combustion NE DOIT PAS rester ouvert lorsque la toilette est encore chaude par ex durant le...

Page 28: ...ou nuire votre entourage NE METTEZ PAS LES ARTICLES SUIVANTS DANS LES TOILETTES Excessive amounts of paper of any kind Newspaper Paper towels Flammable liquids or materials Cigarette lighters Cigarett...

Page 29: ...ion Les toilettes peuvent tre utilis es tout moment L incin ration est alors provisoirement interrompue Le temps d incin ration varie en fonction du nombre de visites et de la quantit de d chets 1 V r...

Page 30: ...HEURE La capacit liquide totale du conteneur de d chets du syst me est de 5 litres La bo te cendres doit tre vid e fr quemment une fois par semaine pour un fonctionnement optimal et une combustion ef...

Page 31: ...er peut entra ner une panne du syst me et endommager les toilettes Exemple CG NA 01 G2 19 01 000001 Mod le CG Cinderella GAS R gion de certification NA North America Am rique du Nord Identification de...

Page 32: ...ON DE LA LANGUE 1 Maintenez enfonc e la touche Language Select S lectionner Langue pendant 3 secondes jusqu ce que Language Langue s affiche sur la premi re ligne de texte 2 La langue actuelle s affic...

Page 33: ...t tuyau d a ration 4 1 16 po 110 mm Poids 75 livres 34 kg Alimentation Entr e Courant 12V DC 11 14 4V 4 Amps Consommation lectrique Veille Combustion 0 005 Amps 1 3 Amps 6 1 MESURES 6 2 ALIMENTATION 6...

Page 34: ...ute temp rature Pendant l incin ration l air de la pi ce fournit l oxyg ne n cessaire une combustion correcte La bouche d admission d air doit donc rester ouverte en permanence La bouche d chappement...

Page 35: ...aude dans le bo tier et attendez environ 30 minutes avant de nettoyer celui ci l aide d une brosse n utilisez pas d objets pointus 4 Remettez le bo tier interne dans la bo te cendres et replacez la bo...

Page 36: ...d eau propre dans la chambre de combustion Remarque il peut s av rer pratique de nettoyer le bo tier en m me temps Voir les tapes ci dessous 5 Abaissez l abattant et appuyez sur Start pour commencer l...

Page 37: ...ier ni de papier toilette dans la cuvette versez 1 litre d eau dans les toilettes Vous pouvez galement utiliser de l eau pour nettoyer la cuvette Rebaissez l abattant puis appuyez sur la touche Start...

Page 38: ...e ventilation vertical 5 l aide d une brosse de ramoneur nettoyez les salet s accumul es l int rieur du tuyau de ventilation vertical RIN AGE DE L ORIFICE DE VIDANGE RACCORD EN T Retirez le raccord en...

Page 39: ...yage de la bo te cendres veillez ne laisser aucun r sidu pouvant poser probl me 8 D PANNAGE Tout d pannage ou entretien n cessitant la d connexion des toilettes du tuyau vertical ou de l alimentation...

Page 40: ...urs causes Oublier de placer un sac chaque utilisation des toilettes ou utilisation incorrecte dus sac La circulation de l air est peut tre bloqu e Inspectez le tuyau d vacuation et le chapeau de la c...

Page 41: ...sur la droite des toilettes D vissez la cheville grise et appuyez sur le fusible situ l int rieur du bout du doigt n utilisez pas d objet pointu Si le fusible a t d clench vous entendrez un clic Dans...

Page 42: ...rella Eco Canada Ltd r parera remplacera ou remboursera vos toilettes s ches combustion Cinderella son enti re discr tion Service Pour le service de vos toilettes contactez Cinderella Eco Canada Ltd o...

Page 43: ...43 FRAN AIS...

Page 44: ...Distributor cinderellaeco com Cinderella Eco Canada Ltd 77 City Centre Drive Suite 501 East Tower Mississauga ON L5B 1M5 Canada Phone 905 267 3465 E mail support canada cinderellaeco com Manufacturer...