background image

13

FRANÇAISE

Le couteau pétrin (6) :

est particulièrement utilisé  pour battre la crème, faire

monter les blancs d’œufs, pour mélanger aux préparations culinaires les ingré-

dients qui doivent rester entiers (par exemple les raisins secs et les fruits con-

fits)

Pour faire monter 

les sauces, battre les fruits frais, etc.

Pour battre 

le beurre pour confectionner les crèmes fraîches, etc.

b. Comment battre les blancs d’œufs en neige : 

utiliser des œufs très frais.

Séparez les blancs des jaunes d’œufs, et versez-les dans le bol (2) au préala-

ble soigneusement lavé : tout résidu de matière grasse quelle qu’elle soit

empêchera le processus de montée des œufs. Le blanc d’œuf contient envi-

ron 30% de matière grasse, donc même quelques traces de jaunes d’œuf

peuvent entraver la montée des blancs d’œufs en neige.

Le disque râpé fin (9): 

(disponible en format plus grand) en acier inoxydable :

lorsque utilisé, de même que les autres disques, les aliments sont introduits

dans le tube d’alimentation, lorsque l’appareil fonctionne. Les aliments sont

ensuite lentement pressés avec le poussoir (4) sur le disque rotatif. Cet acces-

soire est très utile pour émincer les carottes et autres légumes pour obtenir une

décoration homogène.

La râpe à fromage (10): 

lorsque utilisé, de même que les autres disques, les

aliments sont introduits dans le tube d’alimentation, lorsque l’appareil fonction-

ne. Les aliments sont ensuite pressés lentement avec le poussoir (4) sur le

disque rotatif. La râpe est utilisée pour râper le Parmesan, toute sorte de fro-

mage à pâte dure, le chocolat, etc.

Le disque à trancher (11): 

est utilisé pour trancher, parfaitement et régulière-

ment, tout type d’aliment, en particulier les pommes de terre, les oignons, les

concombres, les carottes, les champignons, et autres.

Le disque pour les pommes frites (en option): 

est utilisé pour découper les

pommes de terre en bâtonnets réguliers, de façon à faciliter la friture.

La centrifugeuse (12+14) (Modèle C 300A uniquement): 

cet accessoire très

important est utilisé pour extraire exclusivement le jus de fruits et légumes, en

laissant la pulpe et les fibres de côté. Il est équipé d’un dispositif d’expulsion

de la pulpe (partie fibreuse des fruits et légumes) Sa vitesse de rotation est

réduite par rapport à d’autres centrifugeuses, afin de ne pas provoquer la

désintégration des cellules vitaminées qui perdraient ainsi une grande partie de

leurs propriétés nutritives. Les jus de fruits et légumes sont de plus en plus

utilisés dans le traitement de nombreuses maladies et conseillés par la

médecine pour renforcer les défenses naturelles de l’organisme

Comment battre la crème : 

laissez dans le réfrigérateur, pour plusieurs heu-

res, 4dl de crème fraîche. Versez ensuite dans le bol (2) et mélangez jusqu’à

l’obtention d’une crème mousseuse et très épaisse. Ne pas prolonger l’opé-

ration sous peine d’obtenir du véritable beurre

2

C

D

A

B

3

4

5

6

7

Summary of Contents for Robomix pro C300

Page 1: ......

Page 2: ...INTERNATIONAL...

Page 3: ...ta in plastica Lama universale in acciaio inox Lama miscelatrice in plastica Disco grattugia fino Disco grattugia formaggio Disco affettatore Centrifuga coperchio solo art C 300A Spremiagrumi coperchi...

Page 4: ...rotatorio continuo delle lame e dei dischi quello grigio se si desi dera ottenere il movimento ad intermittenza 1 2 3 4 5 6 FUNZIONI TIPICHE DEGLI ACCESSORI Coltello a lame seghettate in acciaio inox...

Page 5: ...a lame seghettate qualora si voglia otte nere un risultato del tutto omogeneo Disco grattugia formaggio 10 in acciaio inox usando il disco grattugia come pure gli altri dischi il cibo da trasformare...

Page 6: ...tutto inesistenti Comunque nei rari casi in cui il circuito dovesse entrare in azione consigliabile disattivare l apparecchio ed attendere una decina di minuti prima di riattivarlo MANUTENZIONE E CONS...

Page 7: ...so e o cadute accidentali Affinch la presente garanzia del produttore abbia piena validit nel corso del periodo pre cedentemente indicato necessario che il prodotto sia utilizzato per scopi domestici...

Page 8: ...ss steel universal blade Blending blade Subtle grater Cheese grater Slice grater Centrifuge cover only for C 300A Squeeze cover only for C 300A Base for centrifuge and squeeze only for C 300A 6 C 300...

Page 9: ...ndle Then turn the cover 3 right to perfectly align tube and handle Place the food pressing measure into the feeding tube Switch the device on pressing the black button if you need grates disks rotate...

Page 10: ...brous parts It is equipped with a device for the expulsion of dross The minor rotation speed compared to other centrifuges does not provoke the loss of vita min cells proprieties Fruit squeezer 13 14...

Page 11: ...if the circuit becomes operative we advise you to switch the machine off and wait 10 minutes before switching it on again MAINTENANCE The device doesn t need any particular maintenance but only a care...

Page 12: ...kind of damages suffered from people and or things and for bad operating due to misuse and or accidental falls This warranty is in effect during the above mentioned period provided that the product is...

Page 13: ...ercle poussoir Spatule Couteau universel en acier inoxydable Couteau p trin Disque r per fin R pe fromage Disque trancher Tamis couvercle Mod le C 300A uniquement Presse agrumes couvercle Mod le C 300...

Page 14: ...l en appuyant sur le bouton noir si vous souhaitez une rota tion continue des r pes disques ou sur le bouton gris si vous pr f rez une rotation intermittente 1 2 3 4 5 6 LES FONCTIONS DES ACCESSOIRES...

Page 15: ...rsque l appareil fonction ne Les aliments sont ensuite press s lentement avec le poussoir 4 sur le disque rotatif La r pe est utilis e pour r per le Parmesan toute sorte de fro mage p te dure le choco...

Page 16: ...ts Si dans de rares cas le circuit se d clenche nous vous conseillons d teindre l ap pareil et d attendre une dizaine de minutes avant de le rallumer ENTRETIEN ET CONSEILS Votre robot m nager n a beso...

Page 17: ...ntie exclut tout recours pour dommages de quel que nature subi de personne et ou choses et pour le mauvais fonctionnement caus par mauvais utilisation et ou accidentel chutes La pr sente garantie s ap...

Page 18: ...Andr ckerstopfen Schaufell ffel aus Kunststoff Universalschneider aus Edelstahl Mischer aus Kunststoff Feinreibscheibe K sereibscheibe Scheibenschneider Zentrifuge Deckel nur Art C 300A Saftausdr cke...

Page 19: ...Einf llschacht und zum Griff ausgefluchtet wird Stecken Sie den Andr cker Dosierer 4 in den Einf llschacht Schalten Sie das Ger t ein indem Sie die schwarze Taste zur kontinuierlichen Rotation der Sc...

Page 20: ...mit dem Andr cker 4 leicht gepre t Dieser Vorgang kann zum Reiben von M hren oder sonstigem Gem se f r Beilagen oder zum Feinreiben anstelle der mit S geklingen ausgestatteten Schneidscheibe eingesetz...

Page 21: ...inem angemessenen Zeitraum vor Eintritt einer m glichen berhitzung ausgel st so da alle Gefahren einer Besch digung des Motors ausge schlossen werden Sollte es vorkommen da dieser Kreis zur automatisc...

Page 22: ...enthalten Die Garantiespruch wenden niemals auf Schadenersatz von jeder Natur von Personen order Sachen erleidet und auf schlechten Lauf von schlechter Benutzung und oder zuf l lige Fallen verursacht...

Page 23: ...21 ESPLOSO BLOW UP DIAGRAM DIAGRAMME DE L APPAREIL ZEICHNUNG...

Page 24: ...22 SCHEMA ELETTRICO WIRING DIAGRAM CIRCUIT ELECTRIQUE SCHALTPLAN...

Page 25: ...ed with a crossed out whee led dustbin AVERTISSEMENT POUR L LIMINATION CORRECTE DU PRODUIT AUX TRMES DE LA DIRECTIVE EUROP ENE 200 96 EC Au terme de son utilisation le produit ne doit pas tre limin av...

Page 26: ...24...

Page 27: ...INTERNATIONAL...

Page 28: ......

Reviews: