background image

4

METHOD OF USE

Opening the lock (basic version without accessories) with servo-assisted 
control.
Turn the mechanical key 30°- 40° in the opening direction and then turn in the 
opposite direction to bring the key back to its extraction position. The lock opens 
automatically.

Opening and closing the lock (version with accessories) 
1 - Bring a previously-stored electronic key (N) close to the reading area (L1). 

The green LED (L3-M4) fl ashes.

2 - To close the door, just bring it close; with automatic closing mode active, the 

lock will close automatically with engagement of the dead-bolts, while with 
automatic closing mode deactivated, the lock will only close with the latch-bolt 
engaged. The red LED (L2-M3) lights to indicate closure with the dead-bolts 
engaged.

Important: a lock with accessories can also be opened with the 
mechanical key (emergency opening). 

Enabling and disabling automatic closing
Press button (M2) for 5 seconds to activate or deactivate the automatic withdrawal 
of the dead-bolts.
Yellow LED (M5) lit: automatic closing function enabled
Yellow LED (M5) off: automatic closing function disabled

Important: with the function disabled, closing and opening occur 
with the engagement and withdrawal of the latch-bolt, while with the 

function enabled, both the latch-bolt and the dead-bolts are activated.

OPERATION WITH A MECHANICAL KEY

This lock has been designed for electronic operation: however, in the event of 
electronics failure, the lock can nevertheless be operated using the cylinder 
mechanical key.

NOTE: the lock electronic operation is only possible when the mechanical key 
has been removed or is in its extraction position: the presence of a turned key 
in the cylinder will prevent all automatic functions.

Do not use the cylinder mechanical key for your door’s everyday use when 
the electronic system is active.

Light signals:
•   Green LED lit: door open or not safely closed.
•   Red LED lit: door safely closed.
•   Yellow LED lit: automatic deadbolt closing.
•   Red LED fl ashing and green LED steady: the door will not close correctly.
 

Check with your mechanical key that the deadbolts are sliding smoothly when 
the door is closed. Let out the deadbolts to their 3

rd

 throw position (safely 

closed door) and press the opening button.

Power failure: When the voltage supply goes below a pre-set threshold, all the 
LEDs go off (energy saving mode), but the lock continues to accept controls until 
the battery programmed disconnection time.
After receiving an input in the energy saving phase, the LEDs will light up for 
5 seconds
Flat battery: red fl ashing LED upon opening on all the peripherals connected 
to the system (e.g. red LEDs M3 and L2).

Important: any LED signals on the outside protector device shall 
last for 10 seconds.

WARNING:
in the event of operation troubles a LOGIC RESET may be necessary (see 
INSTALLER MODE) to reset the whole system.

L:  Outside 

protector

L1:  Reading area
L2:  Red LED
L3:  Green LED
M:  Inside 

escutcheon

M1:   Opening button
M2:   Automatic closing button
M3:  Red LED
M4:  Green LED
M5:  Yellow LED
N:  Electronic 

key

GB

L: Outside 
protector

L1: Reading area

L2: Red LED

L3: Green LED

M: Inside 
escutcheon

M1: Opening 
button

M2: Automatic 
closing button

M3: Red LED

M4: Green LED

M5: Yellow LED

N: Electronic 
key

L1: Reading 
area

Summary of Contents for E-VOLUTION

Page 1: ...UR L UTILISATEUR Partie int grante du manuel d utilisation de la Serrure CISA E VOLUTION Mode d emploi page 6 Mode de configuration utilisateur page 7 MANUAL DE USO PARA EL USUARIO parte integrante de...

Page 2: ...the lock electronic operation is only possible when the mechanical key has been removed or is in its extraction position the presence of a turned key in the cylinder will prevent all automatic functio...

Page 3: ...ored service electronic keys by using the position detecting element smaller latchbolt as a SELECTOR Every time that you press the bolt you will produce either a RED flash or a GREEN flash on the inte...

Page 4: ...0 30 40 1 N L1 led L3 M4 2 led L2 M3 5 sec M2 Led M5 Led M5 Led Led Led Led Led led energy saving energy saving led 5 led led M3 L2 led 10 sec RESET L L1 L2 Led L3 Led M M1 M2 M3 Led M4 Led M5 Led N G...

Page 5: ...11 GR 1 4 400 A 90 led 5 led B led C led led led led D E D led led led led E 1a 5 A 90 led 5 led B led led C led D 2 6 A 90 led 5 led B 5 5 led led 1 C 3 7 A 90 led 5 led B led led C...

Page 6: ...E LE CHIAVI ELETTRONICHE TRANSPONDER HOW TO STORE TRANSPONDER ELECTRONIC KEYS COMMENT MEMORISER LES CLES ELECTRONIQUES TRANSPONDER C MO MEMORIZAR LAS LLAVES ELECTR NICAS TRANSPONDER KAIP INSTALIUOTI E...

Page 7: ...ICHE DI SERVIZIO HOW TO ENABLE OR DISABLE THE ELECTRONIC SERVICE KEY OPERATION COMMENT VALIDER OU INVALIDER LE FONCTIONNEMENT DES CLES ELECTRONIQUES DE SERVICE C MO HABILITAR O INHABILITAR LAS LLAVES...

Page 8: ...AVI ELETTRONICHE IN MEMORIA HOW TO ERASE ALL THE STORED ELECTRONIC KEYS COMMENT EFFACER TOUTES LES CLES ELECTRONIQUES EN MEMOIRE C MO CANCELAR TODAS LAS LLAVES ELECTR NICAS MEMORIZADAS KAIP I TRINTI I...

Page 9: ...LA BORCHIA INTERNA HOW TO DISABLE THE INTERNAL ESCUTCHEON OPENING BUTTON COMMENT INVALIDER LE BOUTON D OUVERTURE SUR LA PLAQUE INTERNE C MO INHABILITAR EL BOT N DE APERTURA EN LA BOCALLAVE INTERNA KAI...

Page 10: ...its d crits ci dessus pr sentent toutes les caract ristiques mentionn es dans la description technique des catalogues CISA S p A Ils sont recommand s uniquement pour les applications mentionn es La so...

Reviews: