background image

Asistente de instalación 

La primera vez que encienda el 
adaptador, verá la primera ventana 
del Asistente de instalación. En esta 
ventana, puede seleccionar el idioma 
del menú de su adaptador. Presione 

Next

.

Nota:

 Lea y siga las instrucciones 

que se indican en cada pantalla del 
Asistente de instalación.

En la siguiente ventana del Asistente 
de instalación, puede seleccionar el 
idioma del audio de su adaptador. 
Presione 

Next

.

Cisco y el logotipo de Cisco son marcas comerciales de Cisco Systems, Inc. o de sus fi liales en los Estados Unidos y en 
otros países. Para obtener una lista de las marcas comerciales de Cisco, visite 

www.cisco.com/go/trademarks

.

Las marcas comerciales de terceros mencionadas en este documento son propiedad de sus respectivos titulares. El uso de 
la palabra "partner" no implica la existencia de una asociación entre Cisco y cualquier otra compañía. (1005R) 

© 2010 Cisco y sus fi liales. Todos los derechos reservados.

Septiembre de 2010 

Número de pieza 4038937 Rev B

Cisco Systems, Inc.

 678.277.1000

5030 Sugarloaf Parkway, Box 465447
Lawrenceville, GA 30042 

www.cisco.com

 

6

7

8

9

10

11

12

En la siguiente ventana del Asistente 
de instalación, puede seleccionar 
el idioma de los subtítulos de su 
adaptador. Presione 

Next

.

En la ventana fi nal del Asistente 
de instalación, puede seleccionar 
el modo de audio de su adaptador. 
Presione 

Finish

.

El sistema inicia una exploración 
automática.

Confi guración de A/V

Puede establecer el estándar de 
video de televisión que desea utilizar. 
La Confi guración de A/V le permite 
establecer la confi guración del audio 
y del video.

Establecer la relación de video 
del televisor

Puede establecer una relación de 
video para su televisor. Primero, 
seleccione la Confi guración de A/V 
en el menú de Confi guración del 
sistema. Seleccione la Relación 
de video del televisor en el menú 
de Confi guración de A/V (el valor 
predeterminado es 4:3). 

Si desea cambiar el valor 
predeterminado, haga clic en el botón 
de avance de su control remoto y 
seleccione la relación de video del 
televisor que desee utilizar. Presione 

OK

 para confi rmar su selección y el 

iDTA153 mostrará su nueva relación 
de video del televisor. Presione 

Return

. El iDTA153 mostrará el menú 

de Confi guración del sistema.

Establecer un estándar de video 
de televisión

Puede establecer el estándar de video 
de televisión que desea utilizar. El valor 
predeterminado es National Television 
System Committee (NTSC). En el menú 
de Confi guración de A/V, seleccione 
Standard.

Si desea cambiar el valor 
predeterminado, haga clic en el botón 
de avance de su control remoto y 
seleccione el estándar de televisión que 
desee utilizar. El iDTA153 muestra su 
selección. Presione 

OK

 para confi rmar 

su selección. Presione 

Return

.

Establecer un canal de salida 

Puede establecer el canal de salida de 
su iDTA153. El valor predeterminado 
es Canal 3. En el menú de 
Confi guración de A/V, seleccione el 
Canal de salida.

Si desea cambiar el valor 
predeterminado, haga clic en el botón 
de avance de su control remoto y 
seleccione el canal de salida que 
desee utilizar. El iDTA153 muestra su 
selección. Presione 

OK

 para confi rmar 

su selección. Presione 

Return

.

Establecer un modo de audio

Puede establecer el modo de audio 
que desea utilizar. En el menú de 
Confi guración de A/V, seleccione el 
Modo de audio.

Si desea cambiar el modo de audio, 
haga clic en el botón de avance de 
su control remoto y seleccione el 
modo de audio que desee utilizar. 
El iDTA153 muestra su selección. 
Presione 

OK

 para confi rmar su 

selección. Presione 

Return

.

Establecer el modo de los subtítulos

Puede establecer el modo de los 
subtítulos que desea utilizar. Si desea que 
se muestren los subtítulos, seleccione 
ON. En el menú de Confi guración de A/V, 
seleccione el Modo de subtítulos.

Si desea cambiar el modo de los 
subtítulos, haga clic en el botón 
de avance de su control remoto y 
seleccione el modo de audio que 
desee utilizar. El iDTA153 muestra su 
selección. Presione 

OK

 para confi rmar 

su selección. Presione 

Return

.

Establecer el Número de 
Identifi cación Personal 
(PIN) del control 
parental 

Para establecer el número PIN 
de control parental, seleccione la 
Confi guración parental en el menú de 
Confi guración del sistema.

La primera vez que seleccione esta 
opción, debe ingresar el número PIN 
predeterminado (

8888

). La siguiente 

vez que seleccione esta opción, 
podrá ingresar un número PIN nuevo 
que tenga más sentido para usted.

Recuerde el PIN que seleccione 
porque lo necesitará para bloquear 
y desbloquear canales y programas 
de televisión. Presione las teclas de 
números en el control remoto para 
ingresar el número PIN y, luego, 
presione la tecla 

OK

 del control 

remoto. Presione la tecla 

MENU

 para 

salir.

Confi guraciones de fábrica

Al seleccionar las Confi guraciones de fábrica se restablecerán las confi guraciones 
predeterminadas en su iDTA153.

Solución de problemas

Si el adaptador no funciona como se espera, los siguientes consejos pueden ser 
muy útiles. 
Si necesita ayuda adicional, comuníquese con su proveedor de servicios.

Sin imagen

•  Conecte el televisor y el adaptador en un tomacorriente que no esté controlado 

por un interruptor en la pared.

• Verifi que que todos los cables estén conectados correctamente. 

• Verifi que que la alimentación del televisor esté encendida.

• Verifi que que el televisor esté confi gurado en el canal de entrada correcto.

Sin color

• Verifi que que el programa actual de televisión se transmita a color. 

•  Ajuste los controles de color del televisor.

• Verifi que que todos los cables coaxiales y de audio estén conectados 

correctamente.

Sin sonido

• Verifi que que el televisor y el adaptador estén conectados correctamente a un 

tomacorriente eléctrico.

• Verifi que que todos los cables estén conectados correctamente.

• Verifi que que el televisor esté confi gurado en el canal de entrada correcto.

• Verifi que que el sonido esté activado.

Exención de responsabilidad

Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por los errores o las 
omisiones que puedan aparecer en esta guía. Nos reservamos el derecho a 
modifi car esta guía en cualquier momento y sin previo aviso.

Montaje en pared

Siga los siguientes pasos para montar el iDTA153 en la pared.

1.  Instale en una pared dos tornillos separados por 2,45 pulg (6,54 cm), con el 

espacio entre la parte inferior de la cabeza de cada tornillo y la superfi cie de la 
pared equivalente a 1/4 pulg (0,65 cm).

2.  Ubique las ranuras de los tornillos de montaje en la parte inferior del iDTA153.

3.  Cuelgue el iDTA153 en los tornillos.

 Nota

: Coloque el iDTA153 con el panel trasero orientado hacia arriba para 

disminuir la tensión en las conexiones de cables. 

 PRECAUCIÓN: Si monta el iDTA153 en una pared de cartón yeso, 

sujete fi rmemente los tornillos con dos anclajes de pared. Si no sujeta 
correctamente el iDTA153 con anclajes, es posible que las conexiones de 
cables separen el iDTA153 de la pared. 

T14788

Orificios de montaje

Reviews: