Cisco Linksys DMC250, Quick Installation Manual

Page 1: ...Quick Installation Guide Wireless Home Audio Director Wireless N Music Player with Integrated Amplifier DMC250 UK English DK Dansk DE Deutsch NL Nederlands ...

Page 2: ......

Page 3: ...tor oversigt 8 Installationsprogram til Wireless Home Audio 9 Tilslutning af højtalere 10 Fejlfinding 11 Online tjenester 12 Deutsch 13 Director Übersicht 14 Wireless Home Audio Installationsprogramm 15 Anschließen der Lautsprecher 16 Fehlerbehebung 17 Online Dienste 18 Nederlands 19 Director Overzicht 20 Installatieprogramma voor draadloze Home Audio 21 Luidsprekers aansluiten 22 Problemen oploss...

Page 4: ......

Page 5: ...ck in different rooms You can search your music and create playlists through the Director s 3 5 color display Using online services such as audiolounge and RadioTime you will have access to millions of songs and radio stations all across the world Wireless Home Audio Product Family Conductor DMC350 Director DMC250 Player DMP100 Speakers DMSPK50 Controller DMRW1000 Remote Control DMRIR500 Docking S...

Page 6: ...and Selection Buttons Power Button Navigation and Selection Buttons Back Panel Connector for iPod USB Port Wi Fi Protected Setup Button Left Speaker Outs Right Speaker Outs Subwoofer Out S PDIF Digital Output Ethernet Port Headphone Output Left white Right red Audio Outs Power Switch Power Connector Left white Right red Audio Ins ...

Page 7: ...Audio devices Below is an overview of the steps required to get up and running Install EasyLink Advisor Install Cisco Media Center software for your computer Configure your Wireless Home Audio Devices Create your Cisco account and register for music services To begin insert the CD into your CD ROM drive A Click the B Start Setup button and follow the on screen prompts to configure your Wireless Ho...

Page 8: ...rs to the Director To ensure proper operation and sound quality the cables must be connected to the speakers correctly Do not allow any cable strands to touch the other polarity or the rear panel of the amplifier Make sure that the speakers are connected to the correct Left and Right outputs NOTE If the colors are not matching at both ends the speakers will play out of phase resulting in the reduc...

Page 9: ...low them to control my Wireless Home Audio devices Run the CD on your additional computers and select the Connect Computers option on the first screen Where do I find the Cisco Media Center software after installation is complete Go to Start Programs and select Cisco Media Center You can start the Cisco Media Player from here What do I do if my iTunes library or other audio files are not found by ...

Page 10: ...ted by a semicolon Click OK after all updates are complete WEB If you need additional support contact us on the web at www linksysbycisco com support Online Services AudioLounge is a new online music service that gives you unlimited access to millions of songs You can listen to full length CD quality tracks discover new music and old favorites and even create and share playlists with friends and f...

Page 11: ...Du kan søge i din musik og lave afspilningslister via Directors 3 5 farveskærm Ved hjælp af online tjenester som f eks audiolounge og RadioTime får du adgang til millioner af sange og radiostationer fra hele verden Wireless Home Audio produktserien Conductor DMC350 Director DMC250 Player DMP100 Højttalere DMSPK50 Controller DMRW1000 Fjernbetjening DMRIR500 Dockingstation til iPod MCCI40 Pakkens in...

Page 12: ...apper Strømknap Navigerings og valgknapper Tilbage Stik til iPod USB port Knappen Wi Fi Protected Setup Udgang til venstre højtaler Udgang til højre højtaler Subwoofer udgang S PDIF Digital Output Ethernet port Hovedtelefonudgang Lydudgange venstre hvid og højre rød Tænd sluk knap Strømtilslutning Lydindgange venstre hvid og højre rød ...

Page 13: ...o Wireless Home Audio enheder Nedenfor er en oversigt over de trin du skal udføre for at komme op at køre Installer EasyLink Advisor Installer Cisco Media Center software til din computer Konfigurer dine Wireless Home Audio enheder Opret din Cisco konto og tilmeld dig til musiktjenester Placer først cd en i cd rom drevet A Klik på knappen B Start konfiguration og følg vejledningen på skærmen for a...

Page 14: ...lerne til Director Kablerne skal tilsluttes korrekt til højtalerne for at sikre korrekt funktion og lydkvalitet Lad ikke nogen løse kabelender røre den anden polaritet eller forstærkerens bagpanel Kontroller at højtalerne er tilsluttet det korrekte venstre og højre outputstik BEMÆRK Hvis farverne ikke svarer til hinanden i begge ender vil højtalerne spille ude af fase hvilket reducerer dynamikken ...

Page 15: ... computere og giver dem mulighed for at styre mine Wireless Home Audio enheder Kørcd enpådeekstracomputere ogvælgindstillingen Tilslutcomputere på det første skærmbillede Hvor kan jeg finde Cisco Media Center software efter at installationen er gennemført Gå til Start Programmer og vælg Cisco Media Center Du kan starte Cisco Media Player herfra Hvad gør jeg hvis Cisco Media Center ikke kan finde m...

Page 16: ...on Klik på OK når alle opdateringerne er fuldført INTERNET Hvis du har brug for yderligere support kan du kontakte os på internettet på www linksysbycisco com support Online tjenester AudioLounge er en ny online musiktjeneste der giver dig ubegrænset adgang til millioner af sange Du kan lytte til spor i fuld længde i cd kvalitet opdage ny musik og gamle favoritter og endog oprette og dele afspilni...

Page 17: ...dergabe verschiedener Titel Über das 3 5 Farbdisplay des Director können Sie Ihre Musik durchsuchen und Playlists erstellen Mit Online Diensten wie audiolounge und RadioTime haben Sie Zugang zu Millionen von Musiktiteln und Radiosendern auf der ganzen Welt Wireless Home Audio Produktserie Conductor DMC350 Director DMC250 Player DMP100 Lautsprecher DMSPK50 Controller DMRW1000 Fernbedienung DMRIR500...

Page 18: ...ltasten Einschalttaste Navigations und Auswahltasten Rückseite Anschluss für iPod USB Port Wi Fi Protected Setup Taste Lautsprecherausgang linkss Lautsprecherausgang rechts Subwooferausgang S PDIF Digital ausgang Ethernet Port Kopfhörerausgang Linke weiß und rechte rot Audioausgänge Ein Aus Taste Netzanschluss Linke weiß und rechte rot Audioeingänge ...

Page 19: ...ne Übersicht über die Schritte die für Aufbau und Betrieb erforderlich sind EasyLink Advisor installieren Cisco Media Center Software für den Computer installieren Wireless Home Audio Geräte konfigurieren Eigenes Cisco Konto erstellen und für Musikdienste registrieren Legen Sie als erstes die CD in Ihr CD ROM Laufwerk ein A Klicken Sie auf die Schaltfläche Installation starten und befolgen Sie B d...

Page 20: ...n den Director Um fehlerfreien Betrieb und gute Tonqualität sicherzustellen müssen die Kabel korrekt an die Lautsprecher angeschlossen werden Achten Sie darauf dass Kabelstränge nicht die andere Polarität an der Rückseite des Verstärkers berühren Stellen Sie sicher dass die Lautsprecher an die richtigen Ausgänge links und rechts angeschlossen sind HINWEIS Wenn die Farben an beiden Enden nicht zusa...

Page 21: ...dio Geräte zu steuern Führen Sie die CD auf den zusätzlichen Computern aus und wählen Sie auf dem ersten Bildschirm die Option Computer anschließen Wo finde ich Cisco Media Center nachdem die Installation abgeschlossen ist Rufen Sie Start Programme auf und wählen Sie Cisco Media Center Von hier aus können Sie Cisco Media Player starten Waskannichtun wennmeineiTunes BibliothekoderandereAudiodateien...

Page 22: ...ingeben Zusätzliche Verzeichnisse werden durch ein Semikolon getrennt Klicken Sie auf OK sobald alle Aktualisierungen abgeschlossen sind INTERNET Zusätzlichen Support erhalten Sie im Internet unter www linksysbycisco com support Online Dienste audiolounge ist ein neuer Online Musikdienst bei dem Sie unbegrenzten Zugang zu Millionen von Liedern erhalten Sie können Musiktitel in CD Qualität anhören ...

Page 23: ... kamers Gebruik het kleurenscherm van 3 5 inch van de Director om muziek te zoeken en afspeellijsten te maken Met onlineservices zoals Audiolounge en RadioTime hebt u toegang tot miljoenen nummers en radiostations over de hele wereld Assortiment van draadloze Home Audio producten Conductor DMC350 Director DMC250 Player DMP100 Luidsprekers DMSPK50 Controller DMRW1000 Afstandbediening DMRIR500 Docki...

Page 24: ...p Navigatie en selectieknoppen Achterkant Aansluiting voor iPod USB poort Wi Fi Protected Setup knop Linkeruitgangen luidspreker Rechteruitgangen luidspreker Subwooferuitgang Digitale S PDIF uitgang Ethernetpoort Hoofdtelefoonuitgang Linkeraudio ingang wit en rechteraudio ingang rood Aan uit schakelaar Netspanningsaansluiting Linkeraudio ingang wit en rechteraudio ingang rood ...

Page 25: ...indt u een overzicht van de stappen die u moet uitvoeren om uw systeem gereed te maken voor gebruik Installeer EasyLink Advisor Installeer de Cisco Media Center software voor uw computer Configureer uw draadloze Home Audio apparaten Maak uw Cisco account en meld u aan voor muziekdiensten Plaats om te beginnen de cd rom met de installatiewizard in het cd A romstation van uw computer Klik op de knop...

Page 26: ... dat de kabels op de juiste manier op de luidsprekers zijn aangesloten voor de juiste bediening en geluidskwaliteit Zorg dat kabeluiteinden geen contact kunnen maken met de andere polariteit op het achterpaneel van de versterker Zorg dat de luidsprekers op de juiste linker en rechteruitgangen zijn aangesloten OPMERKING als de kleuren van de beide uiteinden niet overeenkomen lopen de luidsprekers u...

Page 27: ...len en via die computers mijn draadloze Home Audio apparaten bedienen Voer de cd op uw andere computers uit en selecteer de optie Computers aansluiten in het eerste scherm Waar vind ik het Cisco Media Centernadat de installatie is voltooid Ga naar Start Programma s en selecteer Cisco Media Center Van hieruit kunt u de Cisco Media Player starten Wat moet ik doen als mijn iTunes bibliotheek of ander...

Page 28: ...pen opgeeft dient u deze met een puntkomma van elkaar te scheiden Klik op OK nadat alle updates zijn voltooid INTERNET als u meer ondersteuning nodig hebt ga dan naar www linksysbycisco com support Onlineservices Audiolounge is een nieuwe onlinemuziekservice die u onbeperkt toegang biedt tot miljoenen nummers U kunt luisteren naar volledige nummers in cd kwaliteit nieuwe muziek en oude favorieten ...

Page 29: ...Director Vi håber at du vil nyde timevis af lyd i høj kvalitet Vielen Dank dass Sie sich für den Linksys by Cisco Director entschieden haben Wir wünschen Ihnen viele Stunden hochwertigen Hörvergnügens Dank u voor uw aanschaf van de Director van Linksys by Cisco Wij hopen dat u urenlang zult genieten van een rijk geluid van hoge kwaliteit ...

Page 30: ...Make your music fun again Gør det sjovt at lytte til musik igen So macht Musik wieder Spaß Geniet weer van uw muziek ...

Page 31: ......

Page 32: ...e Leistung kann variieren und zu geringeren Kapazitäten des Wireless Netzwerks geringerer Datendurchsatzrate und Reichweite sowie geringerem Empfangsbereich führen Die Leistung hängt von vielen Faktoren Umständen und Einflussgrößen ab z B der Entfernung vom Access Point dem Volumen des Datenverkehrs im Netzwerk den Baumaterialien und der Bauweise dem verwendeten Betriebssystem den verschiedenen ve...