Cisco Linksys E1550, (French) Manual De L'Utilisateur

Page 1: ...Guide de l utilisateur Linksys E1550 Routeur sans fil N avec SpeedBoostMC ...

Page 2: ...ur 17 Configuration Avancée Ouverture de l utilitaire Web 18 Configuration manuelle de votre routeur 18 Configuration manuelle de votre connexion Internet 19 Configuration du serveur DHCP sur votre routeur 20 Configuration de la réservation DHCP 20 Localisation de votre réseau sur Internet 21 Clonage d adresse MAC 22 Connexion au réseau de votre bureau à l aide d un VPN 22 Optimisation de votre ro...

Page 3: ... 46 Configuration du routage de port unique 46 Configuration du routage pour plusieurs ports 47 Configuration du routage d une plage de ports 47 Configuration du déclenchement d une plage de ports pour le jeu en ligne 48 Configuration de votre Xbox pour le jeu en ligne 49 Mise à jour et surveillance Sauvegarde et rétablissement de la configuration de votre routeur 50 Rétablissement des valeurs par...

Page 4: ...smission élevées dans toutes les pièces de la maison Modèle E1500 uniquement non disponible sur le modèle E1200 Une sécurité de pointe Protégez vous des menaces sur Internet et des tentatives d utilisation non autorisées de votre connexion Wi Fi grâce au cryptage WPA WPA2 Le pare feu SPI assure la sécurité de votre réseau Les avantages de la technologie Fast Ethernet Utilisez les quatre ports Fast...

Page 5: ...ériphériques filaires Ethernet à votre réseau Port Internet Branchez un câble Ethernet également appelé câble réseau ou Internet sur le port jaune pour connecter votre modem au routeur Bouton Wi Fi Protected SetupMC Appuyez sur ce bouton pour configurerfacilementlasécuritésansfildespériphériquesdevotreréseau compatibles avec la fonction Wi Fi Protected Setup accès Wi Fi protégé Pour en savoir dava...

Page 6: ... voyant clignote lors du transfert de données quelque soit le type de port Vue de dessous Bouton de réinitialisation Pour rétablir les valeurs par défaut du routeur maintenez ce bouton enfoncé pendant 5 à 10 secondes jusqu à ce que les voyants des ports clignotent simultanément Vous pouvez également rétablir les valeurs par défaut à l aide de l utilitaire Web Pour en savoir davantage reportez vous...

Page 7: ...es ordinateurs entre eux et au modem Accès Internet à votre domicile fourni par un FAI fournisseur d accès Internet 2 Vérifiez que votre modem fonctionne Votre FAI peut vous aider à configurer votre modem et à vous assurer qu il fonctionne correctement 3 Configurez votre routeur Reportez vous à la section Configuration de votre routeur page 7 4 Pour connecter un ordinateur ou un autre périphérique...

Page 8: ... votre routeur Linksys Si la fenêtre ne s affiche pas Sous Windows cliquez sur Démarrer et sur Ordinateur puis double cliquez sur le lecteur CD et sur l icône Setup configuration Sous Mac double cliquez sur l icône de CD de votre bureau puis double cliquez sur l icône Setup configuration 3 Suivez les instructions à l écran pour procéder à la configuration du routeur Une fois la configuration termi...

Page 9: ...jets métalliques tels que des classeurs et des meubles de surfaces réfléchissantes surfaces en verre ou miroirs ou de murs en maçonnerie Toute obstruction même si elle n est pas provoquée par des objets métalliques risque d affaiblir le signal sans fil Essayez de réduire au maximum les obstacles entre le routeur et le périphérique sans fil Éloignez le routeur de toute lumière fluorescente de tout ...

Page 10: ...clé de configuration facile 1 Lancez Cisco Connect puis cliquez sur Add device ajouter un périphérique sous Computersanddevices ordinateurs et périphériques L écran Computers and other devices ordinateurs et autres périphériques s affiche 2 Cliquez sur Computer ordinateur 3 Sélectionnez No I don t have an Easy Setup Key non je n ai pas de clé de configuration facile puis cliquez sur Next suivant 4...

Page 11: ...enez à l ordinateur qui exécute Cisco Connect et cliquez sur Next suivant 7 Entrez le nom de l ordinateur que vous venez d ajouter au réseau puis cliquez sur Finish terminé Connexion manuelle d un ordinateur Pour connecter un ordinateur sans clé de configuration facile vous devrez imprimer ou noter certaines informations IMPORTANT Si vous connectez manuellement un ordinateur au réseau Cisco Connec...

Page 12: ...rend en charge la fonction WPS Wi Fi Protected Setup connectez la à votre réseau par WPS Reportez vous à la section Configuration de la sécurité sans fil à l aide de la fonction Wi Fi Protected Setup page 34 Pour connecter une imprimante sans fil à votre réseau 1 Lancez Cisco Connect puis cliquez sur Add device ajouter un périphérique sous Computersanddevices ordinateurs et périphériques L écran C...

Page 13: ...rs et autres périphériques s affiche 2 Cliquez sur Other devices autres périphériques L écran qui s affiche contient les paramètres de votre réseau 3 Notez le nom du réseau SSID la clé de sécurité et le type de sécurité ou cliquez sur Print these settings imprimer ces paramètres si une imprimante est connectée 4 Entrez les paramètres du réseau sans fil en suivant les instructions de votre périphér...

Page 14: ...L écran Parental controls password mot de passe de contrôle parental s affiche 2 Entrez un mot de passe de 4 à 32 caractères puis une question et une réponse secrètes Le mot de passe doit se composer de 4 à 32 caractères valides A à Z a à z et 0 à 9 La réponse à la question secrète doit être difficile à deviner Si vous oubliez votre mot de passe vous pouvez le réinitialiser en répondant correcteme...

Page 15: ...éseau à domicile Vous pouvez définir ces contrôles uniquement pour les ordinateurs auxquels les enfants ont accès Pour sélectionner les ordinateurs soumis au contrôle parental 1 À l écran principal Parental controls contrôle parental cliquez sur ajouter sous RestrictInternetaccesson restreindre l accès à Internet sur 2 Cliquez sur le nom d un ordinateur puis sur OK L ordinateur est ajouté à la lis...

Page 16: ...ifications 5 Répétez les étapes ci dessus pour chaque ordinateur devant être soumis au contrôle parental Configuration d un accès d invité Grâce à la fonction d accès d invité de votre routeur vous pouvez permettre à vos invités de se connecter à Internet tout en limitant l accès aux autres ressources de votre réseau local Le réseau d invité apparaît en tant que réseau sans fil non sécurisé auquel...

Page 17: ...que vous ne les aurez pas reconnectés à l aide du nouveau nom et du nouveau mot de passe du routeur ATTENTION Si vous modifiez le nom et le mot de passe du routeur à l aide de l utilitaire Web il est possible que vous ne puissiez plus gérer votre routeur à l aide de Cisco Connect Nous vous conseillons de suivre la procédure ci après pour modifier les données de connexion de votre routeur Pour modi...

Page 18: ...r votre routeur les utilisateurs avancés préféreront peut être opter pour une configuration manuelle Soyez vigilant lorsque vous modifiez des paramètres en employant cette méthode Pour configurer manuellement votre routeur 1 Si vous avez commencé la procédure de configuration dans Cisco Connect quittez Cisco Connect 2 Branchez l adaptateur secteur de votre routeur sur une prise de courant 3 Connec...

Page 19: ... d IPv6 est disponible sous l onglet Setup configuration REMARQUE Pour utiliser les paramètres de connexion Internet IPv6 de votre routeur le service IPv6 de votre FAI fournisseur d accès Internet est requis Pour plus d informations sur ce service consultez votre FAI Pour configurer manuellement les paramètres IPv6 Setup configuration IPv6 Setup Configuration IPv6 1 Accédez à l utilitaire Web repo...

Page 20: ...aide à droite de l écran Configuration de la réservation DHCP Pourquoiutilisercettefonction L optionDHCPreservation réservationDHCP vous permet d attribuer une adresse IP fixe et unique à un périphérique donné devotreréseau Cetteopérationpermetdegérerefficacementlespériphériques tels que les serveurs d impression les caméras Web les imprimantes réseau et les consoles de jeu Il est également recomm...

Page 21: ...otre routeur Pour configurer la fonction DDNS Setup configuration DDNS 1 Abonnez vous à un service DDNS sur www dyndns org ou www tzo com 2 Accédez à l utilitaire Web reportez vous à la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 3 Cliquez sur l onglet Setup configuration puis sur la page DDNS 4 Dans la liste déroulante DDNS Service service DDNS cliquez sur votre fournisseur de service DDNS Les ...

Page 22: ...connecter Un VPN Virtual Private Network ou réseau privé virtuel est un réseau qui utilise un réseau public tel qu Internet pour fournir des communications sécurisées entre un ordinateur distant et un autre réseau Les entreprises mettent souvent à la disposition de leurs employés un accès VPN à leurs réseaux de sorte que ces derniers puissent travailler de chez eux ou en déplacement La plupart des...

Page 23: ...pplique qu au trafic transmis vers Internet Le routeur ne contrôle pas la qualité du trafic dès lors qu il atteint Internet CONSEIL Pour en savoir plus sur l optimisation du routeur pour le jeu en ligne reportez vous à la section Routage et déclenchement de port page 46 Pour configurer la qualité du service Applications Gaming applications et jeux QoS qualité du service 1 Accédez à l utilitaire We...

Page 24: ...uez une priorité plus élevée à la console à l aide de son adresse MAC Il est recommandé d attribuer une priorité élevée à tous les périphériques vocaux a Sélectionnez MAC Address adresse MAC ou Voice Device périphérique vocal dans la liste déroulante puis entrez le nom du périphérique à ajouter b Entrez l adresse MAC à 12 chiffres du périphérique puis sélectionnez la priorité c Cliquez sur Apply a...

Page 25: ...gement Port port de gestion à distance Ces informations vous permettront d accéder à votre routeur à distance Pour accéder à votre routeur à distance 1 Ouvrez un navigateur Web et entrez l adresse Internet de votre routeur Ensuite appuyez sur Entrée Si vous avez sélectionné HTTP pour l option Access via accès par entrez http puis l adresse IP OU Si vous avez sélectionné HTTPS pour l option Access ...

Page 26: ...iquement des configurations de travail Les caméras Web les applications de jeu et les périphériques VoIP par exemple sont compatibles avec la technologie UPnP L option UPnP est activée par défaut Pour configurer la fonction UPnP Administration Management gestion 1 Accédez à l utilitaire Web reportez vous à la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Administration puis ...

Page 27: ...tique CONSEIL Consultez la documentation de votre ancien routeur Selon la marque les routeurs sont dotés d un commutateur à l extérieur du boîtier ou peuvent être convertis en point d accès à l aide d un logiciel Si l une ou l autre de ces options est disponible suivez les instructions relatives à votre ancien routeur pour le transformer en point d accès Vous devrez noter les paramètres de votre n...

Page 28: ...viter les interférences avec les autres réseaux sans fil à proximité Si votre ancien routeur prend en charge la sélection automatique du canal activez la Sinon choisissez manuellement le canal de fonctionnement sans fil de votre ancien routeur La bande de fréquences sans fil 2 4 GHz n offre que trois canaux sans chevauchement 1 6 et 11 Choisissez un canal qui ne chevauchera pas celui de votre nouv...

Page 29: ...inateur au routeur de votre réseau en amont b À partir du Dock cliquez sur Préférences système puis sur Réseau et sur Ethernet dans la fenêtre à gauche Une fenêtre d état du réseau s affiche c Notez l adresse IP Dans cet exemple l adresse IP est 192 168 100 139 Exemple Dans les exemples qui précèdent les adresses IP en amont se situent sur le réseau 192 168 100 0 Le chiffre 0 indique qu il s agit ...

Page 30: ...uis sur la page Basic Setup configuration de base 3 RemplissezleschampsStaticDNS DNSstatique àl aidedesinformations communiquées par votre fournisseur de filtrage de contenu 4 Cliquez sur Save Settings enregistrer les paramètres Extension de votre réseau Cette rubrique porte sur les deux derniers cas évoqués précédemment REMARQUE Cette procédure est relativement complexe Vous devez donc disposer d...

Page 31: ...ur la page DMZ zone publique 4 Sélectionnez Enabled activé 5 Dans la section Source IP Address adresse IP source sélectionnez Any IP Address toute adresse IP afin d autoriser votre périphérique DMZ à accéder entièrement à Internet Vous pouvez également sélectionner le bouton source range plage source pour entrer une plage d adresses sources autorisées 6 Dans la section Destination entrez les trois...

Page 32: ...32 Configuration Avancée Linksys E1550 ...

Page 33: ...z vous à la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Administration puis sur la page Management gestion 3 Dans la section Router Access accès au routeur entrez un mot de passe sécurisé pour le routeur puis confirmez le Votre mot de passe doit au moins comporter au moins huit caractères Le type de mot de passe sécurisé doit inclure des lettres en majuscules et minuscules...

Page 34: ...tected Setup lorsque vous connectez des périphériques Lorsque la fonction Wi Fi Protected Setup connecte un périphérique réseau le voyant clignote lentement En cas d erreur le voyant clignote rapidement pendant deux minutes Attendez que le voyant cesse de clignoter puis réessayez Lorsque la fonction Wi Fi Protected Setup a terminé de connecter un périphérique le voyant reste allumé Attendezquelevo...

Page 35: ...phérique client demande le NIP du routeur Pour connecter un périphérique à l aide de son NIP Wi Fi Protected Setup Wireless sans fil Basic Wireless Settings paramètres de base du réseau sans fil 1 Accédez à l utilitaire Web reportez vous à la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Wireless sans fil puis sur la page Basic Wireless Settings paramètres de base du réseau ...

Page 36: ...s à votre réseau sans fil Exemple Chaque configuration de filtrage des adresses MAC est unique La procédure qui suit donne donc un exemple de configuration de filtrage simplifié permettant d autoriser un périphérique sans fil à accéder au réseau Pour configurer le filtrage des adresses MAC afin d autoriser un périphérique sans fil à accéder à votre réseau Wireless sans fil Wireless MAC Filter filt...

Page 37: ... Internet Requests filtrer les requêtes Internet anonymes BloquelesrequêtesInternetprovenantdesourcesinconnues telles que les requêtes ping Cette option est activée par défaut Filter Multicast filtre multidiffusion La multidiffusion permet l envoi simultané d une même transmission à plusieurs destinataires de votre réseau local Choisissez cette option pour bloquer la multidiffusion Cette option es...

Page 38: ...é à votre routeur vous devez effectuer les deux opérations suivantes 1 Créer un ou plusieurs dossiers partagés reportez vous à la section Création de dossiers partagés qui suit 2 Gérer l accès des groupes et des utilisateurs aux dossiers partagés reportez vous à la section Partage de dossiers et établissement de droits d accès page 43 Création de dossiers partagés Pour créer un dossier partagé Sto...

Page 39: ... Create créer c Cliquez sur Save Settings enregistrer les paramètres au bas de l écran puis suivez de nouveau les étapes précédentes pour chaque nouveau dossier à ajouter Gestion de l accès des groupes et utilisateurs aux dossiers partagés Pour gérer l accès aux dossiers partagés désactivez l option Anonymous Disk Access accès au disque anonyme puis créez des groupes et comptes d utilisateur sur v...

Page 40: ...ose de droits de lecture seule et n a accès à aucun des dossiers partagés IMPORTANT Plusieurs groupes peuvent avoir accès à un dossier partagé mais chaque utilisateur ne peut être membre que d un seul groupe Pour créer un groupe Storage stockage Administration 1 Accédez à l utilitaire Web reportez vous à la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Storage stockage puis ...

Page 41: ...2 Cliquez sur l onglet Storage stockage puis sur la page Administration 3 Sous User Management gestion des utilisateurs cliquez sur Create New User créer un utilisateur 4 Remplissez les champs Name nom Full Name nom complet et Description 5 Entrez un mot de passe et confirmez le 6 Dans la liste déroulante Group Member membre du groupe sélectionnez le groupe dont fera partie l utilisateur et clique...

Page 42: ...e de votre routeur pour l accès à distance Dans quel cas est il nécessaire de configurer l accès à distance au stockage de votre routeur En configurant l accès à distance au stockage de votre routeur vous pouvez accéder à vos fichiers à partir de n importe quelle connexion Internet Pour ce faire vous devez activer le serveur FTP FileTransfer Protocol intégré à votre routeur Une fois votre routeur ...

Page 43: ... est également possible de sélectionner les utilisateurs autorisés à accéder aux dossiers Pour en savoir plus sur la gestion des droits d accès reportez vous à la section Configuration du stockage page 38 Pour configurer le FTP et contrôler l accès aux dossiers Storage stockage FTP Server serveur FTP 1 À l onglet Storage stockage de la page FTP Server serveur FTP cliquez sur Specify Folder spécifi...

Page 44: ...Display Name nom d affichage Partition Share Folder dossier partagé et Groups with Access groupes avec accès Cliquez sur Close fermer pour fermer la fenêtre Accès à des fichiers à distance Pour accéder à des fichiers à distance vous devez tout d abord connecter un lecteur USB à votre routeur et configurer l accès distant au stockage Pour obtenir des instructions reportez vous à la section Configur...

Page 45: ...e routeur Si l accès à votre routeur requiert un nom d utilisateur et un mot de passe vous devrez les entrer Pour en savoir plus sur l utilisation du logiciel client FTP reportez vous à la documentation ou à l aide du logiciel OU Entrez l adresse IP du routeur dans le champ d adresse d un navigateur Web appuyez sur Entrée puis entrez votre nom d utilisateur et votre mot de passe Le logiciel FTP et...

Page 46: ...z les instructions de configuration de votre périphérique avec une adresse IP statique ou utilisez la réservation DHCP pour lui attribuer une adresse permanente reportez vous à la section Configuration du serveur DHCP sur votre routeur page 20 2 Accédez à l utilitaire Web reportez vous à la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 3 Cliquez sur l onglet Applications Gaming applications et jeu...

Page 47: ...chaque entrée entrez un nom descriptif dans le champ Application Name nom de l application 6 Pour chaque entrée entrez le même numéro de port dans les champs External Port port externe et Internal Port port interne 7 Dans le champ To IP Address vers adresse IP entrez les trois derniers chiffres de l adresse IP réservée pour l ordinateur vers lequel vous voulez rediriger le trafic Internet Le reste...

Page 48: ...t est équipé votre ordinateur vous devrez ouvrir une plage de ports au sein du pare feu afin que le logiciel puisse utiliser le routage de plage de ports Configuration du déclenchement d une plage de ports pour le jeu en ligne Dans quels cas utiliser le déclenchement plutôt que le routage de port Le déclenchement de plage de ports permet d indiquer au routeur de surveiller le trafic sortant sur de...

Page 49: ...e plusieurs entrées de routage de port unique Applications Gaming applications et jeux Single Port Forwarding routage de port unique 1 Connectez votre Xbox 360 à votre routeur 2 Accédez à l utilitaire Web reportez vous à la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 3 Configurez une réservation DHCP pour l adresse IP de la Xbox Reportez vous à la section Configuration du serveur DHCP sur votre ...

Page 50: ...gistrer Pour rétablir la configuration de votre routeur Administration Management gestion 1 Accédez à l utilitaire Web reportez vous à la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Administration puis sur la page Management gestion 3 Cliquez sur Restore Configurations rétablir les configurations au bas de l écran Une nouvelle fenêtre s affiche 4 Cliquez sur Browse parcour...

Page 51: ...ssaire de mettre à niveau le microcode de mon routeur Linksys publie régulièrement des mises à jour du microcode pour corriger un problème ou ajouter des fonctionnalités à votre routeur IMPORTANT N interrompez pas la procédure de mise à niveau N éteignez pas le routeur et n appuyez pas sur le bouton de réinitialisation pendant la mise à niveau Vous risqueriez de désactiver définitivement le routeu...

Page 52: ... fichier Durant la procédure de mise à niveau le routeur risque d effacer les paramètres que vous avez modifiés Sauvegardez la configuration de votre routeur avant la mise à niveau Reportez vous à la section Sauvegarde et rétablissement de la configuration de votre routeur page 50 7 Dans l utilitaireWeb cliquez sur l onglet Administration puis sur la page Firmware Upgrade mise à niveau du microcod...

Page 53: ... page affiche de l information détaillée sur l état de votre routeur CONSEIL Pour voir la description des champs cliquez sur Help aide à droite de l écran 3 Cliquez sur l onglet Status état puis sur la page Local Network réseau local La page affiche de l information sur l adresse IP de votre réseau local et les paramètres de serveur DHCP 4 Cliquez sur DHCP Client Table table des clients DHCP pour ...

Page 54: ...erminé Pour désactiver les voyants à l aide de l utilitaire Web Status état Ports 1 Accédez à l utilitaire Web reportez vous à la section Ouverture de l utilitaire Web page 18 2 Cliquez sur l onglet Status état puis sur la page Ports 3 Dans la section Rear Port Lights voyants du port arrière cliquez sur Off désactivé puis sur Save Settings enregistrer les paramètres Test de votre connexion Interne...

Page 55: ...se IP ou URL Address adresse URL de la zone Traceroute Test test Traceroute puis cliquez sur Start to Traceroute démarrer le test Traceroute Une fenêtre s ouvre pour afficher les résultats du test Configuration et utilisation des journaux De quels types de journaux est doté mon routeur Votre routeur effectue le suivi du trafic pour toutes vos connexions à Internet Votre routeur prend en charge qua...

Page 56: ...ntrant Outgoing Log journal sortant Affiche les adresses IP locales les URL adresses IP de destination et les numéros de port service du trafic Internet sortant Security Log journal de sécurité Données de connexion à l utilitaire Web DHCP Client Log journal des activités des clients DHCP Information sur l état du serveur DHCP local 6 Pour enregistrer le journal cliquez sur Save the Log enregistrer...

Page 57: ... sans fil Access Restriction restriction d accès MAC Address Filter List liste de filtrage d adresses MAC Security sécurité Firewall pare feu Firewall pare feu Internet Filter filtre Internet Web Filter filtre Web VPN Passthrough intercommunication VPN Storage stockage Disk disque Disk Management gestion des disques Shared Folder dossier partagé Format Disk formater le disque FTP Server serveur FT...

Page 58: ...ur le routeur Internet Connection connexion Internet IPv4 IPv6 Local Network réseau local Local Network réseau local DHCP Server serveur DHCP Wireless Network réseau sans fil 5 GHz Wireless Network réseau sans fil 5 GHz 2 4 GHz Wireless Network réseau sans fil 2 4 GHz Ports Rear Port Lights voyants de port arrière Internet Port Link connexion du port Internet Local Port Link connexion du port loca...

Page 59: ...ntenna 1 2 5 dBi Antenna 2 3 dBi Antenna 3 4 dBi Sensibilité en réception 802 11b 87 dBm à 11 Mbps Type 802 11g 71 dBm à 54 Mbps Type 802 11n 20 MHz 69 dBm à MCS15 Type 802 11n 40 MHz 66 dBm à MCS15 Type UPnP Pris en charge Sécurité sans fil WPA2 Wi Fi Protected AccessMC 2 WPA WEP Bits de clé de sécurité Cryptage de données jusqu à 128 bits Environnement d exploitation Dimensions 7 95 6 3 1 34 po ...

Page 60: ...verez une liste des marques de commerce de Cisco à l adresse www cisco com go trademarks Les autres marques de commerce mentionnées dans ce document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs Cisco ou ses sociétés affiliées 2011 Tous droits réservés Visitez la page linksys com support pour bénéficier de nos services de soutien techniques primés 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 ...