Cisco WRT400N, Advanced Setup And Configuration

Page 1: ...English DK Dansk IT Italiano RU Русский AR ES Español NL Nederlands SE Svenska BG Български FI Suomi NO Norsk SI Slovenščina BR Português do Brasil FR Français PL Polski TR Türkçe CZ Česky GR Ελληνική PT Português DE Deutsch HU Magyar RO Română ...

Page 2: ...арски 8 Português do Brasil 11 Česky 14 Deutsch 17 Dansk 20 Español 23 Suomi 26 Français 29 Ελληνική 32 Magyar 35 Italiano 38 Nederlands 41 Norsk 44 Polski 47 Português 50 Română 53 Русский 56 Svenska 59 Slovenščina 62 Türkçe 65 ...

Page 3: ...e default password admin in the Password field For added security you should later change the password using the Administration Management screen of the browser based utility Then click OK 4 The browser based utility appears Select the Internet Connection Type setting as requested by your ISP For detailed configuration information refer to the utility s online help pages or call Technical Support ...

Page 4: ... if you always want to be connected to your ISP or select Connect on Demand if you are charged for the time that you are connected to your ISP PPTP Internet IP Address Subnet Mask and Gateway Enter the Internet IP address Subnet Mask and Gateway IP address specified by your ISP User Name and Password Enter the User Name and Password of your account Keep Alive or Connect on Demand Select Keep Alive...

Page 5: ...gure wireless security to help protect your wireless network To configure wireless security select the security method you want to use on the Wireless Wireless Security screen For detailed configuration information refer to the utility s online help 6 Power off the broadband modem computers and network devices and then power them on again so that the network devices obtain the Router s new setting...

Page 6: ...لمان من لمزيد شاشة باستخدام الحق وقت في المرور Management اإلدارة Administration إلى المستندة المساعدة أداة في اإلدارة موافق OK فوق انقر ثم مستعرض ٤ نوع Internet Connection Type إعداد حدد مستعرض إلى المستندة المساعدة أداة تظهر عن مفصلة معلومات على للحصول إنترنت خدمة موفر منك يطلب كما إنترنت اتصال بالدعم اتصل أو المساعدة باألداة الخاصة إنترنت على التعليمات صفحات راجع التكوين التقني DHCP تلقائي تكوي...

Page 7: ...لمة المستخدم أو ً ا نشط عليه اإلبقاء Keep Alive عند االتصال Connect on Demand عليه اإلبقاء Keep Alive حدد الطلب بشكل ً ال متص تبقى أن تريد كنت إذا ً ا نشط Connect حدد أو إنترنت خدمة ّر ف بمو دائم كنت إذا الطلب عند االتصال on Demand الذي الوقت على مطبقة ً ا رسوم تدفع إنترنت خدمة ّر ف بمو خالله تتصل PPTP إنترنت IP عنوان Internet IP Address و الفرعية الشبكة قناع Subnet Mask إنترنت IP عنوان أدخل العبا...

Page 8: ...بعد الالسلكية الشبكة حماية على للمساعدة الالسلكي األمان تكوين عليك مالحظة Wireless شاشة على استخدامه تود الذي األمان أسلوب حدد الالسلكي األمان لتكوين مفصلة معلومات على للحصول الالسلكي األمان Wireless Security الالسلكي املساعدة باألداة اخلاصة إنترنت على التعليمات راجع التكوين عن ٦ من بتشغيلها قم ثم الشبكة وأجهزة الكمبيوتر وأجهزة العريض النطاق مودم تشغيل أوقف الجديدة الموجه إعدادات على الشبكة أجهزة ...

Page 9: ... празно и въведете паролата по подразбиране admin в полето Password Парола За допълнителна сигурност би трябвало да промените по късно паролата като използвате екрана Administration Администрация Management Управление на помощната програма в браузъра После щракнете на OK 4 Появява се базираната на браузър помощна програма Изберете настройката Internet Connection Type Тип на Интернет връзката съгла...

Page 10: ...Интернет услуги DNS Въведете IP адрес на DNS предоставен от вашия доставчик на Интернет услуги Изисква се поне един DNS адрес PPPoE User Name Потребителско име и Password парола Въведете потребителско име и парола на вашия акаунт Keep Alive Поддържане на включена или Connect on Demane Свързване при поискване Изберете Keep Alive Поддържане на включена ако искате винаги да сте свързани към вашия дос...

Page 11: ...чик на Интернет услуги 5 След като сте въвели настройките на вашия тип Интернет връзка щракнете на Save Settings Записване на настройките ЗАБЕЛЕЖКА Трябва да конфигурирате безжична сигурност за защита на вашата безжична мрежа За да конфигурирате безжична сигурност изберете метода на сигурност който искате да използвате в екрана Wireless Безжична мрежа Wireless Security Безжична сигурност За подроб...

Page 12: ...e digite a senha padrão admin no campo Password Senha Para sua maior segurança você deve alterar a senha usando a tela Administration Management Administração Gerenciamento do utilitário baseado no navegador Em seguida clique em OK 4 O utilitário baseado no navegador é exibido Selecione a configuração Internet Connection Type Tipo de conexão com a Internet conforme solicitado por seu ISP Provedor ...

Page 13: ...de sub rede e Endereço IP do Gateway especificado por seu ISP DNS Insira o s endereço s IP do DNS Domain Name System especificado por seu ISP Pelo menos um endereço DNS é necessário PPPoE User Name Nome de Usuário e Password Senha Insira o Nome de Usuário e a Senha de sua conta Keep Alive ou Connect on Demand Conexão sob demanda Selecione Keep Alive se quiser ficar sempre conectado ao seu ISP ou C...

Page 14: ...t clique em Save Settings Salvar configurações OBSERVAÇÃO Você precisa configurar seu sistema de segurança sem fio para ajudá lo a proteger sua rede sem fio Para configurar seu sistema de segurança sem fio selecione o método de segurança que deseja usar na tela Wireless Wireless Security Sem fio Segurança sem fio Para obter informações mais detalhadas sobre configuração consulte a ajuda on line do...

Page 15: ...Name Uživatelské jméno prázdné a zadejte výchozí heslo admin do pole Password Heslo Z bezpečnostních důvodů byste měli později heslo změnit pomocí obrazovky Administration Správa Management Řízení nástroje Browser Based Utility Pak klepněte na tlačítko OK 4 Spustí se nástroj Browser Based Utility Vyberte nastavení Internet Connection Type Typ připojení k internetu zadané vaším poskytovatelem inter...

Page 16: ...ho poskytovatele internetu DNS Zadejte adresu adresy IP serveru DNS od vašeho poskytovatele internetu Je třeba zadat alespoň jednu adresu DNS PPPoE User Name Uživatelské jméno a Password heslo Zadejte uživatelské jméno a heslo k vašemu účtu Keep Alive Connect on Demand Udržovat spojení nebo Připojení na vyžádání Zvolte možnost Keep Alive Udržovat spojení jestliže chcete být stále připojeni k vašem...

Page 17: ...oskytovateli internetu platíte 5 Po zadání typu připojení k internetu klepněte na tlačítko Save Settings Uložit nastavení POZNÁMKA Abyste zajistili bezpečnost své bezdrátové sítě měli byste nakonfigurovat bezdrátové zabezpečení Bezdrátové zabezpečení nakonfigurujete výběrem metody zabezpečení na obrazovce Wireless Bezdrátové připojení Wireless Security Zabezpečení bezdrátové sítě Podrobné informac...

Page 18: ... leer und geben Sie im Feld Password Passwort das Standardkennwort admin ein Um die Sicherheit zu erhöhen sollten Sie später im browserbasierten Dienstprogramm unter Administration Verwaltung Management Verwaltungsfunktionen das Passwort ändern Klicken Sie anschließend auf OK 4 Das browserbasierte Dienstprogramm wird angezeigt Wählen Sie die von Ihrem ISP angeforderte Einstellung für den Internet ...

Page 19: ...die Ihnen von Ihrem ISP zugeteilt wurde DNS Geben Sie die DNS IP Adresse n ein die Ihnen von Ihrem ISP zugeteilt wurde n Es ist mindestens eine DNS Adresse erforderlich PPPoE User Name and Password Benutzername und Passwort Geben Sie Benutzernamen und Passwort Ihres Kontos ein Keep Alive Connect on Demand Verbindung aufrecht halten Bei Bedarf verbinden Wählen Sie für eine ständige Verbindung zu Ih...

Page 20: ...stellungen für Ihren Internetverbindungstyp eingegeben haben klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern HINWEIS Zum Schutz Ihres Wireless Netzwerks sollten Sie die Wireless Sicherheit konfigurieren Wählen Sie zum Konfigurieren der Wireless Sicherheit im Fenster Wireless Wireless Security Wireless Sicherheit die gewünschte Sicherheitsmethode aus Weitere Informationen zur Konfiguration fi...

Page 21: ... Brugernavn stå tomt og indtaste standardadgangskoden admin i feltet Password Adgangskode af sikkerhedsmæssige årsager bør du senere ændre adgangskoden via skærmen Administration Management Administration Styring i det browserbaserede hjælpeprogram Klik derefter på OK 4 Det browserbaserede hjælpeprogram vises Vælg den Internet Connection Type Internetforbindelsestype som din internetudbyder har op...

Page 22: ... din internetudbyder har opgivet DNS Indtast den eller de DNS IP adresse r der er opgivet af din internetudbyder Der skal angives mindst én DNS adresse PPPoE User Name Brugernavn og Password adgangskode Indtast brugernavn og adgangskode for din konto Keep Alive Connect on Demand Permanent Opret forbindelse efter behov Vælg Keep Alive Permanent hvis du ønsker en permanent opkobling til din internet...

Page 23: ...der 5 Efter at du har indtastet indstillingerne for din internetforbindelsestype skal du klikke på Save Settings Gem indstillinger BEMÆRK Du bør konfigurere trådløs sikkerhed så du kan beskytte dit trådløse netværk Ønsker du at konfigurere trådløs sikkerhed skal du vælge den metode du vil bruge på skærmen Wireless Wireless Security Trådløs Trådløs sikkerhed Ønsker du detaljerede oplysninger om kon...

Page 24: ...eña predeterminada admin en el campo Password Contraseña Para mayor seguridad debe cambiar la contraseña posteriormente mediante la pantalla Administration Management Administración Gestión de la utilidad basada en explorador A continuación haga clic en OK Aceptar 4 Aparecerá la utilidad basada en explorador Configure el parámetro Internet Connection Type Tipo de conexión a Internet como le haya s...

Page 25: ...eway que le haya proporcionado el ISP DNS Introduzca la dirección o direcciones IP de DNS especificada por el ISP Se necesita al menos una dirección DNS PPPoE User Name Nombre de usuario y Password Contraseña Introduzca el nombre de usuario y la contraseña de su cuenta Keep Alive Mantener activo o Connect on Demand Conectar cuando se solicite Seleccione Keep Alive Mantener activo si desea estar co...

Page 26: ...introducido los parámetros de tipo de conexión a Internet haga clic en Save Settings Guardar parámetros NOTE Le recomendamos encarecidamente que configure la seguridad inalámbrica para proteger su red inalámbrica Para configurar la seguridad inalámbrica seleccione el método de seguridad que desea utilizar en la pantalla Wireless Wireless Security Inalámbrico Seguridad inalámbrica Para obtener info...

Page 27: ...Name Käyttäjätunnus kenttä tyhjäksi ja kirjoita oletussalasana admin Password Salasana kenttään Jos haluat lisää suojausta vaihda salasana myöhemmin selainapuohjelman Administration Management Valvonta Hallinta näytössä Napsauta sitten OK painiketta 4 Selainpohjainen apuohjelma käynnistyy Valitse Internet Connection Type Internet yhteystyyppi asetus palveluntarjoajan pyytämällä tavalla Lisätietoja...

Page 28: ...e aliverkon peite ja yhdyskäytävän IP osoite DNS Kirjoita palveluntarjoajalta saamasi DNS palvelimen IP osoite tai osoitteet Vähintään yksi DNS osoite on määritettävä PPPoE User Name Käyttäjätunnus ja Password Salasana Kirjoita tilisi käyttäjätunnus ja salasana Keep Alive Aina käytössä tai Connect on Demand Yhdistä pyydettäessä Valitse Keep Alive Aina käytössä jos haluat pitää yhteyden palveluntar...

Page 29: ...5 Kun olet määrittänyt Connection Type Internet yhteystyyppi asetukset napsauta Save Settings Tallenna asetukset painiketta HUOMAUTUS määritä suojaus ja suojaa siten langatonta verkkoasi Määritä langattoman verkon suojaus valitsemalla käytettävä suojausmenetelmä Wireless Wireless Security Langaton verkko Langattoman verkon suojaus näytössä Lisätietoja määrityksistä on apuohjelman online ohjeessa 6...

Page 30: ...p Nom d utilisateur vierge puis saisissez le mot de passe par défaut admin dans le champ Mot de passe Pour optimiser la sécurité vous devrez modifier le mot de passe ultérieurement dans l écran Administration Management Administration Gestion de l utilitaire basé sur le navigateur Web Ensuite cliquez sur OK 4 L utilitaire basé sur le navigateur Web s affiche Sélectionnez le paramètre Type de conne...

Page 31: ...asserelle fournis par votre FAI DNS saisissez la ou les adresses IP DNS fournies par votre FAI Vous devez définir au moins une adresse DNS PPPoE User Name and Password Nom d utilisateur et mot de passe saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe de votre compte Keep Alive Maintien de la connexion ou Connect on Demand Connexion à la demande choisissez l option Keep Alive Maintien de la connex...

Page 32: ...es concernant votre type de connexion Internet cliquez sur Save Settings Enregistrer les paramètres REMARQUE Vous devriez configurer la sécurité sans fil afin d assurer la protection de votre réseau sans fil Pour configurer la sécurité sans fil sélectionnez la méthode de sécurité de votre choix sur l écran Wireless Wireless Security Sans fil Sécurité sans fil Pour plus d informations sur la config...

Page 33: ...τε τον προεπιλεγμένο κωδικό πρόσβασης admin στο πεδίο Password Κωδικός πρόσβασης Για επιπλέον ασφάλεια θα πρέπει να αλλάξετε αργότερα τον κωδικό πρόσβασης χρησιμοποιώντας την οθόνη Administration Management Διαχείριση Διαχείριση λειτουργιών του βασισμένου στο πρόγραμμα περιήγησης βοηθητικού προγράμματος Στη συνέχεια κάντε κλικ στο OK 4 Εμφανίζεται το βασισμένο στο πρόγραμμα περιήγησης βοηθητικό πρ...

Page 34: ... ISP DNS Εισαγάγετε τη διεύθυνση τις διευθύνσεις DNS IP που σας έχει δώσει ο ISP Απαιτείται τουλάχιστον μία διεύθυνση DNS PPPoE User Name and Password Όνομα χρήστη και κωδικός πρόσβασης Εισαγάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού σας Keep Alive or Connect on Demand Διατήρηση σε ενεργή κατάσταση ή Σύνδεση κατ απαίτηση Επιλέξτε Keep Alive Διατήρηση σε ενεργή κατάσταση εάν θέλ...

Page 35: ...τε κλικ στην επιλογή Save Settings Αποθήκευση ρυθμίσεων ΣΗΜΕΙΩΣΗ Θα πρέπει να διαμορφώσετε την ασφάλεια ασύρματης σύνδεσης προκειμένου να προστατεύσετε το ασύρματο δίκτυό σας Για να διαμορφώσετε την ασφάλεια ασύρματης σύνδεσης επιλέξτε τη μέθοδο ασφάλειας που θέλετε να χρησιμοποιήσετε από την οθόνη Wireless Wireless Security Ασύρματη λειτουργία Ασύρματη ασφάλεια Για λεπτομερείς πληροφορίες διαμόρφ...

Page 36: ...ser Name Felhasználónév mezőt és írja be az admin alapértelmezett jelszót a Password Jelszó mezőbe A fokozott biztonság érdekében később ajánlott megváltoztatni a jelszót a webes segédprogram Administration Felügyelet Management Fiókkezelés képernyőjén Ezután nyomja meg az OK gombot 4 Megjelenik a webes segédprogram Válassza ki az Internet Connection Type Internetkapcsolat típusa beállítást az int...

Page 37: ... az alhálózati maszkot és az átjáró IP címét DNS Írja be az internetszolgáltató által megadott DNS IP cím eke t Legalább egy DNS címre szükség van PPPoE User Name Felhasználónév és Password jelszó Adja meg a fiókjához tartozó felhasználónevet és jelszót Keep Alive Connect on Demand Életben tartás vagy Kapcsolódás kérésre Válassza a Keep Alive Életben tart beállítást ha folyamatosan szeretne csatla...

Page 38: ...tintson a Save Settings Beállítások mentése gombra MEGJEGYZÉS Ajánlatos megadni a vezeték nélküli biztonsági beállításokat melynek segítségével hatékonyabban biztosítható a vezeték nélküli hálózat védelme A vezeték nélküli biztonsági beállítások megadásához válassza ki a használni kívánt biztonsági szabványt a Wireless Wireless Security Vezeték nélküli Vezeték nélküli biztonság képernyőn A beállít...

Page 39: ...utente e immettere la password predefinita admin nel campo Password Per motivi di sicurezza si consiglia di modificare la password nella schermata Administration Management Amministrazione Gestione dell utilità basata sul browser Quindi fare clic su OK 4 Viene visualizzata l utilità basata sul browser Selezionare l impostazione Internet Connection Type Tipo di connessione Internet come richiesto d...

Page 40: ...icati dall ISP DNS Immettere gli indirizzi IP DNS forniti dal provider di servizi Internet È richiesto almeno un indirizzo DNS PPPoE User Name e Password Nome utente e Password Inserire il nome utente e la password dell account Keep Alive o Connect on Demand Connessione sempre attiva o Connessione su richiesta Selezionare Keep Alive Connessione sempre attiva se si desidera essere sempre collegati ...

Page 41: ...e al tempo effettivo di connessione al provider 5 Una volta completata l impostazione del tipo di connessione Internet fare clic su Save Settings Salva impostazioni NOTA per proteggere la rete wireless è necessario configurare la protezione wireless Per configurare la protezione wireless selezionare il metodo desiderato nella schermata Wireless Wireless Security Wireless Protezione wireless Per in...

Page 42: ...eld Password Wachtwoord het standaardwachtwoord in admin Voor extra veiligheid dient u later een nieuw wachtwoord in te stellen in het scherm Administration Administratie Management Beheer van het browsergebaseerde hulpprogramma Klik vervolgens op OK 4 Het browsergebaseerde hulpprogramma wordt weergegeven Selecteer de instelling Internet Connection Type Type internetverbinding die door uw internet...

Page 43: ...even DNS Voer het de DNS IP adres sen in dat die u hebt ontvangen van uw internetprovider Er moet minimaal één DNS adres worden ingevoerd PPPoE User Name Gebruikersnaam en Password Wachtwoord Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord van uw account in Keep Alive Continu verbinding houden of Connect on Demand Verbinden op verzoek Selecteer Keep Alive Continu verbinding houden als u altijd verbonden ...

Page 44: ...etprovider 5 Klik op Save Settings Instellingen opslaan nadat u de instellingen voor uw internetverbinding hebt ingevoerd OPMERKING u dient draadloze beveiliging te configureren om uw draadloze netwerk te helpen beveiligen Om draadloze beveiliging te configureren selecteert u in het scherm Wireless WLAN Wireless Security WLAN beveiliging de beveiligingsmethode die u wilt gebruiken Voor gedetaillee...

Page 45: ...mt og skriver inn standardpassordet admin i feltet Password Passord Av sikkerhetsgrunner bør du senere endre passordet ved hjelp av skjermbildet Administration Administrasjon Management Styring i det nettleserbaserte verktøyet Deretter klikker du på OK 4 Det webbaserte verktøyet vises Velg den innstillingen for Internet Connection Type Type Internett tilkobling som er angitt av Internett leverandø...

Page 46: ...en som er angitt av Internett leverandøren DNS Angi IP adressen e for DNS som er angitt av Internett leverandøren Det er nødvendig med minst én DNS adresse PPPoE User Name Brukernavn og Password passord Angi brukernavnet og passordet for kontoen din Keep Alive Hold tilkoblet eller Connect on Demand Tilkobling ved behov Velg Keep Alive Hold tilkoblet hvis du ønsker å alltid være tilkoblet Internett...

Page 47: ... du er tilkoblet Internett leverandøren 5 Når du har angitt innstillingene for type Internett tilkobling klikker du på Save Settings Lagre innstillinger MERK Du bør konfigurere trådløs sikkerhet for å bidra til å beskytte det trådløse nettverket Velg sikkerhetsmetoden du vil bruke i skjermbildet Wireless Wireless Security Trådløs Trådløs sikkerhet Hvis du vil ha detaljert konfigurasjonsinformasjon...

Page 48: ...e Nazwa użytkownika puste natomiast w polu Password Hasło wpisz domyślne hasło admin aby zwiększyć bezpieczeństwo należy później zmienić hasło korzystając z ekranu Administration Management Administracja Zarządzanie narzędzia WWW Następnie kliknij OK 4 Zostanie wyświetlone narzędzie WWW Wybierz ustawienie Internet Connection Type Typ połączenia internetowego zgodnie z wymogami swojego usługodawcy ...

Page 49: ... usługodawcę internetowego DNS Podaj adres y IP DNS określone przez usługodawcę internetowego Wymagany jest przynajmniej jeden adres DNS PPPoE User Name Nazwa użytkownika i Password hasło Podaj nazwę użytkownika i hasło do swojego konta Keep Alive Utrzymywanie aktywności lub Connect on Demand Połączenie na żądanie Wybierz opcję Keep Alive Utrzymywanie aktywności jeśli chcesz utrzymywać stałe połąc...

Page 50: ...atom 5 Po wprowadzeniu ustawień rodzaju połączenia internetowego kliknij Save Settings Zapisz ustawienia UWAGA W celu ochrony sieci bezprzewodowej należy skonfigurować zabezpieczenia bezprzewodowe Aby skonfigurować zabezpieczenia bezprzewodowe wybierz metodę zabezpieczenia z której chcesz skorzystać korzystając z ekranu Wireless Wireless Security Połączenie bezprzewodowe Zabezpieczenia sieci bezpr...

Page 51: ... introduza a palavra passe predefinida admin no campo Palavra passe para obter segurança adicional deverá definir posteriormente uma nova palavra passe utilizando o ecrã do utilitário baseado no browser Administration Administração Management Gestão Em seguida clique em OK 4 É apresentado o utilitário baseado no browser Seleccione a definição Internet Connection Type Tipo de ligação à Internet tal...

Page 52: ... IP do gateway especificados pelo seu ISP DNS Introduza o s endereço s IP de DNS especificado s pelo ISP É necessário pelo menos um endereço DNS PPPoE User Name Nome de utilizador e Password Palavra passe Introduza o nome de utilizador e a palavra passe da sua conta Keep Alive or Connect on Demand Manter ligado Ligar mediante pedido Seleccione Keep Alive Manter ligado se pretender estar sempre lig...

Page 53: ...es do tipo de ligação à Internet clique em Save Settings Guardar definições NOTA Deve configurar a segurança sem fios para ajudar a proteger a sua rede sem fios Para configurar a segurança sem fios seleccione o método de segurança que pretende utilizar no ecrã Wireless Sem fios Wireless Security Segurança sem fios Para obter informações detalhadas sobre a configuração consulte a ajuda online do ut...

Page 54: ...ume utilizator gol şi introduceţi parola implicită admin în câmpul Password Parolă Pentru securitate suplimentară ar trebui să schimbaţi ulterior parola utilizând ecranul Administration Administrare Management Administrare al utilitarului de navigare Apoi faceţi clic pe OK 4 Utilitarul de navigare apare Selectaţi setarea Internet Connection Type Conexiune Internet Tip aşa cum se cere din partea IS...

Page 55: ...l de servicii DNS Introduceţi adresa ele IP DNS specificată e de furnizorul de servicii Este necesară cel puţin o adresă DNS PPPoE User Name Nume de utilizator şi Password parolă Introduceţi numele de utilizator şi parola contului dumneavoastră Keep Alive Connect on Demand Păstrare activă sau Conectare la cerere Selectaţi Keep Alive Păstrare activă dacă doriţi să fiţi conectaţi întotdeauna la furn...

Page 56: ...pă ce aţi introdus setările pentru tipul de conexiune la Internet faceţi clic pe Save Settings Salvare setări NOTĂ Trebuie să configuraţi securitatea fără fir pentru a vă proteja reţeaua fără fir Pentru a configura securitatea fără fir selectaţi metoda de securitate pe care doriţi să o utilizaţi în ecranul Wireless Wireless Security Fără fir Securitate fără fir Pentru informaţii detaliate privind ...

Page 57: ... не заполняйте а в поле Пароль введите используемый по умолчанию пароль admin В целях повышения безопасности рекомендуется впоследствии изменить пароль на экране Administration Администрирование Management Управление веб утилиты Затем нажмите кнопку OK 4 Появляется экран веб утилиты Выберите такие настройки Internet Connection Type Тип подключения к Интернету которые требует ваш интернет провайдер...

Page 58: ...ые вашим интернет провайдером DNS Введите IP адрес а DNS указанный вашим интернет провайдером Необходимо ввести по крайней мере один адрес DNS PPPoE User Name Имя пользователя и Password Пароль Введите имя пользователя и пароль для вашей учетной записи Keep Alive Поддержка соединения или Connect on Demand Подключение по запросу Выберите Keep Alive Поддержка соединения если требуется постоянное сое...

Page 59: ...дером 5 После ввода своих параметров в поле Internet Connection Type Тип интернет соединения нажмите кнопку Save Settings Сохранить настройки ПРИМЕЧАНИЕ Необходимо настроить систему обеспечения безопасности для защиты вашей беспроводной сети Чтобы настроить систему обеспечения безопасности выберите метод который вы собираетесь использовать на экране Wireless Беспроводная сеть Wireless Security Без...

Page 60: ...vändarnamn vara tomt Sedan anger du standardlösenordet admin i fältet Password lösenord Senare bör du av säkerhetsskäl ändra lösenordet via fliken Administration Management hantering i det webbläsarbaserade verktyget Klicka sedan på OK 4 Det webbaserade verktyget öppnas Välj den inställning för Internet Connection Type Internet anslutningstyp som krävs för din Internetleverantör Mer detaljerad kon...

Page 61: ...ask och gateway IP adress som du fått från Internet leverantören DNS Ange DNS IP adressen som du har fått av Internet leverantören Minst en DNS adress krävs PPPoE User Name och Password Användarnamn och lösenord Ange användarnamn och lösenord för ditt konto Keep Alive eller Connect on Demand Behåll anslutning eller anslut på begäran Välj Keep Alive Behåll anslutning om du alltid vill vara ansluten...

Page 62: ...n till Internet 5 När du har angivit inställningarna för Internet anslutningstyp klickar du på Save Settings Spara inställningar Obs Du bör konfigurera någon slags trådlös säkerhet för att skydda nätverket Om du vill konfigurera trådlös säkerhet väljer du först den säkerhetsmetod du vill använda på skärmen Wireless Wireless Security Trådlöst Trådlös säkerhet Mer detaljerad konfigurationsinformatio...

Page 63: ...ser Name Uporabniško ime pustite prazno in v polje Password Geslo vnesite privzeto geslo admin Zaradi večje varnosti priporočamo da geslo pozneje spremenite na zaslonu Administration Skrbništvo Management Upravljanje spletnega pripomočka Nato kliknite OK V redu 4 Pojavi se spletni pripomoček Nastavitev Internet Connection Type Vrsta internetne povezave izberite glede na zahteve ponudnika internetn...

Page 64: ... storitev DNS Vnesite naslove IP sistema DNS ki jih določi ponudnik internetnih storitev Vnesti morate vsaj en naslov DNS PPPoE User Name Uporabniško ime in Password geslo Vnesite uporabniško ime in geslo vašega računa Keep Alive Ohrani povezavo ali Connect on Demand Vzpostavitev na zahtevo Možnost Keep Alive Ohrani povezavo izberite če želite biti s ponudnikom internetnih storitev povezani neprek...

Page 65: ...rsto internetne povezave kliknite Save Settings Shrani nastavitve OPOMBA konfigurirajte varnostne nastavitve za brezžično omrežje za dodatno zaščito brezžičnega omrežja Če želite konfigurirati varnostne nastavitve za brezžično omrežje na zaslonu Wireless Brezžično omrežje Wireless Security Varnostne nastavitve za brezžično omrežje izberite način zaščite ki ga želite uporabiti Podrobnejše informaci...

Page 66: ...bırakın ve Password Parola alanına varsayılan parola olan admin i girin İlave güvenlik için parolayı daha sonra tarayıcı tabanlı yardımcı programı kullanarak Administration Management Yönetim Yönetim ekranında değiştirmeniz gerekir Ardından OK Tamam düğmesini tıklatın 4 Tarayıcı tabanlı yardımcı program açılacaktır Internet Connection Type İnternet Bağlantı Türü ayarını İSS nızın istediği şekilde ...

Page 67: ...ğ Maskesi Ağ Geçidini girin DNS İSS nız tarafından belirtilen DNS IP adres ler ini girin En az bir DNS adresi zorunludur PPPoE User Name Kullanıcı Adı ve Password Parola Hesabınızın Kullanıcı Adı ve Parolasını girin Keep Alive Bağlı Tut veya Connect on Demand Select İstendiğinde Bağlan İSS nıza sürekli bağlı kalmak istiyorsanız Keep Alive Bağlı Tut ayarını seçin veya İSS nıza bağlı kaldığınız süre...

Page 68: ... İnternet Bağlantı Türü ayarlarınızı girdikten sonra Save Settings Ayarları Kaydet i tıklatın NOT Kablosuz ağınızı korumaya yardımcı olmak için kablosuz güvenliğini yapılandırmanız gerekir Kablosuz güvenliğini yapılandırmak için Wireless Wireless Security Kablosuz Kablosuz Güvenliği ekranında kullanmak istediğiniz güvenlik yöntemini seçin Ayrıntılı yapılandırma bilgileri için yardımcı programın çe...

Page 69: ...e Cisco logo and Linksys are trademarks or registered trademarks of Cisco Systems Inc and or its affiliates in the United States and certain other countries All other trademarks mentioned in this document or website are the property of their respective owners The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company 09072710NC AI 3435 00030 ...