mengoreksinya.
ii)
Jika langkah2 kalkulasi lebih banyak dari 120 langkah, maka akan kelihatan
bilangan 120 disudut kiri LCD calculator. Dalam keadaan demikian anda boleh
meneruskan kalkulasi anda, tetapi proses kalaulasi terlebih tidak dapat
disimoan dalam memory.
U
waga:
i)
Uzytkownik kalkulatora ma mozliwosc sprawdzenia i ewentualnej poprawki
do 120 operacji wstecz.
ii)
Fakt wykonania ponad 120 operacji jest sygnalizowany znakiem “120”
pojawiajacym sie po lewej stronie wyšwietlacza. Obliczenia nadal moga byc
kontynuowane, jednak nie beda one zapisywane do pamieci kalkulatora.
O
BS:
i)
Maskinen kan huske 120 regningsskridter og effektivt tjekke hver enkel
regningsproces. Skrivefejl kan rettes.
ii) “120” vil blive vist til venstre for L.C.D. når der bliver over 120
regningsskridter. Regningen kan forsættes, men yderlig process kan ikke
gemmes I den hukommelse af “Indsættelse”
В
нимание
:
i)
Калькулятор
имеет
функцию
просмотра
до
120-
ти
введенных
значений
,
что
позволяет
контролировать
весь
процесс
вычислений
и
,
в
случае
обнаружения
неверно
введенных
значений
,
исправить
их
.
ii)
Если
вы
ввели
более
120-
ти
значений
,
с
левой
стороны
экрана
появится
цифра
“120”,
Вы
можете
продолжать
вводить
значения
,
но
они
не
будут
храниться
в
памяти
калькулятора
.
ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا
:
i
(
ﺮآﺬﻳ
نا
ﺐﺳﺎﺤﻠﻟ
ﻦﻜﻤﻳ
120
بﺎﺴﺣ
ةﻮﻄﺧ
,
بﺎﺴﺣ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻞآ
ﺶﻴﺘﻔﺗو
,
نا
ﻦﻜﻤﻳو
لﺎﺧدﻻا
ﻰﻓ
ءﺎﻄﺨﻟا
ﺢﺤﺼﻳ
.
ii
(
ﺮﻬﻈﻳ
فﻮﺳ
"
120
"
ﻦﻴﻤﻳ
ﻰﻓ
LCD
وﺎﺠﺗ
اذا
ةﻮﻄﺨﻟا
ةز
120
,
اﺬه
ﻰﻓ
ﺐﺴﺤﻳ
نا
ﻦﻜﻤﻳ
ﺖﻗﻮﻟا
.
ةﺮآاذ
ﻰﻓ
ةزوﺎﺠﺘﻤﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
نﺰﺨﻳﻻ
ﻦﻜﻟو
"
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا
"
1.Check & Correct/
Revisión y corrección/Vérification et correction/
Fun
ç
ão de checagem e corre
ç
ão/Check und Correctfunktion/
Funzione
di verifica e correzione/Functie nakijken en correctie/
检查
&
修改功