background image

ii)

 

Nel caso che siano Supperati 120 passi di calcolo, visualizzato “120” a 

sinstra L.C.D. Aquesto punt oil calcolo puo continuare ma il processo di   
calcolo superato non puó essere memorizzato nella memoria “Sostituzione”. 

L

et op: 

i)

 

Deae calculator kan 120 calculatiestappen onthouden. Het kan effiectief elk 

calculatieproces nechecken, en eventuele

 

fouten die gemaakt warden bij de   

intoetsing corrigeren. (

******)

 

ii)

 

Wanneer er meer dan 120 calculatiestappen zijn zullen de cijfers “120” op 

de linkerzijde van het L.C.D. scherm verschijnen. In deze situatie mag u wel 
voortgaan met calculeren, marr de delen van het calculatie-proces die buiten de   
limiet vallen zullen niet in het “substitutionele” geheugen bewaard kunnen   
worden. 

注意

 

i)

 

本机能记忆

120

个计算步骤

,

可有效检查每一个计算过程

,

若有输入错误

 

也可修正

. (

******)

 

ii) 

如果超过

120

个计算步骤

,

会在

LCD

左边显示

”120”,

这时可继续计算

,

超出的计算过程不能储存在

替换

的记忆内

 

Perhatian: 
i)

 

Kalkulator ini sanggup mengingat 120 langkah kalkulasi, dan juga sanggup 

memeriksa setiap proses kalkulasi, dan jika ada kesalahan, juga sanggup   
mengoreksinya. (

******)

 

ii)

 

Jika langkah2 kalkulasi lebih banyak dari 120 langkah, maka akan kelihatan 

bilangan 120 disudut kiri LCD calculator. Dalam keadaan demikian anda boleh   
meneruskan kalkulasi anda, tetapi proses kalaulasi terlebih tidak dapat   
disimoan dalam memory. 

U

waga: 

i)

 

Uzytkownik kalkulatora ma mozliwosc sprawdzenia i ewentualnej poprawki 

do 120 operacji wstecz. (

******)

 

ii)

 

Fakt wykonania ponad 120 operacji jest sygnalizowany znakiem “120”   

pojawiajacym sie po lewej stronie wyšwietlacza. Obliczenia nadal moga byc   
kontynuowane, jednak nie beda one zapisywane do pamieci kalkulatora. 

O

BS: 

i)

 

Maskinen kan huske 120 regningsskridter og effektivt tjekke hver enkel   

regningsproces. Skrivefejl kan rettes. (

******)

 

Summary of Contents for CT-555

Page 1: ...nstructions Instrucciones de Operaci n Instructions d Utilisation Instru es de Opera o Bedienungsanleitung Istruzioni sul funzionamento Instructies voor gebruik Operasi Pengajaran Instrukcja obs ugi I...

Page 2: ...5 68 10 Nakano Nakano Ku Tokyo 164 0001 Japan phone 03 5345 7390 fax 03 5345 7391 T M Licenced by Watch Co Ltd Tokyo Japan...

Page 3: ...ONS ON AC Power on all clear key CE C Clear entry key Clear key M Memory plus key M Memory minus key MRC Memory recall key clear key MU Mark up key 00 Double zero key Square root key Auto replay key S...

Page 4: ...ON AC Tecla de encendido borrar todo CE C Tecla de borrar ingreso de dato borrar M Tecla de memoria positiva M Tecla de memoria negativa MRC Tecla de recobrar borrar memoria MU Tecla de aumento 00 Te...

Page 5: ...DE TOUCHE INTERRUPTEUR SYMBOLES D AFFICHAGE ON AC Marche touche tout effacer CE C Touche d effacement d entr e Touche effacer M Touche m moire plus M Touche m moire moins MRC Touche de rappel de m moi...

Page 6: ...e checagem e corre o IDENTIFICA O DE S MBOLOS DE TECLA INTERRUPTOR EXIBIDOR ON AC Tecla de ligar e limpar CE C Limpar a tecla de entrada tecla de Limpeza M Tecla de mem ria mais M Tecla de mem ria men...

Page 7: ...e Ausschaltfunktion 5 2 Tasten f r die Wendefunktion 6 Steuerberechnung 7 120 Check und Correctfunktion TASTEN SCHALTER SYMBOLE IN DER ANZEIGE ON AC Einschalten Taste zum L schen CE C Eingabe l schen...

Page 8: ...i spegnimento automatico 5 Funzione roll over a 2 tasti 6 Calcolo delle imposte 7 120 Funzionedi verifica e correzione TASTO SELETTORE SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI SULLO SCHERMO ON AC Tasto Accensione canc...

Page 9: ...asso di imposta KENMERKEN 1 Rekenmachine werkt op zonne energie of batterij 2 12 cijferig FEM vloeibare kristallen scherm 3 Algebra stand 4 Automatische stroomafsluiting 5 2 toetsen verlenging functie...

Page 10: ...b c d Volgens calculatieproces stapsgewijs nakijken a b c d Correctie Verschuif rechts toets M Geheugen opgeladen E Overvloei fout Waarde instellen Percentage toets TAX Hoeveelheid met belasting TAX H...

Page 11: ...AX KEISTIMEWAAN 1 Berdaya dengan bateri dan matahari mesin hitungan 2 12 digit FEM cairan kristal pameran 3 Aljabar mode 4 Auto power off berfunsi 5 2 keys roll over berfunsi 6 Pajak berhitungan 7 120...

Page 12: ...angkah2 perhitungan satu persatu a b c d Pemeriksaan langkah2 perhitungan satu persatu a b c d Koreksi Shift right key M Memory diisi E Overflow error Set tarif Persen key TAX Tambah pajak TAX Tanpa p...

Page 13: ...nia od pami ci MRC Przycisk wy wietlania kasowania pami ci MU Przycisk zaznaczania w g r 00 Przycisk wpisywania dw ch zer Przycisk pierwiastka kwadratowego Klawisz powt rzenia ostatniej operacji Klawi...

Page 14: ...stede tal Slettetast M Vist tal l gges til i hukommelse M Vist tal tr kkes fra i hukommelse MRC Hent i hukommelse slette tast MU S t op 00 Dobbelt nul Kvadratrod Repeter og vis hurtigt det regning pro...

Page 15: ...1 2 12 3 4 5 2 6 7 120 ON AC CE C M M MRC MU 00 a b c d a b c d M E AUTO REPLAY SET...

Page 16: ...TAX TAX TAX TAX 1 2 12 3 4 5 6 7 120 AC ON C CE M M MRC MU 00 a b c d a b c d M AUTO REPLAY...

Page 17: ...nt inf rieur Remplacez la pile usag e et ins rez une pile neuve en respectant la polarit indiqu e A calculadora processada pela bateria 1 L1131 AG 10 e bateria c lula solar podem durar bastante Se o e...

Page 18: ...obudowy Wyj star bateri i wstawi now zgodnie z zaznaczon biegunowo ci Denne enhed k rer p 1 L1131 AG 10 batteri og solcelle batteri og vil fungere lang tid Hvis displayet bliver sl ret tr nger batteri...

Page 19: ...tions peuvent tre effectu es mais ne seront pas stock es dans la function Rappel de M moire Not i A unidade possur capacidade de mem ria para 120 passos de revis o muito til para verificar cada passo...

Page 20: ...bewaard kunnen worden i 120 ii 120 LCD 120 Perhatian i Kalkulator ini sanggup mengingat 120 langkah kalkulasi dan juga sanggup memeriksa setiap proses kalkulasi dan jika ada kesalahan juga sanggup men...

Page 21: ...o Check und Correctfunktion Funzione di verifica e correzione Functie nakijken en correctie Fungsi pemeriksaan dan koreksi Funkcja sprawdzania I korekty Funktioner for at tjekke og rette Mis input En...

Page 22: ...el Funzione TASTO Toetsen gebruik KEY Operasi PRZYCISK I dzia anie TAST funktion Schermo Weergaven Pameran Wy wietlenie Display 01 100 02 300 02 300 200 02 200 02 200 03 50 03 50 03 50 03 50 04 3 100...

Page 23: ...01 100 02 200 03 50 04 3 05 750 ON AC 0 10 x 3 M 03 M 30 5 x 22 M 06 M 110 MRC 07 M 140 05 M 22 05 M 22 2 05 M 2 05 M 2 10x3 5x2 40 07 M 40 AUTO REPLAY M M X MR X X X X MR AUTO REPLAY...

Page 24: ...rrectie Pembetulan Korygowanie Korrektion Example Ejemplo Exemple Exemplo Beispiel Esempio Voorbeeld Contonya Przyk ad Eksempel KEY Operation Operaci n de Tecla Utilisation des touches Opera o da TECL...

Page 25: ...subtra o Addieren und subtrahieren Addizione e sottrazione Optellen Aftrekken Menambahan Dan Mengurangan Dodawanie i odejmowanie Addition Subtraktion 6 4 7 5 17 5 6 4 7 5 17 5 3 6 4 7 3 6 4 7 2 Multi...

Page 26: ...Procent 300x27 81 300 x 27 81 11 2 56x100 20 11 2 56 20 300 300x40 420 300 40 420 300 300x40 180 300 40 180 1400x12 168 1400 x 12 168 1400x15 210 15 210 5 Power Reciprocal Potencia e inversa Puissance...

Page 27: ...Raiz quadrada Wurzelzeichen Radice quadrata Wortel toets Akar kuadrat Pierwiastka kwadratowego Kvadratrod 144 144 12 8 Mark up Tecla de aumento Touche majoration Tecla de Marca de cima Erh hen Tasto...

Page 28: ...e ON AC SET PUSH FOR 3 SEC 8 SET 0 TAX 0 TAX 8 Cost is 120 with 8 Tax Tax ON AC 120 TAX TAX 0 120 TAX 129 6 TAX 9 6 Cost is 129 6 Reduce 8 Tax Tax CE C 129 6 TAX TAX 0 129 6 TAX 120 TAX 9 6 Check tax...

Reviews: