Citizen JVHS3987D, Instruction Manual

2

Le point d'exclamation dans un triangle
équilatéral a pour but d'avertir l'utilisateur
que des instructions importantes relatives à
l'utilisation et à l'entretien se trouvent dans
le manuel accompagnant l'appareil.

Le signe représentant un éclair dans un
triangle équilatéral a pour but d'avertir
l'utilisateur du danger présenté par des
pièces non isolées à l'intérieur de l'appareil
et dont la tension est suffisante pour
provoquer des décharges électriques
dangereuses.

FRANÇAIS

1. Lisez les instructions

Lisez attentivement toutes les instructions sur le
fonctionnement et la sécurité avant de mettre

l’appareil en marche.

2. Conservez les instructions

Gardez les instructions, pour vous y référer plus tard,
au besoin.

3. Tenez compte de ces mises en garde

Toutes les mises en garde imprimées sur l’appareil ou
contenues dans le manuel d’instructions doivent être

observées.

4. Observez les instructions

Toutes les instructions sur le fonctionnement et

l’utilisation doivent être suivies.

5. Nettoyage

Débranchez l’appareil de la prise électrique avant de
le nettoyer. N’utilisez pas de produits de nettoyage

liquides ni en aérosol, mais essuyez l’appareil avec
un linge humide.

6. Accessoires

Le fabricant de cet appareil ne conseille aucun
accessoire car leur emploi peut être dangereux.

7. Eau et humidité

N’utilisez pas l’appareil dans des endroits humides ou

près de l’eau, comme par exemple à proximité d’une
baignoire, d’un évier de cuisine ou d’une salle de

bain, dans un sous-sol humide ou autour d’une
piscine.

AVERTISSEMENT

:

AFIN D'EVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'ELECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS
CET APPAREIL A LA PLUIE NI A L'HUMIDITE.

ATTENTION

:

POUR PREVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES, N'UTILISEZ PAS CETTE FICHE
POLARISEE AVEC UNE RALLONGE, UNE PRISE DE COURANT OU UNE AUTRE
SORTIE DE COURANT, SAUF SI LES LAMES PEUVENT ETRE INSEREES A FOND
SANS EN LAISSER AUCUNE PARTIE A DECOUVERT.

plusieurs fois de suite l'appareil, l'utilisateur pourra tenter
de résoudre ce problème de brouillage par une des
mesures suivantes:

- Changer l'orientation ou l'installation de l'antenne de

réception.

- Eloigner davantage l'appareil du récepteur.
- Brancher le cordon d'alimentation de l'appareil dans

une prise ou sur un circuit séparé du récepteur.

- Consulter le distributeur ou un technicien expérimenté

en radio/TV pour assistance.

ATTENTION:

Tout changement ou toute modification

n'étant pas autorisée de façon explicite par l'organisme
responsable de la conformité aux règles de la FCC peut
entraîner l'interdiction à l'utilisateur d'utiliser cet appareil.

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

ATTENTION

ATTENTION

: AFIN DE REDUIRE LES RISQUES DE

CHOC ELECTRIQUE, NE RETIREZ PAS
LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU
ARRIERE). AUCUNE COMPOSANTE
INTERNE NE PEUT ETRE REPAREE PAR
L'UTILISATEUR. CONFIEZ L'APPAREIL A
UN TECHNICIEN QUALIFIE.

AVERTISSEMENT: 

Cet appareil a fait l'objet de tests qui

ont déterminé qu'il est en conformité avec les limites
imposées pour les appareils numériques de la classe B,
selon le chapitre 15, sur les règles de la FCC. Ces
limites sont prescrites afin d'offrir une protection
raisonnable contre toute interférence préjudiciable dans
une installation résidentielle. Cet appareil produit,
emploie et peut être la cause d'un rayonnement
radioélectrique et, si l'installation et l'emploi ne sont pas
conformes aux instructions, risque de présenter un
brouillage nuisible aux radiocommunications.
Toutefois, il est impossible de garantir qu'aucune
interférence ne sera produite par une installation
particulière. Si cet appareil est la source de brouillage
nuisible à la réception des émissions radiophoniques ou
télévisuelles, déterminé en allumant et en éteignant

IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ

 4F70301A-F P02-07

22/12/04, 15:41

2