23
FRANÇAIS
GUIDE DE DÉPISTAGE DES PANNES
Vérifiez d’abord les points suivants avant de faire appel à un centre de service autorisé pour réparer l'appareil.
PAGE
CAUSES PROBABLES
Pas de courant.
Le cordon du CA n’est pas branché.
Branchez le cordon sur la prise du CA.
L’appareil ne fonctionne pas,
bien qu'il soit en circuit.
RÉCEPTION D’ÉMISSIONS TÉLÉVISÉES
ALIMENTATION
Il n’y a pas de cassette dans le
compartiment.
Insérez une vidéocassette dans le
compartiment.
5
17
L’antenne est mal raccordée.
Raccordez correctement l’antenne.
Le câble d’antenne est déconnecté.
Reconnectez le câble d’antenne.
L’émission syntonisée à partir
du magnétoscope n’apparaît
pas à l’écran.
Le canal vidéo est mal réglé.
Réglez l’appareil au canal 3 ou 4.
Réglez le sélecteur de canal du
téléviseur à la position 3 ou 4.
Le téléviseur n’est pas réglé sur le
canal vidéo 3 ou 4.
Le sélecteur TV/VCR est réglé à TV
(le voyant VCR n’est pas allumé).
Pressez le sélecteur TV/VCR (le voyant
VCR doit être allumé).
INPUT SELECT est réglé au mode
LINE.
Pressez la touche INPUT SELECT pour
choisir le mode TV.
L’émission télévisée syntonisée
à partir du magnétoscope
n’apparaît pas en couleur.
La sélection TV/CATV n’est pas
effectuée correctement.
Réglez l'option menu TV/CATV pour
sélectionner le mode TV ou CATV.
10
10
15
15
15
22
16
ENREGISTREMENT
Impossible d’enregistrer une
émission télévisée.
La languette de protection de la
cassette a été brisée.
Collez un morceau de ruban adhésif sur
l'orifice.
19
INPUT SELECT n’est pas réglé au
mode LINE.
Pressez la touche INPUT SELECT pour
choisir le mode LINE.
22
L’heure a été mal réglée.
Mettez l’horloge à l’heure.
Impossible d’enregistrer une
émission avec la minuterie.
Les heures de début/fin
d’enregistrement sont mal réglées.
La touche TIMER REC n’est pas
pressée (le voyant VCR TIMER REC
n’est pas allumé).
Réglez de nouveau les heures de
début/fin d’enregistrement.
15
20
Pressez la touche TIMER REC
(Le voyant VCR TIMER REC doit être
allumé).
20
Barres parasites à l’écran.
LECTURE
Pas d’image à l’écran lors de la
lecture d’une bande.
Le téléviseur n’est pas réglé au canal
3 ou 4.
Réglez au canal 3 ou 4 ou réglez l’accord
précis du téléviseur.
15
Le réglage de l’alignement dépasse
la portée du circuit d’alignement.
17
Réglez manuellement l’alignement avec
la touche AUTO TRACKING ou les
touches TRACKING
et de la
télécommande.
Les têtes vidéo sont sales.
La bande est usée ou endommagée.
22
–
SOLUTIONS POSSIBLES
PROBLEMES
Faites nettoyer les têtes de lecture par un
spécialiste.
Essayez une autre vidéocassette.
4F70301A-F P20-BACK
22/12/04, 15:42
23
Summary of Contents for JVHS3987D
Page 26: ...MEMO...
Page 27: ......
Page 52: ...J4F70301A 03 02 U Printed in Thailand Imprim en Tha lande...