background image

 

 

File name: D48A_SDC-740N_Greek_IB_100430100430 

vision : 

10/04/30 

*  

ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

 

Ελληνικά

 

Το

 CITIZEN SDC-740N 

είναι

 

μια

 

αριθμομηχανή

 

με

 

διπλή

 

τροφοδοσία

 

(

ηλιακή

 

ενέργεια

 

υψηλής

 

ισχύος

 + 

εφεδρική

 

μπαταρία

), 

η

 

οποία

 

λειτουργεί

 

κάτω

 

από

 

οποιεσδήποτε

 

συνθήκες

 

φωτισμού

-

Λειτουργία

 

αυτόματου

 

κλεισίματος

Η

 

αριθμομηχανή

 

κλείνει

 

αυτόματα

 

εάν

 

δεν

 

έχει

 

υπάρξει

 

καμία

 

πληκτρολόγηση

 

για

 7 

περίπου

 

λεπτά

-

Αλλαγή

 

μπαταρίας

Εάν

 

χρειαστεί

 

να

 

αλλαχτεί

 

η

 

εφεδρική

 

μπαταρία

ανοίξτε

 

το

 

κάτω

 

περίβλημα

 

για

 

να

 

αφαιρέσετε

 

την

 

παλαιά

 

μπαταρία

 

και

 

να

 

εισάγετε

 

μια

 

νέα

 

μπαταρία

 

με

 

την

 

υποδεικνυόμενη

 

πολικότητα

Μετά

 

από

 

την

 

αλλαγή

 

μπαταρίας

χρησιμοποιήστε

 

ένα

 

μεταλλικό

ελλειπτικό

 

αντικείμενο

 

για

 

να

 

πιέσετε

 

το

 RESET 

στην

 

πλακέτα

 

τυπωμένου

 

κυκλώματος

-

Λειτουργία

 

επαναφοράς

Εάν

 

η

 

αριθμομηχανή

 

είναι

 

κλειδωμένη

 

και

 

δεν

 

επιτρέπει

 

την

 

περαιτέρω

 

λειτουργία

 

των

 

πλήκτρων

για

 

να

 

αντιμετωπίσετε

 

το

 

πρόβλημα

 

πιέστε

 

ταυτόχρονα

 

το

 

κέντρο

 

στο

 [MC] & [=]. 

Όλες

 

οι

 

ρυθμίσεις

 

θα

 

επανέλθουν

 

στη

 

ρύθμιση

 

προεπιλογής

*

  

ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

 

ΠΛΗΚΤΡΩΝ

 

Ελληνικά

 

[

ON

C

] :

 

Πλήκτρο

 

ανοίγματος

 / 

διαγραφής

 

 

[CE] : 

διαγραφής

 

πληκτρολόγησης

 

[00

0] : 

Πλήκτρο

 

δεξιάς

 

μετατόπισης

 

[M+] :

Πλήκτρο

 

μνήμης

 

συν

                        [M–] : 

Πλήκτρο

 

μνήμης

 

πλην

 

[+/–]:

Πλήκτρο

 

αλλαγής

 

προσήμου

 ±               [

 

 ] :

Πλήκτρο

 

τετραγωνικής

 

ρίζας

 

[MR]:

Πλήκτρο

 

ανάκλησης

 

μνήμης

                   [MC]:

Πλήκτρο

 

διαγραφής

 

μνήμης

 

[MU] : 

Πλήκτρο

 

αύξησης

/

μείωσης

 

τιμής

 

 

[MII+] [MII–] [MII

R

C

] : 

Το

 

πλήκτρο

 

δεύτερης

 

μνήμης

 

A 0 2 3 4 F

 

Διακόπτης

 

επιλογής

 

θέσης

 

υποδιαστολής

 

– F – 
– 0 – 2 – 3 – 4 –
– A –

 

Λειτουργία

 

μεταβλητού

 

αριθμού

 

δεκαδικών

 

Λειτουργία

 

σταθερού

 

αριθμού

 

δεκαδικών

 

Η

 

λειτουργία

 

προσθήκης

 

εισάγει

 

αυτόματα

 

το

 

νομισματικό

 

δεκαδικό

 

στις

 

πράξεις

 

πρόσθεσης

 

και

 

αφαίρεσης

 

5/4

 

Διακόπτης

 

στρογγυλοποίησης

 

προς

 

τα

 

επάνω

 / 

στρογγυλοποίησης

 / 

στρογγυλοποίησης

 

προς

 

τα

 

κάτω

 

Οι

 

ενδείξεις

 

της

 

οθόνης

 

σημαίνουν

 

τα

 

εξής

:  

MI : 

Η

 

πρώτη

 

φορτωμένη

 

μνήμη

 – 

Πλην

 (

ή

 

αρνητικό

MII : 

Η

 

δεύτερη

 

φορτωμένη

 

μνήμη

 E 

Σφάλμα

 

υπερχείλισης

 

*

  

ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ

 

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

 

Ελληνικά

 

1.

Παραδείγματα

 

υπολογισμών

 

Πριν

 

πραγματοποιήσετε

 

κάθε

 

υπολογισμό

πατήστε

 

το

 

πλήκτρο

 [

ON

C

]. 

 

Παράδειγμα

 

Λειτουργία

 

πλήκτρου

 

Οθόνη

1 x 2 x 3 = 6 

[

C

ON

]

 

1 [x] 2 [x] 3 [=] 

[

C

ON

]

 

0.
6.

0.

2 x 3 = 6 

2 [x] 2 [CE] 3 [=] 

6.

A 0 2 3 4 F

 

2 + 4 + 6 = 12 

2 [+] 3 [+] 6 

[

C

ON

]

 

2 [+] 4 [+] 6 [=] 

0.

12.

 

1234 x 100   
= 123,400 

12345 [00

t

0] 

[x] 100 [=] 

1'234.

123'400.

 

5 x 3 

÷

  0.2 = 75 

5 [x] 3 [

÷

] 0.2 [=] 

75.

 

300 x 27% = 81 

300 [x] 27 [%] 

81.

 

56

11.2

  x 100% = 20% 

11.2 [

÷

] 56 [%] 

20.

 

30 + (30 x 40%) = 42 

30 [+] 40 [%] 

42.

 

30 – (30 x 40%) = 18 

30 [–] 40 [%] 

18.

 

5

4

 = 625 

5 [x] [=] [=] [=] 

625.

 

144

 = 12 

144 [

 

12.

 

5)

 -

 

5

 x 

(2

1

 = 0.2 

2 [x] 5 [–] 5 [

÷

] [=] 

0.2

 

1 / 25 = 0.04 

25 [

÷

] [=] 

0.04

A 0 2 3 4 F

 

$14.90 + $0.35 – $1.45 
+ $12.05 = $25.85 

1490 [+] 35 [–] 145 [+]   
1205 [=] 

25.85

2. Y

πολογισμός

 

μνήμης

 

[

C

ON

]

 

0.

12 [x] 4 [M+] 20 [

÷

] 2 [M–] 

MI

10.

[MR] 

MI

38.

(12 x 4) – (20 

÷

 2)= 

38 

[MC] 

[

C

ON

]

 

0.

15 [x] 2 [M+] 20 [x] 3 [M+] 

MI

60.

25 [x] 4 [M+] 

MI

100.

[MR] 

MI

190.

10 [

÷

] 5 [M

II

+] 4 [x] 2 [M

II

+]

MI

MII

8.

[M

II

R

C

MI

MII

10.

[MR] [

÷

MI

MII

190.

[M

II

R

C

MI

MII

10.

[=] 

MI

MII

19.

5/4

 

 

A 0 2 3 4 F

 

15 x 2 = 30 
20 x 3 = 60 
25 x 4 = 100 
(total A = 190) 
10 

÷

 5 = 2 

4 x 2 = 8 
(total B = 10) 

÷

  B = 19 

[MC][M

II

R

C

][M

II

R

C

]

[

ON

C

]

 

0.

3. Y

πολογισμός

 

σταθεράς

 

2 + 3 = 5 

2 [+] 3 [=] 

5.00

4 + 3 = 7 

4 [=] 

7.00

3 x 4.111 = 12.333 

3 [x] 4.111 [=] 

12.34

5/4

 

 

A 0 2 3 4 F

  3 x 6 = 18 

6 [=] 

18.00

4. 

Διαγραφή

 

σφάλματος

 

υπερχείλισης

 

12345678901234 x 100 
= 1234567890123400 

123456789012345 

 [00

t

0] [x] 100 [=]

[

C

ON

]

 

E
E

12'345'678'901'234.

12.345678901234

0.

5. 

Υπολογισμος

 

αυξησης

 & 

Μειωσης

 

τιμης

 

200+(P x 20%)=P 

P=

20%

 -

 

1

200

= 250 

250–200 = 50 

200 [

÷

] 20 [MU] 

[MU] 

250.

50.

A 0 2 3 4 F

 

125–(P x 20%)=P 

P=

25%

 

 

1

125

+

= 100 

125–100 = 25 

125 [

÷

] 25 [+/–] [MU] 

[MU] 

100.

25.

6. D

ΠΟΣΟΣΤΟ

 

ΔΕΛΤΑ

 

A 0 2 3 4 F

 

150

150

 -

 

180

x100% = 

20%

 

180 [–] 150 [MU] 

20.

 

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for SDC-740N

Page 1: ...D48A SDC 740N SIZE 250X72mm SDC 740N HDB0D48A108 XXX All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 2: ...an The Following MI The first memory loaded Minus or negative MII The second memory loaded E Overflow error OPERATION EXAMPLES English 1 Calculation Examples Before performing each calculation press t...

Page 3: ...en c lculos de suma y resta 5 4 Redondeo hacia arriba Sin redondeo Redondeo hacia abajo Los signos del visor significan lo siguiente MI La primera memoria est cargada Menos o negativo MII La segunda m...

Page 4: ...em c lculos de adi o e subtra o 5 4 Arredondamento para cima Truncamento Arredondamento para baixo Os Sinais do Visor Significam o Seguinte MI A primeira mem ria carregada Menos ou negativo MII A segu...

Page 5: ...rechnungen automatisch das Dezimalkomma an 5 4 Aufrunden Abrundenschalter Die Zeichen in der Anzeige haben die folgende Bedeutung MI Erste Memory geladen Minus oder negative MII Zweite Memory geladen...

Page 6: ...addition et de soustraction 5 4 Bouton d Arrondi sup rieur Arrondi Arrondi inf rieur Les signes de l Affichage signifient ce qui suit MI La Premi re M moire est remplie Moins ou n gatif MII La Second...

Page 7: ...ondamento per difetto I simboli dello Schermo di visualizzazione significano MI La prima memoria caricata MII La seconda memoria caricata Meno o negativo E Errore di traboccamento aritmetico Esampio d...

Page 8: ...aftrekken 5 4 Schakelaar voor het naar boven naar beneden afronden The Signs Of The Display Mean The Following MI The first memory loaded Minus or negative MII The second memory loaded E Overflow err...

Page 9: ...MI Den f rste indl ste hukommelse Minus eller negativ MII Den anden indl ste hukommelse E Overl bsfejl Betjening eksempler Danish 1 Almindelig regningsoperation Inden du udf rer en beregning skal du t...

Page 10: ...90 35 145 1205 25 85 2 C ON 0 12 x 4 M 20 2 M MI 10 MR MI 38 12 x 4 20 2 38 MC C ON 0 15 x 2 M 20 x 3 M MI 60 25 x 4 M MI 100 MR MI 190 10 5 MII 4 x 2 MII MI MII 8 MIIR C MI MII 10 MR MI MII 190 MIIR...

Page 11: ...wania lub odejmowania sum pieni nych 5 4 Zaokr glenie w d Zaokr glenie w g r Prze cznik trybu zaokr glenia Znaczenie wska nik w wy wietlacza MI Zaladowana pierwsza pami Minus lub liczba ujemna MII Zal...

Page 12: ...1490 35 145 1205 25 85 2 C ON 0 12 x 4 M 20 2 M MI 10 MR MI 38 12 x 4 20 2 38 MC C ON 0 15 x 2 M 20 x 3 M MI 60 25 x 4 M MI 100 MR MI 190 10 5 MII 4 x 2 MII MI MII 8 MIIR C MI MII 10 MR MI MII 190 MI...

Page 13: ...pembulatan ke bentuk yang lebih sederhana pembulatan ke bawah Arti dari Tanda tanda yang Muncul di Layar MI Digunakan memori pertama Minus atau negatif MII Digunakan memori kedua E Kesalahan Overflow...

Page 14: ...35 145 1205 25 85 2 C ON 0 12 x 4 M 20 2 M MI 10 MR MI 38 12 x 4 20 2 38 MC C ON 0 15 x 2 M 20 x 3 M MI 60 25 x 4 M MI 100 MR MI 190 10 5 MII 4 x 2 MII MI MII 8 MIIR C MI MII 10 MR MI MII 190 MIIR C...

Page 15: ...145 1205 25 85 2 Y C ON 0 12 x 4 M 20 2 M MI 10 MR MI 38 12 x 4 20 2 38 MC C ON 0 15 x 2 M 20 x 3 M MI 60 25 x 4 M MI 100 MR MI 190 10 5 MII 4 x 2 MII MI MII 8 MIIR C MI MII 10 MR MI MII 190 MIIR C M...

Page 16: ...ichtlijn Richtlijn reven verzamelsysteem lleen geldt binnen de e smide det ud sammen separat indsamlingssys erensstemmelse med 02 96 EC som kun er o lixo comum De acordo es duos de Equipamen um sistem...

Reviews: