24
Svenska
omniTRAX
TM
Patient-tracker
• Anordningen är avsedd att ge läkare verktyg för elektromagnetisk spårning av
instrument i förhållande till lagrade bilddata eller bilddata i realtid. Anordningen
är inte avsedd att användas vid MR-skanning.
• Enligt federal lag i USA får utrustningen endast säljas av eller på ordination av läkare.
• Inspektera utrustningen avseende tecken på skada före användning. Använd inte om
skada observeras.
• Kontrollera att universalsensorn spårar på avsett sätt före användning.
• Återanvändbara delar är förpackade osterila och är endast avsedda för användning
på en patient.
• För att undvika distorsion, håll universalsensorn på avstånd från metall.
• Kontrollera att utrustningen är ordentligt fastsatt. Att inte göra detta kan leda till
försämrad precision.
I. Fastsättning av sensorn på patientspåraren
• Kontrollera att enheten sitter fast på patienten innan den används.
• Kontrollera att sensorn är ordentligt fastsatt på patientspåraren.
1. Ta bort klisterlapparna och fäst patientspåraren på patientens hud.
2. Markera var enheten är placerad på patientens hud med hjälp av markeringarna
på patientspåraren.
3. Placera sensorn i sin hållare.
4. För in universalsensorn i patientspåraren med en vridrörelse så att den sitter
ordentligt fast.
II. Bortskaffande
• När patientspåraren inte längre kan fästas säkert på patienten eller blir kontaminerad
ska den hanteras som infekterat avfall.
III.Rengöring, desinficering och sterilisering av sensor för
allmänt bruk
• För återställning, se instruktionerna för universalsensorn.
AVSEDD ANVÄNDNING
VARNING
VARNING
VARNING
VARNING
Summary of Contents for omniTRAX
Page 1: ...omniTRAXTM Patient Tracker Reference Guide...
Page 2: ......
Page 11: ...9 omniTRAXTM MR I 1 2 3 4...
Page 12: ...10 II III omniTRAXTM...
Page 15: ...13 omniTRAXTM Patient Tracker II Patient Tracker Patient Tracker III...
Page 16: ...14 omniTRAXTM MR I 1 2 3 4 II...
Page 17: ...15 omniTRAXTM III...
Page 21: ...19 omniTRAXTM I 1 2...
Page 22: ...20 3 4 II III omniTRAXTM...
Page 23: ...21 omniTRAXTM MR I 1 2 3 4 II III...
Page 29: ...27 Notes...
Page 30: ...28 Notes...
Page 31: ......
