FR
FRANÇAIS
Clarke
®
Manuel de l’utilisateur (FR) - FOCUS II MID-SIZE AUTOSCRUBBER
®
71483A
- 75 -
Figure 24
ENTRETIEN
Tâches hebdomadaires:
AVERTISSEMENT : La maintenance et les réparations doivent être
réalisées uniquement par un personnel auto-
risé. Videz toujours les réservoirs de solution
et de récupération avant un travail d’entretien.
Tous les dispositifs de
fi
xation doivent rester
serrés.
AVERTISSEMENT : Portez toujours des lunettes et des vêtements
de protection quand vous travaillez sur ou à
proximité des batteries. Do not put tools or
other metal objects across the battery termi-
nals or the tops of the batteries.
ATTENTION :
Pour éviter d’endommager la machine et de
décharger la batterie par les bornes, ne rem-
plissez pas les batteries au-delà du fond du
tube dans chaque cellule. Essuyez tout acide
présent sur la machine ou les bornes de la bat-
terie. Do not add acid to battery after installa-
tion.
REMARQUE :
Toujours mettre l’interrupteur à clé à l’arrêt avant toute opération
d’entretien.
AVERTISSEMENT : Portez toujours des lunettes et des vêtements
de protection quand vous travaillez sur ou à
proximité des batteries. NE FUMEZ PAS !
1. Pour inspecter les batteries, basculez le réservoir de récupération en position
totalement ouverte. Voir Figure 24. Pour fermer le réservoir, baissez douce-
ment le réservoir en position fermée.
ATTENTION :
Avant de soulever le réservoir, assurez-vous
qu’il est vide.
AVERTISSEMENT : Ne faites pas fonctionner la machine quand
le réservoir de récupération est en position
ouverte. Le réservoir pourrait subir des chocs
accidentels et se refermer violemment.
2. Déconnectez les batteries. Utilisez une solution d’ammoniaque ou de bi-
carbonate de soude pour essuyer le dessus des batteries. Nettoyez les
bornes. Reconnectez les batteries.
3. Véri
fi
ez que les
fl
exibles ne sont pas perforés, obstrués ou endommagés.
Summary of Contents for Cylindrical 28
Page 26: ...EN ENGLISH 26 FORM NO 71483A Clarke Operator s Manual EN FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER...
Page 27: ...EN ENGLISH Clarke Operator s Manual EN FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER FORM NO 71483A 27...
Page 52: ...52 71483A Clarke Manual del operador ES FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER ES ESPA OL...
Page 53: ...Clarke Manual del operador ES FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER 71483A 53 ES ESPA OL...
Page 78: ...FR FRAN AIS 78 71483A Clarke Manuel de l utilisateur FR FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER...
Page 79: ...FR FRAN AIS Clarke Manuel de l utilisateur FR FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER 71483A 79...
Page 80: ...80 71483A Clarke Operator s Manual FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER NOTES...
Page 121: ......
Page 122: ......
Page 123: ......