Clas Ohlson 18-1368, Safety

Page 1: ...E ngl i sh S ve n sk a N orsk S uomi Deut s ch Pedestal Fan Golvfläkt Gulvvifte Lattiatuuletin Standventilator Art no Model 18 1368 FS40 16JA 36 6576 FS40 16JA Ver 20170220 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...m the power point when it is not in use Never leave unsupervised children together with the product This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved...

Page 4: ...ade lock nut 4 Fan blade 5 Rear safety grille lock nut 6 Rear safety grille 7 Three speed and on off buttons 8 Base 9 Base washer 10 Screw B 11 Locking ring 12 Pedestal extension tube 13 Mains lead 14 Screw A 15 Fan head Assembly Attaching the base Attach the pedestal extension tube 12 to the base 8 using Screw B 10 and the Base washer 9 ...

Page 5: ...g the fan blade and safety grille 1 Remove the lock nut 5 from the rear safety grille 2 Pass the rear grille 6 over the drive shaft on the front of the motor and align it on the locating pins 6 Lock the two halves of the grille together using the included screw and nut in the hole on the top edge of the grille 5 Align the front safety grille 2 with the rear safety grille and fasten the two halves ...

Page 6: ...om the power point before cleaning it or when it is not to be used for a long time Responsible disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste This applies throughout the entire EU In order to prevent any harm to the environment or health hazards caused by incorrect waste disposal the product must be handed in for recycling so that the materi...

Page 7: ... 108 131 cm Description Symbol Value Unit Max fan flow rate F 59 32 m min Fan power input P 33 3 W Service value SV 1 78 m min W Standby power consumption PSB N A W Fan sound power level LwA 53 77 dB A Maximum air velocity c 2 80 metres sec Measurement standard for service value IEC 60879 1986 corr 1992 ...

Page 8: ...roppen ur vägguttaget när produkten inte används Lämna aldrig barn utan tillsyn i samma lokal som produkten Produkten får användas av barn från 8 år och av personer med någon form av funktionsnedsättning brist på erfarenhet eller kunskap som skulle kunna äventyra säkerheten om de har fått instruktioner om hur produkten på ett säkert sätt ska användas och förstår faror och risker som kan uppkomma L...

Page 9: ...er fläktblad 4 Fläktblad 5 Låsmutter bakre skyddsgaller 6 Bakre skyddsgaller 7 Knappar för tre hastigheter samt avstängning 8 Fot 9 Fotbricka 10 Skruv B 11 Låsring 12 Förlängningsstativ 13 Nätkabel 14 Skruv A 15 Fläktkropp Montering Montering av foten Montera förlängningsstativet 12 i foten 8 genom att fästa med skruv B 10 och fotbrickan 9 ...

Page 10: ...yddsgaller 1 Lossa låsmuttern 5 för det bakre skyddsgallret 2 Sätt det bakre skyddsgallret 6 på motorns framsida så att gallrets riktningshål fäster i motorns tappar 3 Dra åt låsmuttern för det bakre skyddsgallret 4 Placera fläktbladet på motoraxeln Dra åt låsmuttern 3 6 Säkra de båda gallrens position genom att montera den medföljande skruven och muttern i hålet i gallrens överkant 5 Passa in det...

Page 11: ...ur vägguttaget före rengöring och om inte fläkten ska användas under en längre period Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall Detta gäller inom hela EU För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa orsakad av felaktig avfallshantering ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sä...

Page 12: ... 131 cm Beskrivning Symbol Värde Enhet Max luftflöde F 59 32 m min Fläktens ineffekt P 33 3 W Driftsvärde SV 1 78 m min W Effektförbrukning i standbyläge PSB N A W Fläktens ljudeffektnivå LwA 53 77 dB A Maximal lufthastighet c 2 80 meter sek Standard som använts för mätning av driftsvärde IEC 60879 1986 corr 1992 ...

Page 13: ...lltid støpselet ut av strømuttaket når produktet ikke er i bruk La aldri barn oppholde seg i samme rom som viften uten tilsyn av voksne Produktet kan brukes av barn fra 8 år og av personer med funksjonshemming eller manglende erfaring og kunnskap om produktet dersom de har fått opplæring om sikker bruk av det Det er dog viktig at de forstår faren ved bruken av det La aldri barn leke med produktet ...

Page 14: ... vifteblad 4 Vifteblad 5 Låsemutter bakre gitter 6 Bakre gitter 7 Bryter til innstilling av de tre hastighetene og stenging 8 Fot 9 Fotplate 10 Skrue B 11 Låsering 12 Forlengelsesstativ 13 Strømkabel 14 Skrue A 15 Hoveddel Montering Montering av foten Monter forlengelsesstativet 12 til foten 8 ved å feste med skrue B 10 og fotplaten 9 ...

Page 15: ...ontering av vifteblad og gitter 1 Løsne på låsemutteren 5 til det bakerste gitteret 2 Sett det bakerste gitteret 6 på motorens framside sånn at gitterets retningshull festes til tappene på motoren 6 Sikre ekstra ved å skru i den medfølgende skruen og mutteren i hullet på overkant av gitteret 5 Tilpass sånn at det fremre gitteret 2 treffer riktig på det bakre og fest det ved å slå inn de fire låsef...

Page 16: ...emikalier Trekk alltid støpselet ut fra strømuttaket før rengjøring eller når produktet ikke er i bruk Avfallshåndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet Dette gjelder i hele EØS området For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall skal produktet leveres til gjenvinning slik at materialet blir tatt hånd o...

Page 17: ...e 108 131 cm Beskrivelse Symbol Verdi Enhet Maks luftstrøm F 59 32 m min Viftens effekt inn P 33 3 W Driftsverdi SV 1 78 m min W Effektforbruk i standby modus PSB N A W Viftens lydeffektnivå LwA 53 77 dB A Maks lufthastighet c 2 80 m s Standard som er benyttet for måling av driftsverdi IEC 60879 1986 corr 1992 ...

Page 18: ...rasiasta kun laitetta ei käytetä Älä jätä lapsia samaan tilaan laitteen kanssa ilman valvontaa Laitetta saavat käyttää vain yli 8 vuotiaat Henkilöt joilla on fyysisiä tai psyykkisiä rajoitteita tai henkilöt joilla ei ole riittävästi laitteen käytön turvallisuuteen vaikuttavia taitoja tai kokemusta saavat käyttää laitetta jos heitä on ohjeistettu sen turvallisesta käytöstä ja käytön mahdollisista v...

Page 19: ...ri 4 Lavat 5 Taaemman suojaritilän lukitusmutteri 6 Taaempi suojaritilä 7 Nopeudenvalintapainikkeet ja sammutus 8 Jalkaosa 9 Jalustalevy 10 Ruuvi B 11 Lukitusrengas 12 Pidennyskappale 13 Virtajohto 14 Ruuvi A 15 Tuulettimen runko Asennus Jalkaosan asentaminen Asenna pidennyskappale 12 jalkaosaan 8 kiinnittämällä se ruuvilla B 10 ja jalustalevyllä 9 ...

Page 20: ...avan ja suojaritilöiden asentaminen 1 Avaa taaemman suoja ritilän lukitusmutteri 5 2 Aseta taaempi suojaritilä 6 moottorin etupuolelle siten että ritilän suuntausreiät kiinnittyvät moottorin tappeihin 3 Kiristä taaemman suoja ritilän lukitusmutteri 4 Aseta tuulettimen lapa moottorin akseliin Kiristä lukitusmutteri 3 6 Varmista molempien ritilöiden asento asentamalla mukana tuleva ruuvi ja mutteri ...

Page 21: ...liuotusaineita tai syövyttäviä kemikaaleja Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista tai jos et käytä laitetta pitkään aikaan Kierrättäminen Tämä kuvake tarkoittaa että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa Tämä koskee koko EU aluetta Virheellisestä hävittämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi...

Page 22: ...8 m Korkeus 108 131 cm Kuvaus Lyhenne Arvo Yksikkö Ilmavirta enintään F 59 32 m min Tuulettimen teho P 33 3 W Käyttöarvo SV 1 78 m min W Tehonkulutus valmiustilassa PSB N A W Tuulettimen melutaso LwA 53 77 dB A Suurin puhallusnopeus c 2 80 m s Käyttöarvon mittauksen standardi IEC 60879 1986 corr 1992 ...

Page 23: ...als in Wasser oder andere Flüssigkeiten fallen kann Bei Nichtbenutzung stets den Netzstecker ziehen Kinder niemals unbeaufsichtigt in einem Raum mit dem Gerät zurücklassen Das Gerät ist nur dann für Kinder ab 8 Jahren oder Personen mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw mangelnder Erfahrung Wissen geeignet wenn diese in die sichere Handhabung eingeführt worden s...

Page 24: ...tter 3 Sicherungsmutter Rotorblatt 4 Rotorblatt 5 Sicherungsmutter hinteres Schutzgitter 6 Hinteres Schutzgitter 7 Tasten für drei Geschwindigkeiten sowie Ausschaltung 8 Ständer 9 Unterlegscheibe 10 Schraube B 11 Sicherungsring 12 Verlängerungsrohr 13 Netzkabel 14 Schraube A 15 Motoreinheit Montage Montage des Ständers Das Verlängerungsrohr 12 mit der Schraube B 10 und der Unterlegscheibe 9 am Stä...

Page 25: ...ter 1 Die Sicherungsmutter 5 des hinteren Schutzgitters lösen 2 Das vordere Schutzgitter 6 auf die Vorderseite des Motors setzen sodass die Zapfen des Motors durch die Löcher am Schutzkorb passen 6 Die Position der beiden Gitter sichern indem die mitgelieferte Schraube und Mutter im Loch an der Oberkante befestigt werden 5 Das vordere Schutzgitter 2 am hinteren Schutzgitter anpassen und die vier S...

Page 26: ...ege und Wartung und bei längerer Nichtbenutzung stets den Netzstecker ziehen Hinweise zur Entsorgung Dieses Symbol zeigt an dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden darf Dies gilt in der gesamten EU Um möglichen Schäden für die Umwelt und Gesundheit vorzubeugen die durch fehlerhafte Abfallentsorgung verursacht werden dieses Produkt zum verantwortlichen Recycling geb...

Page 27: ...ymbol Wert Einheit Max Luftströmung F 59 32 m min Leistungsaufnahme des Ventilators P 33 3 W Serviceverhältnis SV 1 78 m min W Leistungsaufnahme im Bereitschafts zustand PSB N A W Schallleistungspegel des Ventilators LwA 53 77 dB A Max Luftgeschwindigkeit c 2 80 Meter Sek Messnorm für die Entwicklung des Serviceverhältnisses IEC 60879 1986 corr 1992 ...

Page 28: ...Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 sähköposti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI Great Britain Customer Service contact number 020 8247 9300 e mail customerservice clasohlson co uk Internet www clasohlson co uk Postal 10 13 Market Place Kingston Upon Thames Surrey KT1 1JZ Deutschland Kundenservice Hotline 040 2999 78111 E Mail k...