Clas Ohlson 18-3649, Manual

Page 1: ...E ngl i sh S ve n sk a N orsk S uomi Deut s ch LED Projector LED projektor LED projektori LED Projektor Art no Model 18 3649 XYPJ 005A UK 36 8006 XYPJ 005A Ver 20180801...

Page 2: ...2...

Page 3: ...es please contact our Customer Services see address details on the back Safety Never subject the product to knocks or blows Do not place the product where there is a risk of it falling into water or o...

Page 4: ...r it only fits one way and tighten the connection by screwing on the lock nut Plug the mains adapter into an electrical outlet Instructions for use Press the button on the back of the projector repeat...

Page 5: ...roduct should not be disposed of with general household waste This applies throughout the entire EU In order to prevent any harm to the environment or health hazards caused by incorrect waste disposal...

Page 6: ...r kontakta v r kundtj nst se adressuppgifter p baksidan S kerhet Uts tt inte produkten f r slag eller st tar Placera inte produkten s att den kan falla ner i vatten eller annan v tska L t aldrig barn...

Page 7: ...till n tadaptern den passar bara p ett s tt och dra fast l smuttern Anslut n tadaptern till ett v gguttag Anv ndning Tryck upprepade g nger p knappen p sn projektorns baksida f r att stega genom proje...

Page 8: ...te f r kastas tillsammans med annat hush llsavfall Detta g ller inom hela EU F r att f rebygga eventuell skada p milj och h lsa orsakad av felaktig avfallshantering ska produkten l mnas till tervinnin...

Page 9: ...v rt kundesenter Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen Sikkerhet Utsett ikke produktet for slag eller st t Plasser ikke produktet slik at det kan komme i kontakt med vann eller an...

Page 10: ...en et er bare en m te koble den til p deretter trekkes l semutteren til Str madapteren kobles til et str muttak Bruk Trykk gjentatte ganger p knappen som sitter p baksiden av projektoren for endre mel...

Page 11: ...t ikke skal kastes sammen med husholdnings avfallet Dette gjelder innenfor E S omr det For forebygge eventuelle skader p helse og milj som f lge av feil h ndtering av avfall skal produktet leveres til...

Page 12: ...ulee teknisi ongelmia ota yhteys myym l n tai asiakaspalveluun yhteystiedot k ytt ohjeen lopussa Turvallisuus l altista laitetta iskuille tai kolhuille Sijoita laite niin ett se ei p se putoamaan vete...

Page 13: ...to muuntajaan se sopii vain yhdell tavalla ja kirist lukitusmutterilla Liit muuntaja pistorasiaan K ytt Valitse jokin viidest asetuksesta painamalla projektorin takana olevaa painiketta useita kertoja...

Page 14: ...vake tarkoittaa ett tuotetta ei saa h vitt kotitalousj tteen seassa T m koskee koko EU aluetta Virheellisest h vitt misest johtuvien mahdollisten ymp rist ja terveyshaittojen ehk isemiseksi tuote tule...

Page 15: ...aktaufnahme Kontakt siehe R ckseite Sicherheitshinweise Das Ger t vor St en und Ersch tterungen sch tzen Das Ger t immer so aufstellen dass es nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten fallen kann Kei...

Page 16: ...eil anschlie en es passt nur auf eine Weise und die Sicherungsmutter fixieren Das Netzteil in die Steckdose stecken Bedienung Die Taste an der R ckseite des Ger tes einfach wiederholt bet tigen um die...

Page 17: ...aushaltsabfall entsorgt werden darf Dies gilt in der gesamten EU Um m glichen Sch den f r die Umwelt und Gesundheit vorzubeugen die durch unsachgem e Abfallentsorgung verursacht werden dieses Produkt...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...siakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI Great Britain Customer Service contact number 020...