background image

Sverige

Kundtjänst 

tel: 0247/445 00 

 

 

fax: 0247/445 09 

 

 

e-post: kundservice@clasohlson.se

Internet www.clasohlson.se

Post 

Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

 

 

Norge

Kundesenter 

tlf.: 23 21 40 00 

 

 

faks: 23 21 40 80 

                                  

e-post: kundesenter@clasohlson.no

Internett       

www.clasohlson.no

Post                         

Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO 

 

Suomi

Asiakaspalvelu 

puh.: 020 111 2222 

 

 

sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi

Internet www.clasohlson.fi

Osoite 

Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI

Great Britain

Customer Service 

contact number: 0845 300 9799   

 

e-mail: customerservice@clasohlson.co.uk

Internet www.clasohlson.com/uk

Postal 

10 – 13 Market Place 

 

Kingston Upon Thames 

 Surrey 
 

KT1 1JZ

Deutschland

Kundenservice 

Unsere Homepage www.clasohlson.de besuchen  

 

und auf Kundenservice klicken.

Summary of Contents for 30-9688

Page 1: ...k Suo mi D e ut s ch Ver 20140716 Art no Model 30 9688 HF ZJ 015 Mitre Saw Stand S gstativ f r kap och geringss gar Sagstativ for kapp og gj resager Sahausteline katkaisu ja jiirisahoille Untergestel...

Page 2: ...ts Keep children and visitors at a safe distance from electrical machinery tools and electric cables in the workplace Never overreach stand steady and balanced at all times Make sure that all of the l...

Page 3: ...e mounting bracket 2 pcs This box contains Check that all the parts are in the box Fixing for support roller 2 pcs Screw knob for adjusting height length 4 pcs Screw knob for adjusting length 2 pcs Co...

Page 4: ...ballcatches lock the legs in the extended position 3 Turn the saw bench right side up 4 Attach one of the support rollers B in the fixing E screw in two of the smaller screw knobs A and tighten Attach...

Page 5: ...crew on the nut Tighten the nuts do the same with the other mounting bracket 9 Make sure that the saw is securely mounted on the mounting brackets Insert the coach bolts up through the slots in the mo...

Page 6: ...ween the saw and saw bench Method I If the lateral distance between the mounting holes at the front and back is only a few centimetres different the mounting brackets can be adjusted so that they are...

Page 7: ...cm Example of skewed mounting point Example of skewed mounting point Front of saw 3 Drill four holes in the corners of the plywood remember to leave at least 15 mm between the holes and the edges of t...

Page 8: ...lyckor H ll undan barn och bes kare dom b r befinna sig p s kerhetsavst nd fr n elmaskiner verktyg eller elkablar i arbetsutrymmet Str ck dig inte f r l ngt se till att hela tiden st s kert med god ba...

Page 9: ...alla delar finns med f rpackningen Arbetsb nk 1 st St drulle 2 st Monteringsskena med snabbf ste 2 st F ste f r st drulle 2 st Ratt f r h jd l ngdjustering 4 st Ratt f r l ngdjustering 2 st Vagnsbult...

Page 10: ...enen se till att alla kulsp rrarna l ser benen i utf llt l ge 3 V nd arbetsb nken r tt 4 Montera en av st drullarna B i f stet E skruva i tv av de mindre l srattarna A och dra t Montera den andra st d...

Page 11: ...a och mutter fr n ovansidan p s gen Dra t muttrarna g r lika med de andra monteringsskenorna 9 Kontrollera att s gen r stabilt monterad p monteringsskenorna Montera vagnsbultarna fr n undersidan genom...

Page 12: ...fter anv ndning Montering av s g som har f sth l som inte r parallella Vissa s gar har 3 h l f r inf stning eller annan typ av h lbild som g r dem sv ra att f sta med monteringsskenorna Anv nd vid beh...

Page 13: ...d 35 cm Exempel p osymmetrisk h lbild Exempel p osymmetrisk h lbild S gens framsida 3 Borra fyra h l i h rnen p plywoodskivan kom ih g att spara minst 15 mm av skivan utanf r h len Obs Avst ndet mella...

Page 14: ...er mye rot kan dette f re til arbeidsulykker Alle barn og tilskuere b r holdes p sikker avstand fra elektriske maskiner verkt y og str mkabler i arbeidsomr det Ikke strekk deg for langt P se at du hel...

Page 15: ...ngsskinne med hurtigfeste 2 stk Forpakningen inneholder Kontroller at alle deler er med i forpakningen Feste for st tterulle 2 stk Ratt for h yde og lengdejustering 4 stk Ratt for lengdejustering 2 st...

Page 16: ...ina ut P se at alle beina blir skikkelig l st i utbrettet leie 3 Sett arbeidsbenken i riktig posisjon 4 Monter en av st tterullene B i festet E Skru i to av de minste l serattene A Monter den andre st...

Page 17: ...deretter p plass skivene og skru til mutrene fra oversiden Dra til mutrene Gj r det samme p den andre festeb ylen 9 Kontroller at sagen er skikkelig montert p festeb ylene Mont r vognboltene fra unde...

Page 18: ...k Montering av sag med festehull som ikke er plassert parallelt Enkelte sager har 3 hull for innfesting eller et annet hullbilde som gj r at det kan v re vanskelig feste den med monteringsskinnene Bru...

Page 19: ...r En uttrekkbar rullest tte med lengdestopper gir 133 290 cm mellom opplagene Bein 45 mm M l sammenlagt 140 31 27 cm Vekt 22 kg H yde til monteringsb yle 865 mm Maks belastning 225 kg 2 L sne p l semu...

Page 20: ...tavaraa olevat ty tasot ovat avoin kutsu onnettomuudelle Lasten ja vierailijoiden tulee olla riitt v n kaukana ty pisteest ja virtajohdoista l kurota liian kauas Varmista ett seisot koko ajan hyv ss...

Page 21: ...Asennuskisko ja pikakiinnitys 2 kpl Pakkauksen sis lt Tarkasta ett pakkaus sis lt kaikki osat Tukirullan kiinnitys 2 kpl Korkeuden pituudens t nuppi 4 kpl Pituudens t nuppi 2 kpl Lukkopultti aluslaat...

Page 22: ...ulos varmista ett kuulalukitukset lukitsevat jalat ulostaitettuun asentoon 3 K nn ty taso oikein p in 4 Asenna yksi tukirulla B kiinnikkeeseen E ruuvaa kaksi pienemp lukitusnuppia A ja kirist Asenna...

Page 23: ...laatat ja mutterit sahan yl puolelta Kirist mutterit ja toimi samoin toisen kiinnityssangan kanssa 9 Varmista ett saha on kiinnitetty vakaasti asennuskiskoihin Asenna lukkopultit alapuolelta asennuski...

Page 24: ...ty taso kasaan k yt n j lkeen Kuinka asennan sahan jonka kiinnitysrei t eiv t ole rinnakkain Joissakin sahoissa on 3 kiinnitysreik tai rei t ovat eri paikoissa mik vaikeuttaa kiinnitt mist asennuskis...

Page 25: ...ali on lajiteltava paikallisten ymp rist s nt jen mukaisesti Tekniset tiedot Ulosvedett vill tukirullilla 133 290 cm n tuki Jalat 45 mm Mitat kokoontaitettuna 140 31 27 cm Paino 22 kg Korkeus asennuss...

Page 26: ...zw Elektrokabeln am Arbeitsplatz einen Sicherheitsabstand einhalten Beim Arbeiten immer f r einen stabilen und sicheren Stand sorgen Darauf achten dass die St tzbeine ausgezogen und mit den Kugelschn...

Page 27: ...fen Untergestell 1 St St tzrolle 2 St Montageschiene mit Schnellhalterung 2 St Halterung f r St tzrolle 2 St Drehknopf f r H hen L ngeneinstellung 4 St Drehknopf f r L ngeneinstellung 2 St Feststells...

Page 28: ...elschn pper in ausgeklapptem Zustand die Beine verriegeln 3 Das Untergestell wieder richtig hinstellen 4 Eine der St tzrollen B in die Halterung E setzen zwei der kleineren Drehkn pfe A einschrauben u...

Page 29: ...n Die Muttern anziehen und das Gleiche mit den anderen Montageschienen vornehmen 9 Kontrollieren dass die S ge stabil auf den Montageschienen montiert ist Die Feststellschrauben von der Unterseite dur...

Page 30: ...mmenklappen Montage einer S ge deren Befestigungsl cher nicht parallel sind Einige S gen haben 3 L cher zum Befestigen und wieder andere haben ein Lochbild das eine Befestigung mit Hilfe von Montagesc...

Page 31: ...chneten Ma en mindestens 15 mm dazugeben die Zuschnittma e auf der Sperrholzplatte anzeichnen und die Platte zuschneiden 3 In den Ecken der Sperrholzplatte vier L cher bohren darauf achten neben den L...

Page 32: ...oks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Brit...

Reviews: