background image

S

V

E

N

S

K

A

Rullande textskylt • Artikelnummer 6-070

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. 
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska 
problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

Beskrivning

Rullande programmerbar textskylt med magnetfäste. 
Programmeras via medföljande IR-sändare och mjukvara från datorn.

Installation

1. 

Sätt i cd-skivan. Den startar automatiskt.

3.

   Installationsprogrammet 

startar. Välj 

Next

.

2.

 Välj 

English

.

Summary of Contents for 36-2070

Page 1: ...E NGL I SH SVEN SK A NOR SK SUOM I Led display Rullande textskylt Diodedisplay Rullan ytt No 36 2070 Ver 200801 www clasohlson com...

Page 2: ......

Page 3: ...data If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department see address on reverse Description Rolling programmable textboard with magnetic base The dev...

Page 4: ...e the programme is suggested Select the sug gested folder or create your own where you can store the programme Click Next 5 Select Amplus e badge if it has not already been preselected and then click...

Page 5: ...n screen Click Finish to end the installation pro gramme Connections a An infrared transmitter is connected to the serial port on the computer by means of the enclosed cable b Infrared transmitter c M...

Page 6: ...s the text may then be displayed with errors Attention Make sure the textboard is on during text transfer Use 1 Start programme for Amplus e badge by double clicking on the icon on the desktop 2 You c...

Page 7: ...ct your local authorities Specifications Battery 1x type CR2032 enclosed Size of display 70 x 14 mm Resolution of display 7 x 21 pixels Max number of symbols 118 Minimum requirement PC Operating syste...

Page 8: ...bildfel samt ndringar av tekniska data Vid tekniska problem eller andra fr gor kontakta v r kundtj nst se adressuppgifter p baksidan Beskrivning Rullande programmerbar textskylt med magnetf ste Progr...

Page 9: ...inte redan r f rvalt och klicka sedan p Next 4 En mapp f resl s p h rddisken d r du kan spara programmet V lj den f reslagna mappen eller skapa en egen d r du kan spara programmet Klicka p Next 6 Du...

Page 10: ...m detta p sk rmen Klicka p Finish f r att avsluta installationsprogrammet Anslutningar E BADGE TRANSMITTER a d e f b c a En infrar d s ndare ansluts till serieporten p datorn med den medf ljande kabel...

Page 11: ...tig OBS Se till att skylten r p slagen under verf ringen ON OFF Anv ndning 1 Starta programmet f r Amplus e badge genom att dubbelklicka p ikonen p skrivbordet 2 Du kan nu g ra dina inst llningar p sk...

Page 12: ...du ska g tillv ga kontakta din kommun Specifikationer Batteri 1 st typ CR2032 medf ljer Storlek display 70 x 14 mm Uppl sning display 7 x 21 pixlar Max antal tecken 118 Minimikrav PC Operativsystem W...

Page 13: ...dringer av tekniske data Ved tekniske problemer eller andre sp rsm l ta kontakt med v rt kundesenter se opplysninger p baksiden Beskrivelse Rullende programmerbart diodedisplay med magnetfeste Program...

Page 14: ...du kan lagre pro grammet Velg den foresl tte mappen eller lag en egen der du kan lagre programmet Klikk p Next 5 Velg Amplus e badge hvis det ikke allerede er forh nds valgt og klikk deretter p Next 6...

Page 15: ...dette p skjer men Klikk p Finish for avslutte installasjonen Tilkoblinger a En infrar d sender kobles til serieporten p datamaskinen med den medf lgende kabelen b Infrar d sender c Magnetfeste d Batt...

Page 16: ...li feil OBS P se at skiltet er sl tt p under overf ringen Bruk 1 Start programmet for Amplus e badge ved dobbelklikke p ikonet p skrivebordet 2 Du kan n foreta dine innstillinger p skjermen a Skriv in...

Page 17: ...r fram ta kontakt med lokale myndigheter Spesifikasjoner Batteri 1 stk CR2032 batteri medf lger St rrelse display 70 x 14 mm Oppl sning display 7 x 21 piksler Maks antall tegn 118 Minimumskrav PC Ope...

Page 18: ...isista teksti tai kuvavirheist Jos laitteeseen tulee teknisi ongelmia ota yhteys myym l n tai asiakaspalveluun yhteystiedot k ytt ohjeen lopussa Kuvaus Ohjelmoitava rullan ytt magneettikiinnityksell O...

Page 19: ...us e badge ellei sit jo ole valittu Napsauta sitten Next 4 Kovalevylt ehdotetaan kan siota johon voit tallentaa ohjel man Valitse ehdotettu kansio tai luo oma kansio Napsauta Next 6 Nyt e badge voidaa...

Page 20: ...lmis Viimeis tele asennus napsauttamalla Finish Liit nn t E BADGE TRANSMITTER a d e f b c a Infrapunal hetin liitet n tietokoneen sarjaporttiin pakkauksen kaapelilla b Infrapunal hetin c Magneettikiin...

Page 21: ...i muuten tulla virheellinen HUOM Tarkista ett tekstin ytt on p ll tiedonsiirron aikana ON OFF K ytt 1 K ynnist Amplus e badge ohjelma kaksoisnapsauttamalla ty p yd n kuvaketta 2 Nyt voit tehd rullan y...

Page 22: ...ep varma Tekniset tiedot Paristo 1 kpl CR2032 sis ltyy Rullan yt n koko 70 x 14 mm Rullan yt n tarkkuus 7 x 21 pikseli Merkkien enimm ism r 118 V himm isvaatimus PC K ytt j rjestelm Win 98 Win me Win...

Page 23: ...23...

Page 24: ...ter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi Internet www cla...

Reviews: