background image

SVERIGE • KUNDTJÄNST

  tel: 0247/445 00, Fax: 0247/445 09, e-post: kundtjanst@clasohlson.se,  internet: www.clasohlson.se

CO VARNARE 36-2932

Läs noggrant igenom denna bruksanvisning innan 
Ni placerar, monterar, eller tar Ert nya CO alarm i 
bruk. Spara därefter bruksanvisningen så att Ni har 
den lätt tillgänglig för senare bruk.

Bra att veta om gasen koloxid CO

Koloxid även kallad ”kolos”, (CO) är en luktfri, osyn-
lig, smaklös och mycket giftig gas. CO påverkar 
hemoglobinet, och förhindrar därigenom blodets 
syreupptagande förmåga. Vid påverkan av CO 
drabbas därför kroppen snabbt av syrebrist. Föl-
jande symptom kan förorsakas av CO förgiftning, 
och samtliga familjemedlemmar bör känna till dess 
påverkan vid olika koncentrationer i luften:

Låg koncentration (under 200 ppm): Lätt huvud-
värk, illamående, trötthet, förkylningsliknande 
symptom.

Medelmåttig koncentration (mellan 200-400 
ppm): Bultande huvudvärk, dåsighet, förvirrning, 
hjärtklappning. Kan döda inom 3 timmar.

Hög koncentration (över 400 ppm): Kräkningar, 
medvetslöshet, andningsstillestånd m.m. 
Kan döda under 3 timmar, beroende på 
koncentration inom sekunder.

Vilken koncentration av CO kan skada mig 

eller min familj?

Detta är mycket individuellt mellan olika människor. 
Eftersom CO är en giftig gas, påverkar den männis-
kor på olika sätt. Ålder, vikt, storlek, allmänt hälso-
tillstånd är några faktorer som har betydelse. Vissa 
kategorier människor; bl.a. foster, spädbarn, barn, 
äldre, samt människor med hjärt- eller lungproblem 
är alltid utsatta för högre risk.

Er CO varnare är inställd för att larma på följande 
nivåer av CO (i enlighet med EN50291:2001):

CO koncentration 
i luften:

Inget larm 
före:

Men larm 
innan:

30 ppm

120 min

-

50 ppm

60 min

90 min

100 ppm

10 min

40 min

300 ppm

-

3 min

Larm avges genom att sirenen ljuder med 4 repe-
terande signaler, samt att den röda kontrollampan 
under testknappen blinkar 4 gånger. En förvarning 
sker vid 40 ppm genom att den röda kontrollampan 
blinkar var 8:e sekund.

Var kan CO bildas?

CO bildas vid ofullständig förbränning av fossila 
bränslen som naturgas, gasol, fotogen, kol, bensin, 
dieselolja eller trä. Ofullständig förbränning kan 
förekomma i alla hushållsapparater ”brännare” som 
använder eld för värme eller energi, ex. gasspisar, 
vattenvärmare, värmekaminer, värmepannor, gas-
ugnar, öppna spisar, pelletts brännare, flyttbara 
grillar; samt givetvis i alla former av bensin eller 
oljedrivna motorer (ex. gräsklippare, fordon etc.). 

Vid normal funktion och skötsel skall användandet 
av ovanstående utrustning inte innebära någon fara. 
Rök och förbränningsgaser ventileras då ut genom 
skorsten eller ventilationsrör. I utrustning som enbart 
använder El finns normalt igen risk för CO.  

För korrekt funktion av brännare krävs alltid två 
saker:

Tillräcklig tillförsel av luft (syre) för att fullständig 
förbränning skall uppnås

Korrekt ventilation av avgaserna

Glöm inte att göra regelbunden kontroll och service 
av alla typer av brännare!

Exempel på vanliga risker för CO förgiftning

Tekniska problem i utrustning, beroende på 
felaktigheter, bristande service eller underhåll.

Ej fungerande skorstenar eller ventilationsrör 
som kan ha rasat eller tätnat (ex. p.g.a. fågelbo, 
snö etc.)

Felaktig ventilationsriktning av luften, s.k. bak-
drag.

Felaktig installation av brännare.

I utrustning som används oregelbundet; vid 
korta perioder; eller av olika människor.

Feldimensionerade skorstenar etc. 

Trädgårdsgrillar som används inomhus.

Rekommenderad placering av Er 

CO varnare

Olika byggnader har olika 
planlösningar; här följer 
några generella råd för att 
underlätta tidig upptäckt 
av CO – samtidigt som 
risken för oönskade larm 
minskas. Bästa skydd 
erhålles om Ni placerar en 
CO varnare i eller i närhe-
ten av varje rum som har 
en brännare; i rum där Ni 
ofta vistas, samt i sovrummen. Alltid en CO varnare 
per våningsplan! För ökad säkerhet kan flera CO 
varnare sammankopplas.

Om Ni har 

flera brännare

, men endast 

en CO 

varnare

 bör Ni i första hand tänka på följande:

1.   om det finns en brännare i Ert sovrum, installera 

Er CO varnare där

2.  finns det en brännare i något rum där Ni oftast 

vistas, ex. TV-rum; installera Er CO varnare där 

3.  om Ni bor i en liten bostad med rum och kokvrå, 

installera larmet så långt som möjligt ifrån 
spisen, men så nära sängen som möjligt 

4.  om brännaren finns i ett speciellt rum, ex. 

pannrum, placera larmet strax utanför detta rum, 
så att Ni lättare kan höra larmsignalen. 

Er CO varnare kan antingen placeras på vägg, eller 
i tak. Det skall vara möjligt för Er att kunna sköta, 
testa, och höra larmet. Tänk dock alltid på följande:

Placering av CO varnare i 

samma rum

 som brän-

naren:

På vägg:

Montering högt på väggen

Högre än någon dörr eller 
fönsterkarm

Minst 15 cm från taket

I tak:

Minst 30 cm från någon vägg

Vid sluttande tak, montera 30 
cm från högsta punkt

I båda fallen:

Om rummet har en avskiljande nersänkning, 
montera larmet på samma sida som brännaren.

Montera CO varnaren på minst 150-200 cm 
avstånd från brännaren.

Placering av CO varnare i sovrum, eller 

annat rum

 

än brännaren:

Montera larmet i närheten där Ni vistas och 
andas.

Placera aldrig CO varnaren på följande ställen

-   Utomhus, eller i blöt eller fuktig miljö
-   I närheten av något avgasrörs utlopp
-   Bakom gardin, skåp eller kornisch
-   Rakt ovanför diskbänk, ugn eller spis
-   Bredvid någon dörr, fönster, vädringslucka eller 

liknande där risk för drag föreligger.

-   Bredvid ventilationskanal eller fläkt
-   Där temperaturen kan understiga 10 °C eller 

överstiga 40 °C

-   Där fuktigheten är mindre än 30%, eller högre 

än 90% relativ fuktighet

-   Där smuts eller dam kan påverka larmets sensor.
-   I närheten av starka kemikalier, eller rengörings-

medel som kan påverka larmets sensor.

Observera! 

CO varnare används enbart för att 

detektera CO gas. För att detektera andra gaser ex. 
gasol eller naturgas skall Ni använda ett lämpligt 
gaslarm; och för att skydda Er mot brand, skall Ni 
använda Er av vanliga brandvarnare. Er CO varnare 
är konstruerad för att varna normalt friska männis-
kor för farlig koncentration av CO gas. För personer 
med medicinska problem kan denna känslighet i 
vissa fall vara för låg, konsultera i så fall läkare eller 
annan medicinskt sakkunnig.

SVENSKA

Summary of Contents for 36-2932

Page 1: ...ney or ventilation pipe which can have fallen or clogged e g bird nest snow etc Faulty ventilation direction of air so called back draught Faulty installation of burner In equipment which is used regu...

Page 2: ...red by the signal e g middle of the night When using the detector in a humid environment e g caravan boat which we do not recommend etc the lifetime of your CO detector can be shortened and the sensit...

Page 3: ...ing Tekniska problem i utrustning beroende p felaktigheter bristande service eller underh ll Ej fungerande skorstenar eller ventilationsr r som kan ha rasat eller t tnat ex p g a f gelbo sn etc Felakt...

Page 4: ...tta f r att Ni inte skall bli on digt st rd av signalen ex mitt i natten Vid anv ndning i fuktig milj ex husvagnar b tar vilket vi inte rekommenderar etc kan livsl ngden p Er CO varnare f rkortas samt...

Page 5: ...dlikehold Ventilasjonsr r eller skorsteiner som ikke fungerer De kan v re tette f eks p grunn av fuglereir sn etc Feil ventilasjonsretning av luften f eks undertrykk Feil installasjon av brenner I uts...

Page 6: ...e p testknappen forsinke varslingssignalet i 10 timer Dette for at du ikke skal bli un dig forstyr ret av signalet f eks midt p natten Ved bruk i fuktig milj som f eks i campingvogner b ter noe vi ikk...

Page 7: ...umen takia Ilmanvaihdon v r suunta riitt m t n korvausilma V rin asennettu laite Ep s nn llisesti k ytett v t laitteet Laitteet joita k ytet n vain harvoin tai laitteet joita k ytt v t eri ihmiset V r...

Page 8: ...assa ymp rist ss esim asuntovaunussa tai veneess mit emme suosit tele voi varoittimen k ytt ik olla lyhyempi ja my s sen herkkyys h k kaasulle voi muuttua Jos k yt t varoitinta esim asuntovaunussa on...

Reviews: