Clas Ohlson 38-2433, Manual

Page 1: ...S U O M I N O R S K S V E N S K A EN GL I S H 38 2433 Network Cable USB N tverkskabel USB Nettverkskabel USB Verkkokaapeli USB Model CBL 207 www clasohlson com...

Page 2: ......

Page 3: ...scription Network cable for easy transfer of files between computers with USB 2 0 Functions Easy file division and data transfer between 2 PCs through USB connection High velocity transfer with speed...

Page 4: ...CD ROM Do the following if you have Windows 98SE Insert the enclosed CD ROM and double click on X Win 98 Driver X corresponds to the unit symbol for your CD drive Use 1 Connect USB cable to a free US...

Page 5: ...ers will be shown in the software program EasyCopy Net 5 The computer which you temporarily are using is called Local Host and the other computer is called Remote Host 6 Pull out the USB connections a...

Page 6: ...take away the read only so the files can be moved or changed if needed Local host computer you are using now Remote host the other connected computer Read only files can only be read and not changed f...

Page 7: ...4 Right click on the Remote Host window Choose Make Directory if you want to create a new map on the other connected computer Remote Host On the Local Host computer you can copy paste or delete maps a...

Page 8: ...skabel f r enkel fil verf ring mellan datorer med USB 2 0 Funktioner Enkel fildelning och data verf ring mellan 2 st PC via USB anslutning H ghastighets verf ring med hastighet upp till 480Mbps g ller...

Page 9: ...s med p den bifogade cd skivan G r s h r om du har Windows 98SE S tt i den medf ljande cd skivan och dubbelklicka p X Win 98 Driver X motsvarar enhetsbeteckningen f r din cd l sare Anv ndning 1 Anslut...

Page 10: ...datorerna kommer att visas i programvaran EasyCopy Net 5 Datorn som du f r tillf llet anv nder betecknas Local Host och den andra datorn betecknas Remote Host 6 Dra ur USB anslutningarna och s tt till...

Page 11: ...st l sas fr n andra datorn ej ndras N tverksaktivitet Tx s ndning Rx mottagning teranslut Klipp ut Kopiera Klistra in Radera Visa program version Meny Filhantering 1 Klicka p System och v lj Setup 2 B...

Page 12: ...gerklicka p f nstret som visar Remote Host v lj Make Directory om du vill skapa en ny mapp p den andra anslutna datorn Remote Host P Local Host datorn kan du kopiera copy klistra in paste eller radera...

Page 13: ...skabel for enkel filoverf ring mellom datamaskiner med USB 2 0 Funksjoner Enkel fildeling og dataoverf ring mellom 2 stk PC er via USB tilkobling H yhastighetsoverf ring med hastighet opp til 480Mbps...

Page 14: ...n medf lgende CD platen Gj r p denne m ten dersom du har Windows 98SE Sett i den medf lgende CD platen og dobbelklikk p X Win 98 Driver X tilsvarer enhetsbetegnelsen for din CD leser Bruk 1 Koble USB...

Page 15: ...askinene vil vises i programvaren EasyCopy Net 5 Datamaskinen du for yeblikket bruker betegnes som Local Host og den andre betegnes Remote Host 6 Dra ut USB tilkoblingene og sett de tilbake i samme US...

Page 16: ...leses fra den andre maskinen ikke endres Nettverksaktivitet Tx sending Rx mottak Oppdater Klipp ut Kopier Lim inn Slett Vis program versjon Meny Filh ndtering 1 Klikk p System og velg Setup 2 Fjern ma...

Page 17: ...H yreklikk p vinduet som viser Remote Host velg Make Directory hvis du nsker gjenopprette en ny mappe p den andre maskinen Remote Host P Local Host maskinene kan du kopiere copy lime inn paste eller s...

Page 18: ...hjeen lopussa Kuvaus Verkkokaapeli tietokoneiden v lisen tiedonsiirtoon USB 2 0 portin kautta Toiminnot Helppo tapa siirt tiedostoja ja tietoja kahden tietokoneen v lill USB liit nn n kautta Eritt in...

Page 19: ...ovat mukana tulevalla CD levyll Toimi seuraavalla tavalla Aseta pakkaukseen sis ltyv CD ROM levy levyasemaan ja kaksoisnapsauta X Win 98 Driver X vastaa j rjestelm si CD ROM aseman tunnusta K ytt 1 L...

Page 20: ...kummatkin tietokoneet n kyv t ohjelmassa EasyCopy Net 5 K ytett v tietokone on nimell Local Host ja toinen tietokone Remote Host 6 Irrota USB johto ja ja laita liit nn t takaisin samoihin USB porttei...

Page 21: ...iedostoja ei muokata niit Verkkoaktiivisuus Tx l hetys Rx vastaanotto Liit uudelleen Leikkaa Kopioi Liit Poista N yt ohjelmistoversio Meny Tiedostojenk sittely 1 Napsauta System ja sen j lkeen Setup 2...

Page 22: ...oikealla painikkeella ruutua Remote Host valitse Make Directory mik li haluat luoda uuden kansion toiseen tietokoneeseen Remote Host Local Host tietokoneessa voit kopioida copy liitt paste ja poistaa...

Page 23: ...23 S U O M I...

Page 24: ...kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi Interne...