background image

26

N

o

rs

k

Ingen lyd.

•  Kontroller sikringene.
•  Kontroller jordkabelen.
•  Kontroller at REM-tilkoblingen på subwooferen  

har minst 3 V DC.

•  Kontroller RCA-lavnivåkabelen og dens tilkoblinger.
•  Kontroller høyttalerkablene.

Subwooreren blir 
veldig varm.

•  Påse at luften kan sirkulere fritt rundt subwooreren.
•  Av og til kan det være nødvendig å montere en kjølevifte.
•  Overopphetingen kan være forårsaket av at de tilkoblede 

høyttalerne har for lav impedanse.

Avfallshåndtering

Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale forskrifter.  
Ved usikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter.

Spesifikasjoner

Maks. uteffekt 

200 W

RMS-uteffekt 

65 W

THD 

<0,4 %

Signal-/ støyforhold 

> 90 dB

Frekvensomfang 

20 Hz – 150 Hz

Inngangsfølsomhet høynivå 

0,5 V

Inngangsfølsomhet lavnivå 

110 mV

Filter lavpass  

50 Hz – 150 Hz

Filter subsonic 

20 Hz – 50 Hz

Bass Boost 

0 til +12 db

Fasekontroll 

variabel 0 – 180 º

Sikring 

15 A

Dimensjon 

348 × 248 × 71 mm

Summary of Contents for 38-4167

Page 1: ...E ngl i sh Sve n ska Norsk Suomi Active subwoofer Aktiv subwoofer Aktiv subwoofer Aktiivisubwoofer Art no Model 38 4167 SFW 6580A Ver 201011...

Page 2: ...2...

Page 3: ...trol connector wire High level input cable Support leg with screw Double sided tape Instruction manual Safety Do not open and try to repair the subwoofer yourself The casing houses non insulated compo...

Page 4: ...ilter The subwoofer is limited to sound under the set frequency 50 to 150 Hz 6 Phase Phase control 0 180 degrees Helps compensate for time delays in the sound system This sometimes occurs if the subwo...

Page 5: ...es is uninsulated lying against a sharp edge pinched or can be damaged in any way If the fuse needs replacing use only a fuse of the same rating 15 A Find a suitable location to mount the subwoofer wh...

Page 6: ...e that you have the correct tools The instruction manual will help you carry out the installation yourself but if you are not sure you should let a tradesman carry out the work N B Do not run power le...

Page 7: ...1 Connect an earth cable between GND on the subwoofer and the chassis of your car Make sure that the cable is as short as possible preferably not over 50 cm and with an area of at least 5 mm Scrape of...

Page 8: ...adjusted 1 Turn on the car stereo and subwoofer 2 Set the car stereo s bass treble control to 0 and the equalizer to 0 3 Play a CD or similar and turn up the volume on the stereo to approx 4 Turn up...

Page 9: ...Sonic LPF filter setting Poor sound noise and or distortion Disconnect the RCA low level cables If the distortion disappears the cable is the culprit Try running another RCA cable across the seats in...

Page 10: ...Overheating can lead to the speakers having too low an impedance Disposal Follow local ordinances when disposing of this product If you are unsure of how to dispose of this product please contact your...

Page 11: ...niv anslutning St dben med skruv Dubbelh ftande tejp Bruksanvisning S kerhet ppna inte och f rs k inte reparera subwoofern p egen hand Farlig sp nning finns oskyddad p komponenter inuti h ljet Kontakt...

Page 12: ...s Filter Subwoofern terger ljud som ligger under det v rde som s tts 50 till 150 Hz 6 Phase Faskontroll 0 180 grader Hj lper till att kompensera f r tidsf rskjutning i ljudsystemet Upptr der om subwoo...

Page 13: ...vassa h rn kl ms fast eller p annat s tt kan skadas Om s kringen beh ver bytas ers tt den bara med en likadan 15 A Hitta en l mplig plats f r montering och se till att luft kan cirkulera runt subwoof...

Page 14: ...opplingsscheman Se till att du har r tt verktyg Bruksanvisningen hj lper dig att g ra installationen sj lv men k nner du dig tveksam s l mna ver jobbet till en fackman OBS Dra inte str mkablar och l g...

Page 15: ...e punkt p bilens chassi Se till att kabeln r s kort som m jligt helst inte ver 50 cm och att den har en area p minst 5 mm Skrapa loss ev f rg f r att f god kontakt Anv nd g rna taggbricka Skydda anslu...

Page 16: ...tt justera ing ngssignalen 1 Sl p bilstereon och subwoofern 2 S tt bilstereons bas diskant kontroller p 0 och ev equaliser rakt 3 Spela en cd e d och dra upp volymen p bilstereon till ca volym 4 Vrid...

Page 17: ...Sonic och LPF D ligt ljud brus och eller distortion Koppla bort RCA l gniv kablarna Om missljudet d f rsvinner r det kabeln som tar in st rning Prova att l gga en annan RCA kabel rakt ver s tena i bi...

Page 18: ...ttning kan orsakas av att anslutna h gtalare har f r l g impedans Avfallshantering N r du ska g ra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala f reskrifter r du os ker p hur du ska g tillv ga kon...

Page 19: ...for h yniv tilkobling St ttebein med skruer Dobbelsidig teip Brukerveiledning Sikkerhet Subwooferens deksel m ikke pnes Fors k heller ikke reparere den p egenh nd Farlig spenning ligger ubeskyttet p...

Page 20: ...wooferen gjengir lyd som ligger under den verdien som settes 50 til 150 Hz 6 Phase Fasekontroll 0 180 grader Hjelper til med kompensere for tidsforskyvning i lydsystemet Opptrer dersom subwooreren f e...

Page 21: ...som kan skade dem Hvis sikringen skal skiftes erstatt dem med en tilsvarende 15 A Finn en passende plass for montering og p se at luften kan sirkulere fritt rundt subwooferen Eksempel p montering a M...

Page 22: ...ktig verkt y Bruksanvisningen er et godt hjelpemiddel for riktig installasjon men hvis du er usikker b r du overlate installasjonen til en fagperson OBS Strekk ikke str mkabler og lavniv kabler i samm...

Page 23: ...blinger 1 En jordkabel kobles fra GND p subwooferen til n rmeste punkt p bilens karosseri Pass p at kabelen er s kort som mulig helst ikke lengre enn 0 5 m og at den har et areal p minst 5 mm Skrap ev...

Page 24: ...ulig justere signalene inn 1 Skru p bilstereoen og subwooferen 2 Still bilstereoens bass diskantkontroller p 0 og ev equaliser rett 3 Spill en cd og skru opp volumet p stereoen til ca volum 4 Vri leve...

Page 25: ...LPF filteret D rlig lyd brusing og eller distorsjon Koble fra RCA lavniv kablene Hvis ulyden forsvinner da er det kabelen som tar imot forstyrrelsene Fors k legg en annen RCA kabel rett over setene i...

Page 26: ...opphetingen kan v re for rsaket av at de tilkoblede h yttalerne har for lav impedanse Avfallsh ndtering N r produktet skal kasseres m det skje i henhold til lokale forskrifter Ved usikkerhet ta kontak...

Page 27: ...tinkaapeli Tukijalat ja ruuvit Kaksipuolinen teippi K ytt ohje Turvallisuus l avaa tai yrit korjata subwooferia Laitteen rungon sis ll on vaarallista j nnitett sis lt vi suojaamattomia komponentteja N...

Page 28: ...LPF Low Pass Filter Alip st suodin Toistaa net jotka ovat asetetun arvon 50 150 Hz alapuolella 6 Phase Vaiheens t 0 180 astetta Auttaa kompensoimaan nij rjestelm n viivett esim jos subwoofer on auton...

Page 29: ...ojaamattomia ter vien kulmien p ll puristuksissa tai p se vahingoittumaan mill n muulla tavalla Jos sulake pit vaihtaa vaihda se samanlaiseen 15 A Asenna subwoofer sellaiseen paikkaan jossa ilma p see...

Page 30: ...sta ett ymm rr t kaikki kytkent kaaviot K yt oikeanlaisia ty kaluja K ytt ohjeen avulla voit asentaa subwooferin itse mutta jos et ole varma miten toimia anna ammattilaisen hoitaa asennus Huom l ved v...

Page 31: ...E liit nt n ks kuva 1 kohta 1 12 V n liit nn t 1 Liit maadoituskaapeli subwooferin GND liit nn st l himp n kohtaan auton runkoa Kaapelin tulee olla mahdollisimman lyhyt mieluiten alle 50 cm ja sen poi...

Page 32: ...ostereoiden basso diskantti tasolle 0 ja mahdollinen taajuuskorjain suoraan 3 Laita cd levy tms soimaan ja nosta autostereoiden nenvoimakkuus noin aan 4 S d subwooferin tasons dint suuremmalle kunnes...

Page 33: ...uodinten s d t Huono nenlaatu kohinaa ja tai s r Irrota RCA linjatulokaapelit Jos h iri net katoavat ne johtuvat kaapelista Liit toinen RCA kaapeli suo raan autonistuimien yli jos h iri net katoavat v...

Page 34: ...umeneminen voi johtua liitettyjen kaiuttimien liian matalasta impedanssista Kierr tys Kierr t tuote asianmukaisesti kun poistat sen k yt st Tarkempia kierr tysohjeita saat kuntasi j teneuvonnasta Tekn...

Page 35: ...35...

Page 36: ...0 E post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh 020 111 2222 S hk posti info clasohlson fi Internet www claso...

Reviews: