background image

Norsk

NORGE • kundesenter 

tel.

 23 21 40 00 

fax

 23 21 40 80 

e-post

 kundesenter@clasohlson.no 

internett

 www.clasohlson.no 

post

 Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO

Ver

. 20170518

Minimassasje

Art.nr.  44-2720  Modell  M20300AD00-EU

Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta 
vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil 
i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske 
problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.

Sikkerhet

Obs!

 Bruk ikke produktet:

 

-

dyr eller barn.

 

-

på brannsår, åpne sår eller arr.

 

-

eller hvis du er gravid, nyoperert eller på følsomme 
kroppsdeler, som f.eks. hode eller ledd.

•  Hvis du har pacemaker, implantat eller andre hjelpemidler, 

eller hvis du er usikker på om produktet egner seg for deg, 
bør du rådføre deg med lege før du bruker produktet.

•  Produktet er kun beregnet for én person av gangen.
•  Produktet må ikke brukes av personer (inkl. barn) med 

begrensede fysiske eller mentale ferdigheter. Det må heller 
ikke benyttes av personer som ikke har tilstrekkelig erfaring 
og kunnskap, dersom de ikke har fått opplæring i bruken av 
noen som har ansvaret for deres sikkerhet.

•  La aldri barn leke med produktet.
•  Produktet er kun beregnet til normal bruk i hjemmet, og slik 

som beskrives i denne brukerveiledningen.

•  Bruk kun reservedeler som er anbefalt av produsenten.
•  Produktet må ikke modifiseres eller endres på.
•  Bruk ikke produktet hvis det er skadet eller ikke fungerer 

som det skal.

•  Hold produktet unna varme flater.
•  Produktet må ikke senkes ned i vann eller annen væske.

Helseaspekter

•  Kontakt lege før produktet tas i bruk ved graviditet, hvis du 

har pacemaker eller en av følgende diagnoser: diabetes, 
hjertesykdom, malignt melanom eller hvis tilstanden din 
krever hvile.

•  Dersom du blir øm, får utslett eller smerte ved bruk, 

avbryt massasjen og ta kontakt med lege.

•  Produktet må aldri brukes på områder som er hovne 

eller betente. Heller ikke på åpne sår eller plasser 
med hudforandringer.

•  Masser maks 15 minutter av gangen.

Batterisikkerhet

•  Bruk riktige batterier, 2 × AAA/LR03. Vær oppmerksom på 

polariteten når batteriene plasseres i holderen.

•  Bland ikke forskjellige typer batterier, som ladbare og ikke 

ladbare eller gamle og nye.

•  Ta ut batteriene dersom produktet ikke skal brukes på en stund.
•  Kast ikke batteriene på åpen ild, de kan eksplodere.

Bruk

Stell og vedlikehold

•  Rengjør produktet med en lett fuktet klut. Bruk et mildt 

rengjøringsmiddel, aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier.

•  Når produktet ikke er i bruk skal det lagres tørt og støvfritt, 

og utilgjengelig for barn. Ta også ut batteriene når det ikke 
er i bruk.

Avfallshåndtering

1.  Drei underdelen sånn at 

pilen på underdelen og pilen 
på dekselet står rett mot 
hverandre.

2.  Fjern underdelen.  

Obs!

 Pakningene som gjør 

at minimassasjen kan brukes 
i dusjen kan føre til at det er litt 
tungt å fjerne underdelen.

3.  Batterilokket åpnes og 

2 × AAA/LR03-batterier 
plasseres i holderen.  
Følg merkingen for polaritet 
i bunnen av batteriholderen.

4.  Lukk batterilokket.
5.  Sett tilbake underdelen og drei 

den sånn at den låser.

Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes 
sammen med husholdningsavfallet. Dette gjelder 
innenfor EØS-området. For å forebygge eventuelle 
skader på helse og miljø som følge av feil 
håndtering av avfall, skal produktet leveres til 
gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om 
på en ansvarsfull måte. Benytt miljøstasjonene 
som er der du befinner deg eller ta kontakt 
med forhandler. De vil ta hånd om produktet på 
en miljømessig tilfredsstillende måte.

Spesifikasjoner

Batterier

 

2 × AAA/LR03 (medfølger)

Summary of Contents for 44-2720

Page 1: ...gnant melanoma or a condition which requires substantial rest If soreness rashes or pain result after use discontinue use immediately and contact your doctor Never use the product on swollen or inflammed areas Do not use on areas where there are changes in the skin or on open sores Do not use the massager more than 15 min during any session Battery safety Always use the correct type batteries 2 AA...

Page 2: ...gnt melanom eller tillstånd som kräver vila Om ömhet utslag eller smärta uppstår vid användning avbryt massagen och kontakta läkare Använd aldrig produkten på svullna eller inflammerade områden Inte heller på hudförändringar eller öppna sår Massera högst 15 minuter vid varje tillfälle Batterisäkerhet Använd rätt batterier 2 AAA LR03 Var uppmärksam på polariteten Blanda inte olika typer av batterie...

Page 3: ...ertesykdom malignt melanom eller hvis tilstanden din krever hvile Dersom du blir øm får utslett eller smerte ved bruk avbryt massasjen og ta kontakt med lege Produktet må aldri brukes på områder som er hovne eller betente Heller ikke på åpne sår eller plasser med hudforandringer Masser maks 15 minutter av gangen Batterisikkerhet Bruk riktige batterier 2 AAA LR03 Vær oppmerksom på polariteten når b...

Page 4: ...ut jonkin seuraavista diagnooseista diabetes sydänsairaus tai ihosyöpä tai jos tilasi vaatii lepoa Jos laitteen käyttö aiheuttaa arkuutta ihottumaa tai kipua keskeytä hieronta ja ota yhteyttä lääkäriin Älä käytä laitetta turvonneille tai tulehtuneille alueille Älä myöskään käytä laitetta alueille joissa on ihomuutoksia tai avohaavoja Hiero kerrallaan korkeintaan 15 minuuttia Paristoturvallisuus Kä...

Page 5: ...es Herzerkrankungen bösartige Melanome oder ein Zustand der Ruhe erfordert Treten bei der Benutzung eine Druckempfindlichkeit Ausschlag oder Schmerzen auf die Massage abbrechen und einen Arzt aufsuchen Das Produkt nie an geschwollenen oder entzündeten Körperteilen benutzen Nicht für Stellen mit Hautveränderungen oder offenen Wunden geeignet Das Produkt nicht mehr als 15 Minuten am Stück benutzen B...

Reviews: