Clas Ohlson 44-4492, Manual

Page 1: ...English Sve nska Norsk Suom i Foot Spa SE Fotbad NO Fotbad FI Jalkakylpy Art no Model 44 4492 CM2803 Ver 20220620 ...

Page 2: ...2 2 ...

Page 3: ... immediately unplug it and do not use it until it has been repaired by competent service personnel using original spare parts Never dismantle the product The foot spa contains no replaceable parts Electrical safety The product should only be connected to a 230 V AC 50 60 Hz power outlet The product must never be plugged into a power outlet without containing water Do not pull or carry the product ...

Page 4: ... concerning use of the product in a safe way and understand the hazards involved Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and under adult supervision Never let children play with the product Never leave the product unattended when it is switched on Guidelines for safe use People who are insensitive to heat should be careful when using the product and...

Page 5: ...ndle splash guard 2 Red light therapy lamp 2 3 Heater hidden by the handle splash guard The heating function can not heat up cold water It can only provide enough heat to keep preheated water warm 4 Massage roller 4 5 Power switch 1 2 3 4 5 Instructions for use Note Do not use the foot spa for more than 20 minutes at a time without a break Switch off and unplug the foot spa when it is not in use T...

Page 6: ... it Clean the foot spa by wiping it with a damp cloth Use only mild cleaning agents never solvents or corrosive chemicals Always unplug the foot spa and store it in a dry dust free environment out of children s reach whenever it is not to be used for an extended period Responsible disposal This symbol indicates that the product should not be disposed of with general household waste This applies th...

Page 7: ...aget och använd inte produkten förrän den reparerats av kompetent servicepersonal med originalreservdelar Demontera aldrig produkten Det finns inga utbytbara delar Elsäkerhet Produkten får endast anslutas till ett vägguttag med 230 V AC 50 60 Hz Produkten får aldrig anslutas till ett vägguttag utan att vatten fyllts på Dra eller bär aldrig produkten i nätkabeln Använd aldrig produkten om nätkabeln...

Page 8: ... ett säkert sätt ska användas och förstår faror och risker som kan uppkomma Rengöring och skötsel får inte utföras av barn från 8 år utan vuxens närvaro Låt aldrig barn leka med produkten Lämna aldrig produkten utan uppsikt när den är påslagen Användarsäkerhet Personer som är okänsliga för värme bör vara försiktiga när produkten används och kontrollera vattentemperaturen med termometer Se till att...

Page 9: ...vning 1 Handtag stänkskydd 2 Rödljusterapi 2 3 Värmare skymd av handtaget stänkskyddet på bilden Fotbadets värmefunktion kan inte värma kallt vatten Den kan endast avge svag värme för att värmehålla redan uppvärmt vatten 4 Massagerullar 4 5 Strömbrytare Användning Obs Använd inte fotbadet mer än 15 20 min åt gången utan paus Stäng av fotbadet och dra ut stickproppen ur vägguttaget när fotbadet int...

Page 10: ...t med en lätt fuktad trasa Använd ett milt rengöringsmedel aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier Dra alltid ut stickproppen ur vägguttaget och förvara fotbadet torrt och dammfritt utom räckhåll för barn om det inte ska användas under en längre period Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall Detta gäller inom hela EU För att f...

Page 11: ... trekkes ut av kontakten umiddelbart og det må ikke brukes før det er reparert av kompetente fagpersoner og med originale deler Produktet må aldri demonteres Det inneholder ingen utskiftbare deler Elsikkerhet Produktet må kun kobles til strømnett med 230 V AC 50 60 Hz Produktet må ikke kobles til en stikkontakt uten at det er vann i det Ikke trekk eller bær produktet etter ledningen Bruk ikke prod...

Page 12: ...truksjon i hvordan det fungerer og hvilke farer som er forbundet med dette Rengjøring og stell kan utføres av barn fra 8 år med tilsyn av voksne La aldri barn leke med produktet Forlat aldri fotbadet uten tilsyn når det er slått på Brukersikkerhet Personer som reagerer dårlig på varme bør være forsiktige når de bruker produktet og kontrollere vanntemperaturen med et termometer Sørg for at du ikke ...

Page 13: ...dtak sprutsikring 2 Rødlysterapi 2 3 Varmer skjuling av håndtaket sprutsikring på bildet Varmefunksjonen på fotbadet kan ikke varme opp kaldt vann Den kan kun avgi en svak varme for å holde på varmen i det allerede oppvarmede vannet 4 Massasjeruller 4 5 Strømbryter 1 2 3 4 5 Bruk Obs Fotbadet må ikke brukes i lengre økter enn 15 20 minutter av gangen uten pauser Trekk alltid ut støpselet fra konta...

Page 14: ...et før rengjøring av produktet Rengjør fotbadet med en lett fuktet klut Bruk et mildt rengjøringsmiddel aldri løsemidler eller etsende kjemikalier Når fotbadet ikke er i bruk skal det lagres tørt og støvfritt og utilgjengelig for barn Trekk også ut støpselet Avfallshåndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med øvrig husholdningsavfall Dette gjelder i hele EØS For å forebyg...

Page 15: ... ennen kuin se on korjattu Laitteen saa korjata vain valtuutetussa huoltoliikkeessä ja korjauksessa tulee käyttää alkuperäisosia Älä pura laitetta Laitteessa ei ole vaihdettavia osia Sähköturvallisuus Laitteen saa liittää ainoastaan pistorasiaan joka on 230 V AC 50 60 Hz Älä liitä laitetta pistorasiaan tyhjänä ilman vettä Älä kanna tai vedä laitetta virtajohdosta Älä käytä laitetta jos virtajohto ...

Page 16: ...a laitteen aikuisen valvonnassa Älä anna lasten leikkiä tuotteella Älä jätä laitetta ilman valvontaa sen ollessa päällä Käyttöturvallisuus Henkilöiden jotka aistivat lämpöä heikosti tulee käyttää laitetta varoen ja tarkistaa veden lämpötila lämpömittarilla Varmista ettet nukahda laitteen käytön aikana Älä käytä laitetta väsyneenä tai lääkkeiden alkoholin tai huumeiden vaikutuksen alaisena Älä käyt...

Page 17: ... minuutin ajan Sammuta jalkakylpy ja irrota pistoke pistorasiasta kun jalkakylpyä ei käytetä Jalkakylpyyn saa lisätä vain vettä siinä ei saa käyttää muita nesteitä Vettä saa kaataa jalkakylpyyn vain toisesta astiasta Älä upota jalkakylpyä veteen sen täyttämistä varten Älä käytä kylpyvaahtoa tai kylpysuolaa Älä seiso jalkakylvyssä se ei kestä käyttäjän koko painoa 1 Aseta jalkakylpy vakaalle paikal...

Page 18: ...ytä jalkakylpyä kuivassa ja pölyttömässä paikassa lasten ulottumattomissa Kierrättäminen Tämä kuvake tarkoittaa että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa Tämä koskee koko EU aluetta Virheellisestä hävittämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla Kierrätä tuote...

Page 19: ...19 19 ...

Page 20: ...ndesenter tlf 23 21 40 00 e post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 sähköposti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI United Kingdom Internet www clasohlson co uk ...