Clas Ohlson 4PET0402A, Manual

Page 1: ...a N o r sk S uo mi Deut sch HDMI Switch with Remote Control HDMI v xel med fj rrkontroll HDMI veksel med fjernkontroll HDMI kytkin ja kaukos din HDMI Weiche mit Fernbedienung Art no Model 38 7631 4PET...

Page 2: ...2...

Page 3: ...ibration impacts humidity or moisture Never place the product in a confined space such as a closed cupboard or a drawer Do not cover or block the ventilation openings Check that there is adequate air...

Page 4: ...MI input with support for MHL compatible video sources such as mobile phones and tablets 10 INPUT 2 4 HDMI inputs for connecting for example game consoles DVD players set top boxes and camcorders 11 O...

Page 5: ...and to a 230 V electrical outlet Remote control Remove the plastic tab from the battery holder to activate the battery in the remote control If you need to replace the battery Push the battery holder...

Page 6: ...t 5 1 surround sound LED 4 turns on and only audio outputs COAX 13 and SPDIF 14 are active Press MUTE 23 to turn off the sound completely Care and maintenance Clean the product using a damp cloth Use...

Page 7: ...isposed of in an environmentally sound manner Specifications Video inputs 1 HDMI MHL 3 HDMI Video outputs 2 HDMI HDMI standard v1 4 Video bandwidth 3 4 Gbps 340 MHz per channel Full 3D 4K Ultra HD Vid...

Page 8: ...ioner st tar fukt eller v ta Placera aldrig produkten i ett st ngt utrymme som t ex i ett st ngt sk p eller i en l da T ck inte ver ventilations ppningar Kontrollera att luft obehindrat kan cirkulera...

Page 9: ...MHL HDMI ing ng med st d f r MHL kompatibla videok llor som t ex mobiltelefoner och surfplattor 10 INPUT 2 4 HDMI ing ngar f r anslutning av t ex TV spel DVD spelare digitalmottagare eller videokamer...

Page 10: ...4 5 Anslut n tadaptern till DC 5V 15 och till ett 230 V v gguttag Fj rrkontroll Dra bort plastfliken fr n batterih llaren f r att aktivera fj rrkontrollens batteri Om du beh ver byta batteriet F r bat...

Page 11: ...12 COAX 13 och SPDIF 14 r aktiva Tryck 5 1CH 17 f r att v lja 5 1 surroundljud LED 4 t nds och enbart ljudutg ngarna COAX 13 och SPDIF 14 r aktiva Tryck MUTE 23 f r att helt st nga av ljudet Sk tsel...

Page 12: ...hand p ett f r milj n tillfredst llande s tt Specifikationer Videoing ngar 1 HDMI MHL 3 HDMI Videoutg ngar 2 HDMI HDMI standard v1 4 Videobandvidd 3 4 Gbps 340 MHz per kanal Full 3D 4K Ultra HD Videou...

Page 13: ...produktet for h ye temperaturer fuktighet st vete omgivelser sterke vibrasjoner eller st t Produktet m ikke plasseres i sm lukkede rom som f eks i et skap eller skuff Produktets ventiler m ikke tildek...

Page 14: ...L HDMI inngang med st tte for MHL kompatible videokilder som f eks mobiltelefoner og nettbrett 10 INPUT 2 4 HDMI innganger for tilkobling av f eks TV spill DVD spiller digitalmottaker eller videokamer...

Page 15: ...str madapteren til DC 5V 15 og til et 230 V str muttaket Fjernkontroll Fjern plastfliken fra batteriholderen for aktivere fjernkontrollens batteri Hvis du trenger skifte batteriet Trykk batteriholder...

Page 16: ...tive Trykk 5 1CH 17 for velge 5 1 kanals surroundlyd LED 4 tennes og det er kun lydutgangene COAX 13 og SPDIF 14 som er aktive Trykk MUTE 23 for stenge lyden helt Vedlikehold Rengj r produktet med en...

Page 17: ...illende m te Spesifikasjoner Videoinnganger 1 HDMI MHL 3 HDMI Videoutganger 2 HDMI HDMI standard v1 4 Videob ndvidde 3 4 Gbps 340 MHz per kanal Full 3D 4K Ultra HD Videooppl sning interlaced 480i 576i...

Page 18: ...itetta korkeille l mp tiloille p lylle t rin lle iskuille kosteudelle tai vedelle l sijoita laitetta suljettuun tilaan esim suljettuun kaappiin tai laatikkoon l peit laitteen ilma aukkoja Varmista ett...

Page 19: ...eensopiville videol hteille esim matkapuhelimet ja tabletit 10 INPUT 2 4 HDMI tulot esim videopeleille DVD soittimelle digivastaanottimelle tai videokameralle 11 OUTPUT A B HDMI l hd t esim n yt lle t...

Page 20: ...5 Liit muuntaja liit nt n DC 5V 15 ja 230 V n pistorasiaan Kaukos din Aktivoi kaukos timen paristo poistamalla muoviliuska paristolokerosta Pariston vaihtaminen Ty nn paristopidikkeen napsautuslukkoa...

Page 21: ...aktiivisia Valitse 5 1 surround ni painamalla 5 1CH 17 LED valo 4 syttyy ja vain nil hd t COAX 13 ja SPDIF 14 ovat aktiivisia Sammuta ni kokonaan painamalla MUTE 23 Huolto ja puhdistaminen Puhdista l...

Page 22: ...a Tekniset tiedot Videotulot 1 HDMI MHL 3 HDMI Videol hd t 2 HDMI HDMI standardi v1 4 Videokaistanleveys 3 4 Gbps 340 MHz per kanava Full 3D 4K Ultra HD Videotarkkuus interlaced 480i 576i 1080i Videot...

Page 23: ...ngen oder Feuchtigkeit aussetzen Das Produkt niemals in geschlossenen R umlichkeiten wie z B einem Schrank oder einer Schublade platzieren Die Bel ftungs ffnungen nicht zudecken Sicherstellen dass die...

Page 24: ...ngang mit Unterst tzung f r HDMI kompatible Videoquellen wie z B Mobiltelefone und Tablets 10 INPUT 2 4 HDMI Eing nge f r den Anschluss von z B Spielekonsole DVD Player Digitalreceiver oder Videokamer...

Page 25: ...230 V Steckdose anschlie en Fernbedienung Zum Aktivieren der Batterie in der Fernbedienung den Kunststoffstreifen von der Batteriehalterung entfernen Batteriewechsel Die Sperre zur Seite dr cken und...

Page 26: ...COAX 13 und SPDIF 14 sind aktiv Auf 5 1CH 17 dr cken um 5 1 Surround Sound zu w hlen Die LED 4 erlischt und nur die Audioausg ne COAX 13 und SPDIF 14 sind aktiv Auf MUTE dr cken um den Ton komplett a...

Page 27: ...Produkt auf eine umweltfreundliche Weise recyceln Technische Daten Videoeing nge 1 HDMI MHL 3 HDMI Videoausg nge 2 HDMI HDMI Standard V1 4 Videobandbreite 3 4 Gbit s 340 MHz pro Kanal Full 3D 4K Ultr...

Page 28: ...siakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI Great Britain Customer Service Contact number 020...