background image

SVERIGE • KUNDTJÄNST

  Tel: 0247/445 00, Fax: 0247/445 09  

e-posT: kundtjanst@clasohlson.se, inTerneT: www.clasohlson.se

SVENSKA

1

2

3

Ver

. 200803

Luftpump 230 V 

Art.nr 18-4043 Modell HB-124C-UK 

 

34-7831  

HB-124C

Läs igenom hela bruksanvisningen före använd-
ning och spara den sedan för framtida bruk.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt 
ändringar av tekniska data.
Vid tekniska problem eller andra frågor, kon-
takta vår kundtjänst (se adressuppgifter på 
baksidan).

Säkerhet

-  Dra ur stickproppen från vägguttaget innan 

du rengör eller underhåller pumpen.

-  Om nätsladden skadats får den, för att und-

vika risk för elektrisk chock eller brand, en-
dast bytas av tillverkaren, dess serviceställe 
eller av en kvalificerad yrkesman.

-  Lämna aldrig pumpen obevakad när den 

används.

-  Pumpen är inte avsedd för kontinuerlig an-

vändning eller för att pumpa t.ex. bildäck.

-  Kör aldrig pumpen mer än 20 minuter i 

sträck. Låt den svalna 10 minuter mellan 
användningarna.

-  Pumpen får endast användas i torra miljöer. 

Utsätt den inte för regn eller annan väta.

-  Håll insug och utblås rena från skräp och fukt.
-  Rikta aldrig utblåset direkt mot ögonen när 

pumpen används.

-  Håll pumpen utom räckhåll för barn.
-  Förvara pumpen i ett torrt utrymme.

Beskrivning

Användning

Uppblåsning

1.  Kontrollera först att strömbrytaren står i läge ”0” 

och anslut sedan stickproppen till vägguttaget.

2.  Anslut ett munstycke till utblåset (2) som pas-

sar med ventilen på det du vill blåsa upp (på 
vissa större luftmadrasser och uppblåsbara 
båtar kan ventilen passa direkt på pumpen 
utan att något munstycke behöver användas).

3.  Sätt strömbrytaren i läge ”I” för att påbörja 

uppblåsningen. Håll pumpen stadigt med 
ena handen under hela uppblåsningen. Se 
till att inte blockera insuget.

4.  Sätt strömbrytaren i läge ”0” för att stänga av 

pumpen när du är klar med uppblåsningen. 
Ta bort pumpen och drag ur stickproppen.

Tömning

1.  Kontrollera först att strömbrytaren står i läge ”0” 

och anslut sedan stickproppen till vägguttaget.

2.  Anslut ett munstycke till insuget (1) som pas-

sar med ventilen på det du vill blåsa upp (på 
vissa större luftmadrasser och uppblåsbara 
båtar kan ventilen passa direkt på pumpen 
utan att något munstycke behöver användas).

3.  Sätt strömbrytaren i läge ”I” för att påbörja 

tömningen. Håll pumpen stadigt med ena 
handen under hela tömningen. Se till att inte 
blockera utblåset.

4.  Sätt strömbrytaren i läge ”0” för att stänga av 

pumpen tömningen är klar. Ta bort pumpen 
och drag ur stickproppen.

Notera:

 

På mindre ventiler kan det krävas att ventilen 
nyps åt med fingrarna för att öppna backventi-
len och släppa ut luften. Kör aldrig pumpen mer 
än 20 minuter i sträck. Låt den svalna 10 minu-
ter mellan användningarna.

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska 
detta ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker 
på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.

Specifikationer

Märkspänning: 

230 V AC, 50 Hz

Effekt: 

 

95 W

Ljudnivå:   

80 dB (A)

1.  Insug
2.  Utblås
3.  Munstycken x 3

Summary of Contents for HB-124C-UK

Page 1: ...e deflation port 2 which fits with the valve on the item you want to inflate on some larger air mattres ses and inflatable boats the valve can fit directly onto the pump without any adaptor 3 Set the On Off switch in position I to start the inflation Hold the pump steady with one hand during the entire inflation Make sure the inflation port is not blocked 4 Set the On Off switch in position 0 to s...

Page 2: ...ycke till utblåset 2 som pas sar med ventilen på det du vill blåsa upp på vissa större luftmadrasser och uppblåsbara båtar kan ventilen passa direkt på pumpen utan att något munstycke behöver användas 3 Sätt strömbrytaren i läge I för att påbörja uppblåsningen Håll pumpen stadigt med ena handen under hela uppblåsningen Se till att inte blockera insuget 4 Sätt strömbrytaren i läge 0 för att stänga ...

Page 3: ...ømuttaket 2 Koble et munnstykke til utblåsingspunktet 2 som passer med ventilen på det du vil blåse opp på enkelte luftmadrasser og oppblåsbare båter kan ventilen passe direkte på pumpen uten munnstykke bruk av munnstykke 3 Sett strømbryteren på 1 for å starte opp blåsingen Hold pumpen støtt med den ene hånden under hele oppblåsingen Påse at ikke innsuget blir blokkert 4 Sett strømbryteren på 0 fo...

Page 4: ...iaan 2 Liitä puhallusaukkoon 2 suutin joka sopii puhallettavan esineen venttiiliin joissain suuremmissa ilmapatjoissa ja puhallettavis sa veneissä saattaa venttiili sopia suoraan pumppuun ja tällöin suutinta ei tarvita 3 Aloita täyttö laittamalla virtakytkin asentoon I Pidä pumpusta tukevasti kiinni yhdellä kädellä koko täytön ajan Älä tuki imuaukkoa 4 Sammuta pumppu asettamalla virtakytkin asento...

Reviews: