Clas Ohlson KW-1009, Installation Manual

Page 1: ...SVENSKA NORSK SUOMI ENGLISH Stereo System Musikanläggning Musikkanlegg Ministereo 18 8036 38 2362 Model KW 1009 www clasohlson com Ver 200807 ...

Page 2: ......

Page 3: ...e any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department see address on reverse Table of Contents 1 Safety 2 Product Description 3 Buttons and Functions 4 Installation 5 Mounting 6 Basic Operation 7 Playing a CD 8 MP3 Playback 9 Listening to the Radio 10 Advanced Functions 11 Setting the Clock 12 Automatic Activation 13 Sleep Timer 14 Using Headphones 15 Care an...

Page 4: ... completely disconnect the device from the mains the plug has to be removed from the socket Use only the included or recommended adaptor Remove the batteries if the product is not to be used for a longer period of time The batteries can begin to leak and damage the device or cause personal injury Prolonged exposure to high volume can damage your hearing Note the following safety symbols ENGLISH CL...

Page 5: ... the CD door 9 Increases volume 10 TIMER Automatic activation 11 MEMORY CLOCK Stores radio channel Sets the time 12 LINE IN External audio source connection 3 5 mm stereo 13 PHONES Headphone socket 3 5 mm stereo 14 Previous 15 DBBS Dynamic bass boost system 16 SD MMC SD MMC memory cards slot 17 Next 18 USB memory connection 19 PLAY MODE Changes playback settings 20 Decreases volume 21 Adaptor conn...

Page 6: ... CD USB CARD AUX 4 BAND Frequency band control 5 Previous 6 Stop 7 PLAY MODE Changes playback settings 8 FOLDER UP DN Moves upward downward to a new folder 9 EQ Electronic equalizer changes settings 10 1 9 Number keys 11 SLEEP Set the time for automatic shut off 12 STANDBY Turns the system on off 13 MUTE Turns off volume 14 TIMER Automatic activation 15 II Play Pause 16 Next 17 ST MO ID3 Select st...

Page 7: ...e wire aerial and position it until you receive the best reception AM The included AM aerial connects to the socket 23 on back of the stereo Position the AM aerial for the best possible reception AM aerial FM aerial FM aerial 4 3 Remote control Inserting batteries 1 Open the battery compartment by pressing the cover and lifting it up 2 Insert 2 x LR03 AAA batteries according to the markings in the...

Page 8: ...om the stereo s underside c Remove the stand by pulling it directly outward from the stereo Keep the stand and screws for future use A C 2 Connect the adaptor to the stereo s DC connection 21 3 Measure the distance between the mounting holes on back of the stereo and use these measurements to securely screw 4 screws into the wall N B Make sure that the wall and mounting fixings are enough to suppo...

Page 9: ...s EQ 9 on the remote in order to select an equalizer setting FLAT CLASSIC ROCK POP JAZZ The display will show the current equalizer setting 6 4 DBBS Dynamic Bass Boost Increases bass reproduction Press DBBS 19 on the remote to activate deactivate The display will show the current setting 6 5 MUTE Turns the volume off Press MUTE 13 on the remote to turn off the volume Press again to turn on the vol...

Page 10: ... by pressing N B The CD player will also stop when The CD door is opened Another audio source is chosen The entire CD has been played 7 2 Selecting a different track Pressing I I during playback allows you to choose particular tracks If a track has been selected whilst in the stop or pause mode playback can be restarted by pressing II Press once to advance to the next track or press repeatedly unt...

Page 11: ...fter a moment the track total will appear on the display Example The CD contains a total of 9 albums folders and 193 tracks files 3 Press II to start playback on the first track of the album folder 8 2 Playing MP3 files from a USB memory 1 Connect either a USB memory 18 or a SD MMC card 16 2 Press FUNCTION once or repeatedly to select USB for playback from the USB or CARD for memory card playback ...

Page 12: ...m folder The current album folder number is shown on the display i e A002 2 If playback has been stopped press II to resume playback 8 5 Selecting a different track Pressing I I during playback allows you to choose particular tracks If a track has been selected whilst in the stop or pause mode playback can be restarted by pressing II Press once to advance to the next track or press repeatedly unti...

Page 13: ...tton again to find the next station 9 3 FM Stereo When a radio station is received in stereo the stereo indicator ST is shown on the display If reception is distorted in stereo mode ST press ST MO ID3 on the remote to select mono mode The stereo indicator turns off and reception should be improved How to get the best reception FM The FM aerial 22 is found on the back of the stereo Unravel the wire...

Page 14: ...AY MODE once or repeatedly until the following symbols are shown on the display The numbers will differ according to the tracks on your CD MP3 Repeats the current track only ALBUM Repeats the current album folder ALL Repeats all tracks Cancelling repeated playback Press PLAY MODE once or repeatedly until the repeated playback symbol is no longer seen in the display Repeated playback is cancelled e...

Page 15: ...ry slot 01 The programme number advances to PR 02 5 If several tracks are to be programmed repeat steps 1 and 4 to programme tracks for memory slots P02 P40 6 When the programming has been completed press II to start playback Deleting programmed tracks You can erase the contents of the memory by Pushing twice Choosing another audio source Opening the CD door 10 4 ID3 information mp3 While playing ...

Page 16: ... CLOCK while the minute display flashes 6 Set the clock using I or I and confirm with MEMORY CLOCK AM PM only for the 12 hour clock display AM Before noon PM Afternoon 12 Automatic Activation timer Set the time for automatic activation deactivation N B Make sure the clock is set before inputting new settings The clock can only be set when the stereo is turned off 1 Make sure that the stereo is shu...

Page 17: ...m with TIMER to set the stop time SET OFF TIMER will be displayed a Press TIMER the clock display will flash Set the hours with I or I b Press TIMER The minutes display will flash Set the minutes with I or I 8 Confirm with TIMER The display returns to the current time and remains lit on the display Turn off automatic activation To turn off automatic activation press TIMER once while the stereo is ...

Page 18: ...rolonged exposure to high volume can damage your hearing 15 Care and Maintenance General Care Use a soft dry cloth to clean the player Do not use cleaning liquids which contain alcohol ammonia benzene or abrasives that can damage the casing CD and CD player maintenance The CD player s lens must not be touched Sudden changes in the surrounding temperature can cause condensation and the lens can bec...

Page 19: ...rt the disc with the text label facing up The CD is scratched or dirty Clean or replace the CD 17 Disposal Follow local ordinances when disposing of this product If you are unsure how to dispose of the product please contact your municipality 18 Specifications Power supply 12 V DC 1 500 mA via included adaptor Adaptor input voltage 230 V AC 50 Hz Adaptor output voltage 12 V DC 1500 mA 18 V A posit...

Page 20: ...m eller andra frågor kontakta vår kundtjänst se adressuppgifter på baksidan Innehållsförteckning 1 Säkerhet 2 Produktbeskrivning 3 Knappar och funktioner 4 Installation 5 Montering 6 Grundläggande användning 7 Spela en cd skiva 8 MP3 uppspelning 9 Lyssna till radion 10 Avancerade funktioner 11 Ställa in klockan 12 Automatisk aktivering 13 Insomningstimer 14 Använda hörlurar 15 Skötsel och underhål...

Page 21: ... fullständigt skilja apparaten från elnätet måste apparatens stickpropp tas ur vägguttaget Använd endast medföljande eller rekommenderad nätadapter Ta alltid ur batterierna om klockan inte ska användas under längre perioder Batterierna kan börja läcka och orsaka skada på apparat person eller egendom Långvarig exponering av hög ljudvolym från hörlurar kan orsaka skador på din hörsel Lägg märke till...

Page 22: ...r cd luckan 9 Volym upp 10 TIMER Automatisk aktivering 11 MEMORY CLOCK Lagrar radiokanaler Ställer in tiden 12 LINE IN Anslutning för extern ljudkälla 3 5 mm stereo 13 PHONES Hörlursanslutning 3 5 mm stereo 14 Föregående 15 DBBS Förstärkt basåtergivning 16 SD MMC Anslutning för minneskort SD MMC 17 Nästa 18 Anslutning för usb minne 19 PLAY MODE Ändra uppspelningsalternativ 20 Volym ner 21 Anslutni...

Page 23: ...ARD AUX 4 BAND Väljer frekvensband 5 Föregående 6 Stopp 7 PLAY MODE Ändra uppspelningsalternativ 8 FOLDER UP DN Byt mapp katalog uppåt eller nedåt 9 EQ Elektronisk equalizer ändrar ljudschema 10 1 9 Siffertangenter 11 SLEEP Ställ in tid till automatisk avstängning 12 STANDBY Slår på och av anläggningen 13 MUTE Stänger av ljudet 14 TIMER Automatisk aktivering 15 II Play Pause 16 Nästa 17 ST MO ID3 ...

Page 24: ...antennen och placera den för bästa möjliga radiomottagning AM Den medföljande AM antennen ansluts till anslutningen 23 på anläggningens baksida Placera och vinkla AM antennen för bästa möjliga mottagning AM antenn FM antenn FM antenn 4 3 Fjärrkontroll Sätta i batterierna 1 Öppna batteriluckan genom att trycka in fliken och samtidigt lyfta luckan uppåt 2 Sätt i 2 st LR03 AAA batterier enligt märkni...

Page 25: ...ossa och ta bort skruvarna på bordsstödets undersida c Dra bordsstödet rakt utåt från anläggningen Förvara bordsstödet och skruvarna för framtida användning A C 2 Anslut nätadaptern till dc anslutningen 21 3 Mät avståndet mellan monteringshålen på anläggningens baksida och fäst 4 skruvar i väggen enligt de uppmätta avstånden Obs Kontrollera att vägg och monteringsmaterial håller för anläggningens ...

Page 26: ...de gånger på EQ 9 på fjärrkontrollen för att välja ett av följande ljudschema FLAT CLASSIC ROCK POP JAZZ Displayen visar aktuellt ljudschema 6 4 DBBS Dynamic Bass Boost Förstärkt basåtergivning Tryck på DBBS 19 på fjärrkontrollen för att aktivera eller avaktivera förstärkt basåtergivning Displayen visar vald inställning 6 5 MUTE Stäng av ljudvolymen Tryck på MUTE 13 på fjärrkontrollen för att helt...

Page 27: ... trycka på Obs Cd spelaren stannar även om du öppnar cd luckan du väljer en annan ljudkälla hela cd skivan är spelad 7 2 Välja ett annat spår Under uppspelningen kan du använda I och I för att välja ett särskilt spår Om du har valt ett spårnummer i stopp eller pausläget startar du uppspelningen genom att trycka på II Tryck kort en gång på I för att komma till nästa spår eller tryck upprepade gånge...

Page 28: ...rt stund det totala antalet mp3 filer på cd skivan Exempel Cd skivan innehåller 9 album kataloger och totalt 193 filer spår 3 Tryck på II för att starta uppspelningen av det första spåret på det första albumet katalogen 8 2 Spela mp3 filer från ett usb minne 1 Anslut ett usb minne till anslutningen 18 eller ett SD MMC kort till anslutningen 16 2 Tryck en eller flera gånger på FUNCTION för att välj...

Page 29: ...uellt album katalognummer visas i displayen t ex A002 2 Är uppspelningen stoppad startar du uppspelningen med II 8 5 Välja ett annat spår Under uppspelningen kan du använda I och I för att välja ett särskilt spår Om du har valt ett spårnummer i stopp eller pausläget startar du uppspelningen genom att trycka på II Tryck kort en gång på I för att komma till nästa spår eller tryck upprepade gånger ti...

Page 30: ...a starka station och stannar då på den frekvensen Tryck och håll in igen för att söka nästa frekvens kanal 9 3 FM Stereo När en radiokanal tas emot i stereo tänds stereoindikatorn ST i displayen Om mottagningen upplevs som brusig i stereoläget ST tryck på ST MO ID3 på fjärrkontrollen för att växla till mottagning i mono indikatorn släcks Tips för bästa mottagning FM Fm antennen 22 är fast ansluten...

Page 31: ...elning aktivera repeterad uppspelning genom att trycka en eller flera gånger på PLAY MODE tills någon av nedanstående symboler visas i displayen Repetition endast av det aktuella spåret ALBUM Repetition av aktuellt album katalog ALL Repetition av alla spår på skivan Avsluta repeterad uppspelning Tryck en eller flera gånger på PLAY MODE tills symbolerna för repeterad uppspelning slocknar Repeterad ...

Page 32: ...amnumret ökar till PR 02 5 Om fler spår ska programmeras in repetera steg 1 till 4 för att programmera in spår på platserna PR 02 till PR 40 6 När du är klar med programmeringen tryck II för att starta uppspelningen av ditt program Radera program Du kan radera innehållet i minnesfunktionen genom att Trycka två gånger på Välja en annan ljudkälla Öppna cd luckan 10 4 ID3 information mp3 Vid uppspeln...

Page 33: ...OCK minutangivelsen blinkar 6 Ställ in minuter med I eller I bekräfta med MEMORY CLOCK AM PM endast vid 12 timmarsvisning AM Förmiddag PM Eftermiddag 12 Automatisk aktivering timer Ställer in tid för automatiskt start och avstängning Obs Se till att klockan är inställd innan du gör några inställningar Funktionen kan endast ställas in när anläggningen är avstängd 1 Se först till att anläggningen är...

Page 34: ...TIMER för att ställa in tid för avstängning texten SET OFF TIMER visas a Tryck på TIMER timangivelsen blinkar Ställ in timmarna med I eller I b Tryck på TIMER minutangivelsen blinkar Ställ in minuterna med I eller I 8 Bekräfta med TIMER Displayen återgår till aktuell tid och symbolen förblir tänd i displayen Stänga av automatisk aktivering För att stänga av automatisk aktivering tryck en gång på T...

Page 35: ...rlurarna ansluts Obs Långvarig exponering av hög ljudvolym från hörlurar kan orsaka skador på din hörsel 15 Skötsel och underhåll Allmän skötsel Använd en mjuk torr trasa för att rengöra anläggningen Använd inte rengöringsmedel som innehåller alkohol ammoniak bensen eller slipmedel eftersom det kan skada höljet Hantering av cd spelare och cd skivor Cd spelarens lins får inte vidröras Plötsliga för...

Page 36: ...pp och ner Sätt i cd skivan med etiketten uppåt Skivan är repig eller smutsig Rengör eller byt ut skivan 17 Avfallshantering När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter Är du osäker på hur du ska gå tillväga kontakta din kommun 18 Specifikationer Strömförsörjning 12 V DC 1500 mA via medföljande nätadapter Inspänning nätadapter 230 V AC 50 Hz Utspänning nätadapter ...

Page 37: ...ller andre spørsmål ta kontakt med vårt kundesenter se opplysninger på baksiden Innholdsfortegnelse 1 Sikkerhet 2 Produktbeskrivelse 3 Knapper og funksjoner 4 Installasjon 5 Montering 6 Grunnleggende bruk 7 Spill en CD plate 8 MP3 spilling 9 Lytte på radioen 10 Avanserte funksjoner 11 Still klokken 12 Automatisk aktivering 13 Innsovingstimer 14 Bruk av hodetelefoner 15 Stell og vedlikehold 16 Feil...

Page 38: ...r å gjøre musikkanlegget helt strømløst må støpselet trekkes ut fra vegguttaket Bruk kun medfølgende eller anbefalt batterieliminator Ta alltid ut batteriene når produktet ikke er i bruk over en lengre periode Batteriene kan begynne å lekke og forårsake skade på produktet person eller eiendom Langvarig eksponering av høyt lydnivå fra headset kan forårsake skader på hørselen Legg merke til disse si...

Page 39: ... Automatisk aktivering 11 MEMORY CLOCK Lagre radiokanaler Stille inn tiden 12 LINE IN Tilkobling av ekstern lydkilde 3 5 mm stereo 13 PHONES Uttak for headset 3 5 mm stereo 14 Foregående 15 DBBS Dynamisk bassgjengivelse 16 SD MMC Tilkoblingspunkt for sd eller mmc minnekort 17 Neste 18 Tilkoblingspunkt for usb minne 19 PLAY MODE Forandre avspillingsalternativene 20 Redusere volumet 21 Tilkobling fo...

Page 40: ...CARD AUX 4 BAND Velger frekvensbånd 5 Foregående 6 Stopp 7 PLAY MODE Forandre avspillingsalternativene 8 FOLDER UP DN Skifte mappe katalog oppover eller nedover 9 EQ Elektronisk equalizer forandrer lydskjema 10 1 9 Talltaster 11 SLEEP Still inn tid for automatisk avstenging 12 STANDBY Skru på og av anlegget 13 MUTE Stenger av lyden 14 TIMER Automatisk aktivering 15 II Play Pause 16 Neste 17 ST MO ...

Page 41: ...e Trekk ut trådantennen og plasser den slik at du får best mulig mottak AM Den medfølgende am antennen kobles til utgangen 23 på anleggets bakside Plasser og vend am antennen for best mulig mottak AM antenne FM antenne FM antenne 4 3 Fjernkontroll Sette i batteriene 1 Batteriholderen åpnes ved å trykke inn fliken samtidig som lokket løftes opp 2 Sett i 2 stk LR03 AAA batterier som vist nedenfor og...

Page 42: ... på og å fjerne skruene på støttens underside c Trekk bordstøtten rett ut fra anlegget Ta vare på bordstøtten og skruene for ev fremtidig bruk A C 2 Koble nettadapteren til dc koblingen 21 3 Mål avstanden mellom monteringshullene på anleggets bakside marker på veggen og skru 4 skruer på merkene Obs Kontroller at vegg og monteringsmateriale vil tåle anleggets vekt Gal montering kan føre til skader ...

Page 43: ...9 på fjernkontrollen for å velge ett av følgende lydskjemaer FLAT CLASSIC ROCK POP JAZZ Displayet viset aktuelt lydskjema 6 4 DBBS Dynamic Bass Boost Forsterker bassgjengivelsen Trykk på DBBS 19 på fjernkontrollen for å aktivere eller deaktivere forsterket bassgjengivelse Displayet viser valgt innstilling 6 5 MUTE Skru av lydvolumet Trykk på MUTE 13 på fjernkontrollen for å skru av lyden helt Tryk...

Page 44: ...en ved å trykke på Obs CD spilleren stopper også når du åpner cd lokket du velger en annen lydkilde hele cd platen er spilt 7 2 Velg et annet spor Under avspillingen kan du bruke eller for å gå til ønsket spor Dersom du har valgt et spornummer i stopp eller pausemodus starter du avspillingen igjen ved å trykke på II Trykk kort en gang på for å komme til neste spor eller trykk gjentatte ganger til ...

Page 45: ... det totale antallet mp3 filer på cd platen Eksempel Cd platen inneholder 9 album kataloger og totalt 193 filer spor 3 Trykk på II for å starte avspillingen av det første sporet på det første albumet katalogen 8 2 Spille mp3 filer fra et usb minne 1 Et usb minne kobles til uttaket 18 eller man kan koble et sd mmc kort til uttaket 16 2 Trykk en eller flere ganger på FUNCTION for å velge USB for avs...

Page 46: ...uelt album katalognummer vises i displayet f eks A002 2 Dersom avspillingen er stoppet kan den startes igjen med II 8 5 Velg et annet spor Under avspillingen kan du bruke eller for å gå til et spesielt spor Dersom du har valgt et spornummer i stopp eller pausemodus starter du avspillingen igjen ved å trykke på II Trykk kort en gang på for å komme til neste spor eller trykk gjentatte ganger til det...

Page 47: ...ste stasjonen og stopper opp ved dennes frekvens Trykk inn igjen og hold for å søke til neste stasjon kanal 9 3 Fm Stereo Når en radiokanal tas i mot i stereo vil stereoindikatoren ST komme opp i displayet Dersom mottakingen oppleves som susete i stereomodus kan man trykke på ST MO ID3 på fjernkontrollen for å skifte til mottaking i mono Indikatoren slukkes Tips for beste mulige mottak FM Fm anten...

Page 48: ...illing cd mp3 Ved spilling kan repetert avspilling aktiveres ved å trykke på PLAY MODE en eller flere ganger til symbolet som er vist nedenfor vises i displayet Kun repetisjon av det ene aktuelle sporet ALBUM Repetisjon av aktuelt album katalog ALL Repetisjon av alle spor på platen Avslutte repeterende avspilling Trykk en eller flere ganger på PLAY MODE til symbolene for repeterende avspilling slu...

Page 49: ...mmeret øker nå til det neste nummeret dvs PR 02 5 Dersom flere spor skal programmeres inn gjentas trinn 1 til 4 for å programmere inn spor på PR 02 til PR 40 6 Når du er ferdig med programmeringen trykkes II inn for å starte avspillingen av ditt program Slette program Du kan slette innholdet i minnefunksjonen ved å Trykk to ganger på Velge en annen lydkilde Åpne cd lokket 10 4 Id3 informasjon mp3 ...

Page 50: ...minuttangivelsen blinke 6 Still innminuttene med I eller I og bekreft med MEMORY CLOCK AM PM kun ved 12 timers vising AM Formiddag PM Ettermiddag 12 Automatisk aktivering timer Stiller inn tiden for automatisk start og avstengning Obs Påse at klokken er riktig innstilt før du foretar noen innstillinger Funksjonen kan kun stilles inn når anlegget er skrudd av 1 Påse først at anlegget er skrudd av 2...

Page 51: ...IMER for å stille inn tiden for avstenging Teksten SET OFF TIMER vises a Trykk TIMER timeangivelsen blinker Still inn timene med I eller I b Trykk TIMER timeangivelsen blinker Still inn minuttene med I eller I 8 Bekrefte med TIMER Displayet går tilbake til aktuell tid og symbolet forblir tent i displayet Stenge automatisk aktivering For å skru av den automatiske aktiveringen trykkes en gang på TIM...

Page 52: ...tisk fra når hodetelefonene er tilkoblet Obs Langvarig eksponering av høyt lydnivå fra headset kan forårsake skader på hørselen 15 Stell og vedlikehold Allment vedlikehold Bruk en myk tørr klut for å rengjøre anlegget Bruk ikke rengjøringsmiddel som inneholder alkohol ammoniakk benzen eller slipemiddel da dette kan skade dekselet Håndtering av cd spiller og cd plater Cd spillerens linse må ikke be...

Page 53: ...en i med etiketten vendt opp Cd platen er ripete eller skitten Rengjør eller skift plate 17 Avfallshåndtering Når du skal kvitte deg med produktet skal dette skje i henhold til lokale forskrifter Er du usikker på hvordan du går fram ta kontakt med lokale myndigheter 18 Spesifikasjoner Strømforsyning 12 V DC 1 500 mA via medfølgende batterieliminator Spenning inn til nettadapter 230 V AC 50 Hz Spen...

Page 54: ...s laitteeseen tulee teknisiä ongelmia ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun yhteystiedot käyttöohjeen lopussa Sisällysluettelo 1 Turvallisuus 2 Tuotekuvaus 3 Painikkeet ja toiminnot 4 Asennus 5 Asennus 6 Päivittäinen käyttö 7 Cd levyn kuuntelu 8 MP3 toisto 9 Radion kuunteleminen 10 Muut toiminnot 11 Kellonajan asetus 12 Automaattinen aktivointi 13 Uniajastin 14 Kuulokkeiden käyttö 15 Huolto ja...

Page 55: ...laitetta verkkovirrasta Irrota laite kokonaan sähköverkosta irrottamalla laitteen verkkojohto pistorasiasta Käytä ainoastaan mukana tullutta tai suositeltua muuntajaa Poista paristot mikäli et käytä laitetta vähään aikaan Vanhat paristot saattavat vuotaa ja vahingoittaa laitetta henkilöitä tai omaisuutta Älä kuuntele kuulokkeista kovaäänistä musiikkia pitkäkestoisesti se voi vahingoittaa kuuloasi ...

Page 56: ...envoimakkuuden lisääminen 10 TIMER Automaattinen aktivointi 11 MEMORY CLOCK Radiokanavien tallentaminen Kellonajan asettaminen 12 LINE IN Ulkoisen äänilähteen liitäntä 3 5 mm stereo 13 PHONES Kuulokeliitäntä 3 5 mm stereo 14 Edellinen 15 DBBS Dynaaminen bassonvahvistus 16 SD MMC SD tai MMC muistikorttiliitäntä 17 Seuraava 18 Liitäntä USB muistille 19 PLAY MODE Toistotavan muuttaminen 20 Äänenvoima...

Page 57: ...een valinta 5 Edellinen 6 Pysäytys 7 PLAY MODE Toistotavan muuttaminen 8 FOLDER UP DN Kansion vaihtaminen ylöspäin alaspäin 9 EQ Elektroninen ekvalisaattori äänivalinnan muuttaminen 10 1 9 Numeropainikkeet 11 SLEEP Automaattisen sammutuksen ajan asettaminen 12 STANDBY Kytkee laitteen päälle tai pois päältä 13 MUTE Äänen mykistys 14 TIMER Automaattinen aktivointi 15 II Play Pause 16 Seuraava 17 ST ...

Page 58: ... ja sijoita se niin että kuuluvuus on mahdollisimman hyvä AM Mukana tuleva AM antenni liitetään laitteen takana olevaan liitäntään 23 Taita antennia niin että saat parhaan kuuluvuuden AM FM antenni FM antenni 4 3 Kaukosäädin paristojen asettaminen 1 Avaa paristolokero painamalla kielekettä ja nostamalla luukkua samalla ylöspäin 2 Laita lokeroon kaksi LR03 AAA paristoa napaisuusmerkintöjen mukaises...

Page 59: ...Poista ruuvit pöytätuen alapuolelta ristipääruuvitaltalla c Vedä pöytätuki suoraan ulospäin soittimesta Säilytä pöytätuki ja ruuvit tulevaa käyttöä varten A C 2 Liitä muuntaja dc liitäntään 21 3 Mittaa soittimen takana olevien asennusreikien etäisyys ja kiinnitä 4 ruuvia seinään oikeille kohdille Huom Varmista että seinä ja asennusmateriaali kestävät soittimen painon Väärä asennus saattaa vahingoi...

Page 60: ...aattori äänivalinnan muuttaminen Valitse äänivalinta painamalla kaukosäätimen painiketta EQ 9 FLAT CLASSIC ROCK POP JAZZ Näytöllä näkyy valittu asetus 6 4 DBBS Dynamic Bass Boost Bassonvahvistus Aktivoi tai sammuta lisäbasso painamalla kaukosäätimen painiketta DBBS 19 Valittu toistoasetus näkyy näytöllä 6 5 MUTE Äänen mykistys Sammuta ääni kokonaan painamalla kaukosäätimen painiketta MUTE 13 Uusi ...

Page 61: ...painamalla II 6 Lopeta toisto painamalla Huom Cd levy pysähtyy myös silloin kun avaat cd luukun valitset toisen äänilähteen koko cd levy on soitettu loppuun 7 2 Raidan valitseminen Voit käyttää näppäimiä I tai I raitojen valitsemiseen toiston aikana Jos olet valinnut raidan valmius tai taukotilassa aloita toisto painamalla II Siirry seuraaviin raitoihin painamalla nopeasti I kerran tai useammin Si...

Page 62: ...vy lokeroon Näytölle ilmestyy cd levyn mp3 raitojen määrä Esimerkki Cd levyllä on 9 albumia kansiota ja yhteensä 193 tiedostoa raitaa 3 Aloita ensimmäisen albumin kansion ensimmäisen raidan toisto painamalla II 8 2 Mp3 tiedostojen toistaminen USB muistista 1 Liitä usb muisti liitäntään 18 tai SD MMC kortti liitäntään 16 2 Valitse USB tai CARD painamalla FUNCTION painiketta 3 Näytölle ilmestyy albu...

Page 63: ...keilla Senhetkisen albumin kansion numero näkyy näytöllä esim A002 2 Jos toisto on keskeytetty jatka toistoa painamalla II 8 5 Raidan valitseminen Voit käyttää näppäimiä I tai I raitojen valitsemiseen toiston aikana Jos olet valinnut raidan valmius tai taukotilassa aloita toisto painamalla II Siirry seuraaviin raitoihin painamalla nopeasti I kerran tai useammin Siirry juuri toistettavan raidan alk...

Page 64: ... kanavan ja pysähtyy tälle taajuudelle Hae seuraava kanava samalla tavalla 9 3 FM Stereo Kun soitin vastaanottaa radiokanavaa stereona näytöllä lukee ST ST Mikäli äänenlaatu on heikko stereovastaanotossa ST vaihda monovastaanottoon painamalla kaukosäätimellä ST MO ID3 Vinkkejä hyvään vastaanottoon FM Fm antenni 22 on asennettu kiinteästi soittimen takaosaan Avaa lanka antenni ja sijoita se niin et...

Page 65: ...eentoisto painamalla soiton aikana PLAY MODE kunnes näytölle ilmestyy joku seuraavista symboleista Ainoastaan senhetkisen raidan uudelleentoisto ALBUM Senhetkisen albumin kansion uudelleentoisto ALL Kaikkien levyjen raitojen uudelleentoisto Uudelleentoiston keskeyttäminen Paina PLAY MODE kunnes uudelleentoiston symbolit sammuvat Uudelleentoisto loppuu myös mikäli avaat cd luukun tai valitset toise...

Page 66: ...la kerran painiketta MEMORY CLOCK Ohjelmointinumeroksi muuttuu PR 02 5 Toista kohdat 1 4 jos haluat ohjelmoida useampia raitoja PR 02 PR 40 6 Kun ohjelmointi on valmis aloita ohjelmoitujen raitojen toisto painamalla II Poista ohjelmointi Ohjelmointi poistetaan seuraavalla tavalla Paina kahdesti Valitse toinen äänilähde Avaa cd luukku 10 4 ID3 tunniste mp3 Voit katsella mp3 tiedoston ID3 tunnistett...

Page 67: ...alla MEMORY CLOCK minuutit vilkkuvat 6 Säädä minuutit painamalla I tai I ja vahvista painamalla MEMORY CLOCK AM PM ainoastaan 12 tunnin näyttö AM Aamupäivä PM Iltapäivä 12 Automaattinen aktivointi ajastus Asettaa automaattisen käynnistyksen ja sammutuksen ajan Huom Varmista että kellonaika on asetettu ennen asetusten tekoa Toiminnon voi asettaa vain soittimen ollessa sammutettuna 1 Varmista ensin ...

Page 68: ...inamalla TIMER ja aseta sammuttamisen aika näytöllä näkyy teksti SET OFF TIMER a Paina TIMER tunnit vilkkuvat Aseta tunnit painikkeilla I tai I b Paina TIMER minuutit vilkkuvat Aseta minuutit painikkeilla I tai I 8 Vahvista painamalla TIMER Näyttö palaa osoittamaan senhetkistä aikaa ja kuvake näkyy näytöllä Automaattisen aktivoinnin sammuttaminen Sammuta automaattinen aktivointi painamalla kerran ...

Page 69: ...uulokkeet Huom Älä kuuntele kuulokkeista kovaäänistä musiikkia pitkäkestoisesti se voi vahingoittaa kuuloasi 15 Huolto ja ylläpito Yleinen huolto Käytä puhdistamiseen pehmeää ja kuivaa liinaa Älä käytä puhdistusaineita jotka sisältävät alkoholia ammoniakkia bensiiniä tai hiovia aineita Ne voivat vahingoittaa kuorta Cd soittimen ja cd levyjen käsittely Cd soittimen lukupäähän ei saa koskea Ympärist...

Page 70: ...päin Levy on naarmuuntunut tai likainen Puhdista tai vaihda 17 Kierrätys Kierrätä tuote asianmukaisesti kun poistat sen käytöstä Ota yhteys kuntasi jäteneuvontaan mikäli olet epävarma 18 Tekniset tiedot Virtalähde 12 V DC 1 500 mA muuntajalla sisältyy Muuntajan tulojännite 230 V AC 50 Hz Muuntajan antojännite 12 V DC 1500 mA 18 VA plus keskellä Virrankulutus 18 W käytössä 1 1 W valmiustilassa Radi...

Page 71: ......

Page 72: ...t kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 Sähköposti info clasohlson fi Internet www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Yrjönkatu 23 A 00100 HELSINKI GREAT BRITAIN For consumer contact please visit www clasohlson co uk and click on customer service Internet www clasohlson co u...