background image

3

English

Foot Spa

Art.no 18-4734 

Model  M51011AA02-GB

 

44-1381  

M51011AA03-SE 

Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for 
future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary 
changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, 
please contact our Customer Services (see address details on the back).

Safety

•  This product can be used by children aged from 8 years and above if they have 

been given supervision or instruction concerning use of the product in a safe way 
and understand the hazards involved.

•  Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older 

than 8 and under adult supervision.

•  Never let children play with the product.
•  The product should only be connected to a 220–240 V AC, 50/60 Hz electrical outlet.
•  Do not pull or carry the product by its mains lead. 
•  Do not use the product if it leaks, operates incorrectly, or is damaged in any way. 

If water starts to leak out of the product, switch it off immediately, unplug it and do 
not use it until it has been repaired by competent service personnel using original 
spare parts.

•  Never use the product if the mains lead or plug is damaged in any way.
•  The product is only intended for personal domestic use and only in the manner 

described in this instruction manual. 

•  The product is intended for indoor use only. 
•  Never dismantle the product. The product contains no replaceable parts. 
•  Always unplug the product from the wall socket after use. 
•  Never touch the product if it has fallen into water or other liquid. Unplug it 

immediately and be sure not to touch the water. 

•  Never store the product where it might fall into water or other liquid. 
•  Never unplug the product from the wall socket when your feet are still in the water. 
•  Never use accessories which are not approved by the manufacturer or retailer. 
•  Never leave the product unattended when it is switched on. 
•  Always check the water temperature before using the product. 
•  Never stand up in the product. 
•  Always unplug the product from the mains before emptying, filling or moving it. 
•  Make sure that your hands are dry when plugging the product in to or unplugging 

from the wall socket. 

•  Place the mains lead where there is no risk of it being squashed or damaged by 

sharp edges or hot surfaces. 

•  Place the product in such a way that there is no risk of people tripping over its 

mains lead.

Summary of Contents for M51011AA03-GB

Page 1: ...E ngl i sh S ve n sk a N orsk S uomi Deut s ch Foot Spa Fotbad Fotbad Jalkakylpy Fu bad Art no Model 18 4734 M51011AA03 GB 44 1381 M51011AA02 SE Ver 20160815...

Page 2: ...2...

Page 3: ...ired by competent service personnel using original spare parts Never use the product if the mains lead or plug is damaged in any way The product is only intended for personal domestic use and only in...

Page 4: ...a doctor before using the product Never use the product if you have open cuts or sores on your feet If the mains lead is damaged it must only be replaced by a qualified electrician Product descriptio...

Page 5: ...ote Do not fill the bath to above the MAX mark The heating function can not heat up cold water It can only provide a little warmth for the feet 3 Make sure that the function selector is set to 0 befor...

Page 6: ...s caused by incorrect waste disposal the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner When recycling your product take it to your local colle...

Page 7: ...rodukten f rr n den reparerats av kompetent servicepersonal med originalreservdelar Anv nd aldrig produkten om n tkabeln eller stickproppen p n got s tt r skadade Produkten r endast avsedd f r privat...

Page 8: ...rig ver produkten vid anv ndning Om du anv nder pacemaker r gravid eller har diabetes b r du konsultera en l kare innan du anv nder produkten Anv nd aldrig produkten om du har ppna s r p f tterna Om n...

Page 9: ...l MAX markeringen p insidan av fotbadet Fotbadets v rmefunktion kan inte v rma kallt vatten Den kan endast avge svag v rme f r att v rmeh lla redan uppv rmt vatten 3 Se till att funktionsreglaget st r...

Page 10: ...lshantering ska produkten l mnas till tervinning s att materialet kan tas omhand p ett ansvarsfullt s tt N r du l mnar produkten till tervinning anv nd dig av de returhanteringssystem som finns d r du...

Page 11: ...elen st pselet eller andre deler er skadet Produktet er kun beregnet til normal bruk i hjemmet og slik som beskrives i denne brukerveiledningen Produktet er kun beregnet til innend rs bruk Produktet m...

Page 12: ...u har pne s r p f ttene Hvis str mkabelen er skadet m den skiftes av en fagl rt elektriker umiddelbart Produktbeskrivelse 1 Funksjonsbryter 2 Skvalpebeskyttelse 3 Pedikyrtilbeh r avtakbart 4 R dt varm...

Page 13: ...dt Obs Fyll kun opp til MAX markeringen p innsiden av fotbadet Varmefunksjonen p fotbadet kan ikke varme opp kaldt vann Den kan kun avgi en svak varme til f ttene 3 Kontroller f rst at str mbryteren s...

Page 14: ...lge av feil h ndtering av avfall skal produktet leveres til gjenvinning slik at materialet blir tatt h nd om p en ansvarsfull m te Benytt milj stasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt me...

Page 15: ...sosia l k yt laitetta jos virtajohto tai pistoke on vioittunut Laite on tarkoitettu normaaliin k ytt n kotona k ytt ohjeen ohjeiden mukaisesti Laite on tarkoitettu vain sis k ytt n l pura laitetta Lai...

Page 16: ...aloissasi on avohaavoja Vain s hk alan ammattilainen saa vaihtaa vaurioituneen virtajohdon Tuotteen kuvaus 1 Toiminnonvalitsin 2 Kaatumissuoja 3 Irrotettava pedikyyritarvike 4 Punainen l mp valo 5 Irr...

Page 17: ...minto ei l mmit kylm vett Sen tarkoituksena on ainoastaan l mmitt jalkoja 3 Varmista ett toiminnonvalitsin on asennossa 0 ja liit sen j lkeen pistoke pistorasiaan 4 Istuudu tuolille sohvalle tai vasta...

Page 18: ...n ymp rist ja terveyshaittojen ehk isemiseksi tuote tulee vied kierr tett v ksi jotta materiaali voidaan k sitell vastuullisella tavalla Kierr t tuote k ytt m ll paikallisia kierr tysj rjestelmi tai o...

Page 19: ...Servicepersonal mit Original Ersatzteilen reparieren lassen bevor es erneut benutzt wird Das Ger t niemals verwenden wenn Netzkabel oder Netzstecker auf irgendeine Weise besch digt sind Das Produkt i...

Page 20: ...en Personen die einen Herzschrittmacer tragen Diabetes haben oder schwanger sind sollten vor der Benutzung des Ger tes einen Arzt zu Rate ziehen Das Ger t niemals verwunden wenn sich offene Wunden an...

Page 21: ...len Die W rmefunktion kann kein kaltes Wasser aufw rmen Sie gibt nur eine schwache W rme f r die F e ab 3 Sicherstellen dass sich der Funktionswahlschalter auf Position 0 befindet und dann den Netzste...

Page 22: ...orgung verursacht werden dieses Produkt zum verantwortlichen Recycling geben um die nachhaltige Wieder verwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Bei der Abgabe des Produktes bitte die vorhanden...

Page 23: ...23...

Page 24: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Bri...

Reviews: