background image

Ver

. -

200

7-03

SVERIGE

 

 
KUNDTJÄNST 

Tel: 0247/445 00   

 

Fax: 0247/445 09   

 

E-post: kundtjanst@clasohlson.se

INTErNET 

www.clasohlson.se

BrEV 

Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN 

 
 

NORGE

 

 
KUNDESENTEr 

Tlf.: 23 21 40 00   

 

Faks: 23 21 40 80

                                  E-post: kundesenter@clasohlson.no

INTErNETT       

www.clasohlson.no

POST                         Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO 
 
 

SUOMI

 

 
ASIAKASPALVELU 

Puh: 020 111 2222  

 

Faksi: 020 111 2221 

 

Sähköposti: info@clasohlson.fi

INTErNET 

www.clasohlson.fi

OSOITE 

Clas Ohlson Oy, Yrjönkatu 23 A, 00100 HELSINKI

GREAT BRITAIN

 

For consumer contact, please visit   

 

www.clasohlson.co.uk

 and click on  

 

customer service.

INTErNET 

www.clasohlson.co.uk

 

www.clasohlson.com

Summary of Contents for QS-604C

Page 1: ...E NGL I S H SVEN SK A NOR SK SUOM I 30 9885 Air Impact Wrench Mutterdragare tryckluft Muttertrekker trykkluft Mutterinv nnin toimii paineilmalla Modell Malli QS 604C Ver 2007 07 www clasohlson com...

Page 2: ...Safety instructions Always wear a visor or safety glasses Always wear ear defenders when working with air tools otherwise you will risk permanent hearing impairment Never use damaged or worn sockets C...

Page 3: ...lator must be able to reduce the pressure to 6 2 bar 90PSI The air lines should be able to withstand a working pressure of 10 5 bar or 150 of the maximum pressure capable of being delivered by the res...

Page 4: ...anti freeze ethylene glycol as a lubricant Note To prevent the build up of frost or ice on the valves or other parts of the tool which can lead to malfunction you should avoid storing the tool where t...

Page 5: ...rselskydd n r du jobbar med tryckluftsverktyg annars riskerar du att f permanent nedsatt h rsel Anv nd aldrig skadade eller slitna hylsor Tryckluftstillf rsel och kopplingar Varning Anv nd endast kom...

Page 6: ...erktygets effekt Tryckregulatorn m ste kunna reducera trycket till 6 2 bar 90 PSI Luftslangarna b r t la minst 10 5 bar arbetstryck eller 150 av det maximala lufttryck som systemet skulle kunna ge Mat...

Page 7: ...e eller permanent frostskydd etylenglykol som sm rjmedel Obs F r att f rhindra frost eller isbildning p verktygets ventiler och andra komponenter vilket kan leda till felaktig funktion b r man undvika...

Page 8: ...visir eller vernebriller B r alltid h rselsvern n r du jobber med muttertrekker ellers risikerer du f permanent nedsatt h rsel Bruk aldri skadede eller slitte hylser Trykklufttilf rsel og koblinger Ad...

Page 9: ...ffekt Trykkregulatoren m kunne redusere trykket til 6 2 bar 90 PSI Luftslangene b r t le minst 10 5 bar arbeidstrykk eller 150 av det maksimale lufttrykket som systemet skulle kunne gi Mateslangen b r...

Page 10: ...brukes luftsm rere eller permanent forstbeskyttelse etylenglykol som sm remiddel Obs For forhindre frost og isdannelse p verkt yets ventiler og andre komponenter noe som kan f re til at funksjonen bl...

Page 11: ...visiiri Varoitus K yt kuulosuojaimia k ytt ess si t t ty kalua Turvallisuusohjeet K yt aina suojalaseja tai visiiri K yt aina kuulosuojaimia k ytt ess si paineilmaty kaluja muuten kuulosi voi heikenty...

Page 12: ...inen suodatin johtaa paineh vi n mik v hent laitteen tehoa Paineens timen tulee v hent paine 6 2 baariin 90 PSI Ilmaletkujen tulee kest v hint n 10 5 baarin paine tai 150 j rjestelm n tuottamasta maks...

Page 13: ...lussa Huom Laitteen s ilytt mist kylm ss paikassa tulee v ltt N in estet n j n muodostuminen laitteen komponentteihin ja venttiileihin mik saattaa johtaa laitteen virheelliseen toimintaan K ytt Laitte...

Page 14: ......

Page 15: ...onformity Clas Ohlson AB declares that the machines 30 9885 QS 604C Air Impact Wrench Complies with the following Directive 98 37 EC Insj n Sweden December 2006 G Karnberger President Clas Ohlson 793...

Page 16: ...ndesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi Internet w...

Reviews: