background image

SUOMI • ASIAKASPALVELU 

puh: 020 111 2222, FaksI: 020 111 2221  

sähköpostI: info@clasohlson.fi, kotIsIVu www.clasohlson.fi

SUOMI

200709

Matkakaiutin matkapuhelimille, mp3-soittimille ym.  

Tuotenumero 36-3150, malli SC-04

Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. 
Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai 
kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.

Tuotekuvaus

Matkapuhelin, mp3-soitin tms. laitetaan 
vetoketjulla suljettavan kaiuttimen sisälle. 
3,5 mm:n liitäntä mp3-, cd-, Mini Disc 
–soittimille ym. Paristot (4 kpl LR6/AA) eivät 
sisälly pakkaukseen. Voidaan käyttää myös 
muuntajan (6V DC) kanssa (ei sisälly).
-  Pakkaukseen sisältyvät sovitinkaapelit: 
  o  Nokia (Ryhmät 2 ja 4).
  o  Sony Ericsson (Ryhmä 2):
-  Lokero esim. mp3-soittimen ja kuulokkeiden 

säilyttämiseen.

-  Mukana jousihaka ripustamista varten.
-  Mitat 135 x 90 x 70 mm.

Käyttö

1.  Avaa vetoketju.
2.  Avaa paristolokero

 työntämällä kantta 

nuolen suuntaan. Laita neljä LR6/AA-
paristoa napaisuusmerkintöjen mukaisesti 
ja sulje paristolokero.

3.  Käynnistä kaiuttimet 

asettamalla 

virtakytkin ON-asentoon. Vihreä merkkivalo 
syttyy.

4.  Mp3-soittimen liittäminen

 

Liitä mp3-soitin liitosjohdon liittimeen  
(3,5 mm:n stereoliitin).

5.  Matkapuhelimen liittäminen

 

Valitse puhelimeesi sopiva sovitinkaapeli 
(Nokia ryhmät 2 & 4, Sony Ericsson ryhmä 
2) ja liitä sovitin kaiutinten liitosjohtoon. Liitä 
matkapuhelin sovitinkaapeliin.

6.  Käynnistä mp3-soitin/matkapuhelin ja 

aloita toisto. 

Mp3-soitinta/matkapuhelinta 

voidaan myös säilyttää laukussa/
kaiuttimessa.

Irrotettava kaiutin

Toinen kaiuttimista voidaan irrottaa ja sijoittaa 
jopa puolen metrin päähän laitteesta, jolloin 
saadaan parempi stereoääni.
-  Nosta kaiutinosan takana olevaa sankaa ja 

nosta kaiutin. Kierrä kaapeli auki ja käytä 
sankaa pöytätelineenä.

Huolto ja ylläpito

-  Puhdista kevyesti kostutetulla liinalla.  

Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita tai 
liuottimia.

-  Sammuta aina kaiuttimet, kun et käytä 

niitä. Poista paristot, jos laite on pitkään 
käyttämättä.

Kierrätys

Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen 
käytöstä. Ota yhteys kuntasi jäteneuvontaan, 
mikäli olet epävarma.

Tekniset tiedot

Käyttöjännite 

 6 V DC 800 mAh

Paristotyyppi 

 4 x LR6/AA-paristot  
(eivät sisälly)

Sisääntulo, ulkoinen jännite   6 V DC  

(+ keskellä)

Antoteho (maks.)   2 x 2 W (1 kHz)
Taajuustoisto 

100 Hz – 20 KHz

Summary of Contents for SC-04

Page 1: ... by setting the switch in ON position The LED lights up with a green light 4 Connecting a MP3 player Connect your MP3 player to the connection cable plug 3 5 mm stereo 5 Connecting a mobile phone Select the adaptor cable that fits your mobile phone Nokia group 2 4 Sony Ericsson group 2 and connect the adaptor to the connection cable on the speaker Then connect the mobile phone to the adaptor cable...

Page 2: ... i läge ON Lysdioden tänds och lyser med grönt sken 4 Ansluta MP3 spelare Anslut din MP3 spelare till anslutningska belns kontakt 3 5 mm stereo 5 Ansluta mobiltelefon Välj den adapterkabel som passar din mobiltelefon Nokia grupp 2 4 Sony Ericsson grupp 2 och anslut adaptern till högtalarens anslutningskabel Anslut sedan mobiltelefonen till adapterkabeln 6 Starta uppspelningen i MP3 spelaren mo bil...

Page 3: ...on ON Lysdioden tennes og lyser med et grønt skinn 4 Koble MP3 spilleren Koble din MP3 spiller til tilslutningskabelens kontakt 3 5 mm stereo 5 Koble mobiltelefonen Velg adapterkabel som passer til din mobiltelefon Nokia gruppe 2 og 4 Sony Ericsson gruppe 2 og koble adapteren til høyttalerens tilslutningskabel Koble deretter mobiltelefonen til adapterkabelen 6 Start spillingen på MP3 spilleren mob...

Page 4: ...ulje paristolokero 3 Käynnistä kaiuttimet asettamalla virtakytkin ON asentoon Vihreä merkkivalo syttyy 4 Mp3 soittimen liittäminen Liitä mp3 soitin liitosjohdon liittimeen 3 5 mm n stereoliitin 5 Matkapuhelimen liittäminen Valitse puhelimeesi sopiva sovitinkaapeli Nokia ryhmät 2 4 Sony Ericsson ryhmä 2 ja liitä sovitin kaiutinten liitosjohtoon Liitä matkapuhelin sovitinkaapeliin 6 Käynnistä mp3 so...

Reviews: