Clas Ohlson ST-171, Manual

Page 1: ...omi Deu tsch Temperature and moisture logger with USB Temp och fuktlogger med USB Temperatur og fuktighetslogg med USB L mp tila ja kosteusloggeri USB Temperatur und Feuchtelogger mit USB Art no Model...

Page 2: ...2...

Page 3: ...ou monitor the environment in your cellar store room etc Place the data logger on the measuring site After measuring connect to USB port on your computer to view the stored data Stores up to 16 000 re...

Page 4: ...asic Settings Current Time Shows actual time Manual Instant Select Instant if data collection should begin as soon as the logger is removed from USB port Select Manual to start data collection later L...

Page 5: ...ty have been triggered the LED flashes alternately every other time 2 Red double flash every ten seconds Alarm for high RH is activated If the alarm for both temperature and humidity has been triggere...

Page 6: ...op to start the software 3 Click on Download to retrieve saved data from the data logger to PC Fig 8 4 When the transfer is complete the boxes Save and View appear Save Fig 9 Enter a file name and the...

Page 7: ...H Accuracy Fig 13 3 0 RH Response time 5 seconds Long term measurement stability 1 RH year Temperature Measuring range 40 to 70 C 40 to 158 F Repeat accuracy 0 2 C 0 4 F Accuracy Fig 14 1 0 C 2 0 F Re...

Page 8: ...r krypgrund matk llare m m Placera dataloggern p m tplatsen Den ansluts efter m tningen till USB porten p din dator f r att visa lagrad data Lagrar upp till 16 000 m tv rden Inst llbar m tintervall Fr...

Page 9: ...ngar Current Time H r visas aktuell tid Manual Instant V lj Instant om insamling av data ska starta direkt n r loggern tas ur USB porten V lj Manual f r att starta insamling av data senare Logger Name...

Page 10: ...ratur och luftfuktighet har l st ut blinkar lysdioden alternativt varannan g ng 2 R d dubbelblink var 10 e sekund Alarm f r h g RH r aktiverat Om alarm f r b de temperatur och luftfuktighet har l st u...

Page 11: ...det f r att starta programvaran 3 Klicka p Download f r att h mta sparade m tdata fr n dataloggern till PC Fig 8 4 N r verf ringen r klar visas rutorna Save spara och View visa Save spara Fig 9 Skriv...

Page 12: ...teringsnoggrannhet 0 2 RH Noggrannhet Fig 13 3 0 RH Responstid 5 sekunder M tningsstabilitet f r l ng tid 1 RH r Temperatur M tomr de 40 till 70 C 40 till 158 F Repeteringsnoggrannhet 0 2 C 0 4 F Nogg...

Page 13: ...jeller etc Plasser loggen p m leplassen Etter m ling kobles den til usb porten p datamaskinen for vise lagret data Lagrer inntil 16 000 m leverdier Justerbart m leintervall Fra 2 sekunder til 24 timer...

Page 14: ...inger Current Time Her vises aktuell tid Manual Instant Velg Instant hvis innsamling av data skal starte direkte n r loggeren trekkes ut av usb porten Velg Manual for starte innsamling av data seinere...

Page 15: ...arm for b de temperatur og luftfuktighet er utl st blinker lysdioden annenhver gang 2 R dt dobbeltblink hvert 10 sekund Alarm for h y RH er aktivert Hvis alarm for b de temperatur og luftfuktighet er...

Page 16: ...rammet 3 Klikk p Download for hente lagret m ledata fra datalogger til pc Fig 8 4 N r overf ringen er ferdig vises rutene Save lagre og View vise Save lagre Fig 9 Skriv inn filnavn og i hvilken mappe...

Page 17: ...aktighet 0 2 RH N yaktighet FIg 13 3 0 RH Responstid 5 sekunder M lestabilitet for lang tid 1 RH r Temperatur M leomr de 40 til 70 C 40 til 158 F Repetisjonsn yaktighet 0 2 C 0 4 F N yaktighet Fig 14...

Page 18: ...osteutta Sijoita dataloggeri mittauspaikalle Mittauksen j lkeen laite liitet n tietokoneen USB porttiin tallentuneiden tietojen tarkastelua varten Tallentaa jopa 16 000 mittaustulosta S dett v mittaus...

Page 19: ...ent Time T m nhetkinen kellonaika Manual Instant Valitse Instant jos haluat tietojen ker yksen alkavan heti kun loggeri poistetaan USB portista Valitse Manual jos haluat tietojen ker yksen alkavan my...

Page 20: ...a jos sek l mp tilan ett ilmankosteuden h lytys on lauennut 2 Punainen valo vilkkuu kaksi kertaa 10 sekunnin v lein Korkean ilmankosteuden RH h lytys on aktivoitu Merkkivalo vilk kuu joka toinen kerta...

Page 21: ...alogger Graph kuvaketta 3 Lataa tallentuneet mittaustulokset dataloggerista tietokoneelle napsauttamalla Download Kuva 8 4 Kun siirto on valmis n yt lle ilmestyv t ikkunat Save tallenna ja View n yt S...

Page 22: ...salue 0 100 RH Toistotarkkuus 0 2 RH Tarkkuus Kuva 13 3 0 RH Reaktioaika 5 sekuntia Pitk n aikav lin mittaustarkkuus 1 RH vuosi L mp tila Mittausalue 40 70 C 40 158 F Toistotarkkuus 0 2 C 0 4 F Tarkku...

Page 23: ...s Mithilfe des batteriebetriebenen Datenloggers k nnen Kriechkeller Kellerr ume usw berwacht werden Den Datenlogger am Messort aufstellen Nach dem Messen ber USB an den Computer anschlie en um die ges...

Page 24: ...g 6 Hinweis Daran denken den Datenlogger an dieselbe USB Buchse anzuschlie en f r welche die Software installiert wurde ansonsten muss die Installation wiederholt werden 5 Gebrauch 1 Den Datenlogger a...

Page 25: ...llung zur ckzusetzen Auf Cancel klicken um die Einstellungen abzubrechen 6 LED Anzeigen Hinweis Das Blinkintervall der Leuchtdioden ist ab Werk auf 10 Sekunden voreingestellt kann jedoch mit der mitge...

Page 26: ...wenn die Batterie leer ist Die Batterie austauschen und dann den Datenlogger an den Computer anschlie en und die gespeicherten Daten bertragen Die Software Datalogger Graph wird auf dem Computer ben...

Page 27: ...gger Graph mit einem Doppelklick auf das Symbol auf dem Desktop starten 3 Auf Download klicken um die gespeicherten Messdaten vom Datenlogger auf dem PC zu bertragen Fig 8 4 Ist die bertragung beendet...

Page 28: ...rwenden Keine Reinigungsmittel verwenden die Alkohol Ammoniak Benzin oder Schleifmittel enthalten da das Geh use hierdurch besch digt werden kann 9 Hinweise zur Entsorgung Bitte das Produkt entspreche...

Page 29: ...es Fig 15 2 0 C 4 0 F bei 25 C 40 100 RH Messintervall Von 2 Sekunden bis 24 Stunden Betriebstemperatur 40 bis 70 C 40 bis 158 F Batterie Batterie AA ER3 3 6 V Lithium Lebensdauer der Batterie 1 Jahr...

Page 30: ...30 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6...

Page 31: ...31 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10...

Page 32: ...32 Fig 11 Fig 12...

Page 33: ...RH 40 40 32 0 104 176 40 80 120 0 2 3 1 248 C F C C C C F F F F 0 3 6 5 4 1 8 F C 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 2 3 4 5 1 RH C 0 3 6 5 4 7 2 9 0 1 8 F Fig 13 Relative Humidity Accuracy Fig 14 Tem...

Page 34: ...34...

Page 35: ...35...

Page 36: ...oks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Brit...