Clas Ohlson WWB-07302, Instruction Manual

Page 1: ...ENGL I S H SVEN SK A NOR SK SUOM I Bilge Pump 12 V Länspump 12 V Lensepumpe 12 V Tyhjennyspumppu 12 V Ver 200810 www clasohlson com Art no Model 34 7785 WWB 07302 ...

Page 2: ... ...

Page 3: ...ncerning technical problems please contact our Customer Service Department see address on reverse Safety Never use the pump for pumping anything other than water bilge water To minimize the risks of short circuiting always position any electrical installations as high above the bilge water as possible Seal all cable joints to prevent oxidation Never use the pump if the water surrounding it has fro...

Page 4: ...tach the pump to the filter making sure that the locking tabs engage the pump Hose Connections Outlet hose Connect a high pressure hose internal diam 32 mm to the outlet of the pump If necessary secure the hose using a hose clip The hose must always point upwards to prevent air pockets Avoid sharp bends in the hose Through hull fitting Select a suitable place for the water to be pumped overboard T...

Page 5: ... automatically as the water level in the bilge rises or falls The pump can also be activated by using the toggle switch on the control panel N B To minimize the risks of short circuiting always position any electrical wiring as high above the bilge water as possible Seal all cable joints to prevent oxidation It is important that the bilge pump is connected with the correct polarity Reversing the p...

Page 6: ... wires is exposed to water Blown fuse Check the fuse and replace it if necessary If the fuse blows again check that the pump impeller can rotate freely Faulty float switch Check it by lifting the float If the pump starts the switch works The pump does not stop The float switch is stuck Clear the float switch of any debris etc The float switch is placed too low If the float switch is positioned low...

Page 7: ...pose of the product please contact your municipality Specifications Model WWB 07302 Power supply 12 V DC Power consumption 12 A Rec Fuse rating 15 A Cable Length 1 2 m Hose Union 32 mm Capacity 157 l min Max pump height 5 m Operating temperature 0 60 C Dimensions Width 130 mm Height 190 mm Weight 2 1 Kg ...

Page 8: ...iska problem eller andra frågor kontakta vår kundtjänst se adress uppgifter på baksidan Säkerhet Pumpa aldrig annan vätska än vatten länsvatten För att förhindra kortslutning placera alla elektriska installationer så högt ovanför länsvattnet som möjligt Täta alla kabelskarvar för att förhindra oxidation Använd aldrig pumpen om vattnet i eller omkring den frusit till is Låt isen tina innan pumpen k...

Page 9: ... på träplattan 5 Placera pumpen på filtret och se till att låsklackarna låser fast i pumpen Slanganslutningar Utloppslang Anslut en tryckslang invändig diameter 32 mm till pumpens utlopp Om nödvändigt fäst slangen med en slangklämma Slangen ska hela tiden vara riktad uppåt detta för att förhindra luftfickor Undvik skarpa veck på slangen Bordgenomföring Välj en lämplig plats där vattnet ska pumpas ...

Page 10: ...av automatiskt när vattennivån stiger eller sjunker Pumpen kan även aktiveras manuellt med t ex en återfjädrande vippströmbrytare på panelen Obs För att förhindra kortslutning måste elledningarna dras så högt ovanför länsvattnet som möjligt Täta alla kabelskarvar för att förhindra oxidation Det är viktigt att pumpen ansluts med rätt polaritet Fel polaritet medför att pumpen går baklänges Vatten ko...

Page 11: ...ga kablar utsätts för vatten Trasig säkring Kontrollera säkringen och ersätt med en ny Om säkringen går sönder på nytt kontrollera att pumpens impeller kan snurra fritt Nivåvakten felaktig Kontrollera genom att lyfta nivåvaktens flottör Om pumpen startar fungerar nivåvakten Pumpen stannar inte Nivåvaktens flottör har fastnat Rensa nivåvakten från skräp etc Nivåvakten har monterats för lågt Om nivå...

Page 12: ...u osäker på hur du ska gå tillväga kontakta din kommun Specifikationer Modellbeteckning WWB 07302 Strömförsörjning 12 V DC Strömförbrukning 12 A Rek säkringsstorlek 15 A Kabellängd 1 2 m Slanganslutning 32 mm Kapacitet 157 l min Max pumphöjd 5 m Användningstemperatur 0 60 C Mått Bredd 130 mm Höjd 190 mm Vikt 2 1 Kg ...

Page 13: ...mer eller andre spørsmål ta kontakt med vårt kundesenter se opplysninger på baksiden Sikkerhet Pump aldri annen væske enn vann lensevann For å forhindre kortsluttning plasser alle elektriske installasjoner så høyt over lensevannet som mulig Dekk til alle kabelskjøter for å forhindre oksydasjon Pumpen må ikke startes dersom vannet i den eller rundt den har frosset til is La isen tine før pumpen sta...

Page 14: ...onteres filteret på treplaten 5 Pumpen plasseres på filteret Påse at låseknappene låser pumpen ordentlig fast Slangekoblinger Utløpsslange Bruk en trykkslange innvendig diameter 32 mm til pumpens utløp Dersom det er nødvendig festes slangen med en slangeklemme Slangen skal hele tiden være vendt oppover Dette for å forhindre luftlommer Unngå skarpe knekker på slangen Gjennomføringer Velg en passend...

Page 15: ...å av automatisk når vannivået stiger synker Pumpen kan også aktiveres manuelt med f eks en fjærende vippestrømsbryter på panelet Obs For å forhindre kortsluttning plasser alle elektriske ledninger så høyt over lensevannet som mulig Dekk til alle kabelskjøter for å forhindre oksydasjon Det er viktig at polariteten er koblet riktig Kobling med feil polaritet kan føre til at pumpen går baklengs Vanne...

Page 16: ...ikringen er gått i stykker Kontroller sikringen og erstatt den ev med en ny Dersom sikringen går i stykker på nytt må det kontrolleres at pumpens impeller kan rotere fritt Feil på nivåvakten Kontrolleres ved å løfte på flot tøren til nivåbryteren Dersom pumpen starter er nivåbryteren i orden Pumpen vil ikke stoppe Nivåbryterens flottør har satt seg fast Rens nivåbryteren for rusk etc Nivåbryteren ...

Page 17: ...ker på hvordan du går fram ta kontakt med lokale myndigheter Spesifikasjoner Modellbetegnelse WWB 07302 Strømforsyning 12 V DC Strømforbruk 12 A Anbefalt størrelse på sikring 15 A Kabellengde 1 2 m Slangetilkobling 32 mm Kapasitet 157 l min Maks pumpehøyde 5 m Brukstemperatur 0 60 C Mål Bredde 130 mm Høyde 190 mm Vekt 2 1 Kg ...

Page 18: ...aitteeseen tulee teknisiä ongelmia ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun yhteystiedot käyttöohjeen lopussa Turvallisuus Älä pumppaa muuta nestettä kuin vettä Estä oikosulut ja sijoita kaikki sähkölaitteet mahdollisimman korkealle pumpattavasta vedestä Tiivistä kaikki kaapeliliitokset estääksesi hapettumisen Älä käytä pumppua mikäli vesi on jäätynyt pumpattavassa kohteessa tai sen ympärillä Ann...

Page 19: ... alustaan ja asenna sen jälkeen suodatin puulevyyn 5 Aseta pumppu suodattimen päälle ja varmista että lukituskielekkeet lukittuvat kiinni pumppuun Letkuliitännät Ulostuloletku Liitä paineletku sisähalk 32 mm pumpun ulostuloaukkoon Kiinnitä letku tarvittaessa letkukiristimellä Letkun tulee ilmataskujen estämiseksi koko ajan osoittaa ylöspäin Varo ettei letkuun tule taitteita Ulostulon läpivienti Va...

Page 20: ...muu automaattisesti veden tason noustessa ja laskiessa Pumppu voidaan aktivoida myös manuaalisesti esim paneeliin asennettavalla palauttavalla vipukytkimellä Huom Estä oikosulut ja sijoita sähköjohdot mahdollisimman korkealle pumpattavasta vedestä Tiivistä kaikki kaapeliliitokset estääksesi hapettumisen On tärkeää että pumpun kytkennässä noudatetaan oikeaa napaisuutta Väärä napaisuus saa pumpun kä...

Page 21: ...syöpyneet Varmista etteivät kaapelit altistu vedelle Viallinen sulake Tarkasta sulake ja korvaa uudel la Mikäli sulake palaa uudelleen tarkasta että pumpun siipipyörä pääsee pyörimään vapaasti Tasovahti viallinen Tarkasta nostamalla tasovahdin kelluketta Mikäli pumppu käyn nistyy tasovahti toimii Pumppu ei pysähdy Tasovahdin kelluke juuttunut kiinni Puhdista tasovahdista roskat tms Tasovahti asenn...

Page 22: ...si jäteneuvontaan mikäli olet epävarma Tekniset tiedot Malli WWB 07302 Virtalähde 12 V DC Virrankulutus 12 A Suos sulake 15 A Kaapelin pituus 1 2 m Letkuliitäntä 32 mm Kapasiteetti 157 l minuutissa Maks pumppauskorkeus 5 m Käyttölämpötila 0 60 C Mitat Leveys 130 mm Korkeus 190 mm Paino 2 1 kg ...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...nter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 Sähköposti info clasohlson fi Internet www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Yrjönkatu 23 A 00100 HELSINKI GREAT BRITAIN For consumer contact please visit www clasohlson co uk and click on customer service Internet www clasohlson co uk www cla...