CLAS AC 5247, Manual

Page 1: ...clas com LECTEUR CODE DEFAUT OBDII READER DEFAULT CODE OBDII AC 5247...

Page 2: ...notre site clas com Si vous avez chang d avis concernant votre achat veuillez retourner ce produit avant d essayer de l installer Before returning this product for any reason installation problem ins...

Page 3: ...marche ou que le moteur tourne 10 Gardez le lecteur code d faut au sec propre sans huile eau ou graisse Utilisez un d tergent doux sur un chiffon propre pour nettoyer l ext rieur de l appareil si n ce...

Page 4: ...embarqu en r ponse un probl me trouv dans le syst me de diagnostic informatique du v hicule Ces codes identifient un probl me particulier et sont destin s fournir un guide sur l endroit o un d faut p...

Page 5: ...s conditions sp cifiques avant que le moniteur ne soit pr t Ces moniteurs sont appel s moniteurs non continus et sont num r s ci dessous 1 Syst me EGR 2 Capteurs d O2 3 Catalyseur 4 Syst me d vaporati...

Page 6: ...onctionnent Certains moniteurs exigent que le v hicule suive un cycle de conduite prescrit dans le cadre des crit res d habilitation Les cycles de conduite varient d un v hicule l autre et pour chaque...

Page 7: ...les moniteurs d tat de pr paration Mode 05 R sultats du test du capteur d oxyg ne Ce mode affiche l cran du moniteur du capteur d oxyg ne et les r sultats des tests effectu s sur le capteur d oxyg ne...

Page 8: ...allum indique que le syst me de surveillance embarqu n a pas v rifi si la r paration tait correcte MODE D EMPLOI 1 Description 1 2 3 4 7 6 5 8 9 1 CONNECTEUR OBDII Connecter le lecteur code d faut au...

Page 9: ...clus Notice utilisateur Explication l utilisateur du lecteur code d faut CD Incluant le logiciel C ble USB Connexion un ordinateur pour une mise niveau en ligne 4 Caract res de navigation Les caract r...

Page 10: ...FILEMENT pour s lectionner Configuration puis appuyez sur la touche ENTRER Suivez les instructions pour ajuster et r gler les param tres comme d crit dans les options de configuration ci dessus Note...

Page 11: ...our sauvegarder votre s lection et revenir au menu pr c dent Bip des touches activ Cette fonction vous permet d activer d sactiver le haut parleur int gr quand vous appuyez sur une touche Le r glage p...

Page 12: ...n System Setup Configuration du syst me utilisez la touche D FILEMENT pour s lectionner FN Key Set Jeu de touches FN puis appuyez sur la touche ENTRER Dans ce menu vous pouvez configurer le r glage FN...

Page 13: ...des codes Read Codes Mode est le mode de travail par d faut Dans ce mode une fois que les moniteurs du v hicule ont fonctionn et termin leur diagnostic et leur test l outil de balayage lit les codes...

Page 14: ...D pannage du produit Cette partie d crit les probl mes que vous pouvez rencontrer lors de l utilisation de l outil de diagnostic Erreur de liaison avec le v hicule Une erreur de communication se prod...

Page 15: ...Pr t tester Tout ce que vous avez faire est de s lectionner le mode Scan Tool dans le menu System Setup DIAGNOSTIC ORDII Lorsque plus d un module de contr le du v hicule est d tect par l outil d anal...

Page 16: ...ndes ou appuyez sur n importe quelle touche pour atteindre le Menu de Diagnostic Si plus d un module est d tect vous serez invit s lectionner un module avant le test Utilisez la touche D FILEMENT pour...

Page 17: ...l l ment choisi Affiche galement X X dans le coin sup rieur droit pour le rappeler l utilisateur 2 Faites d filer jusqu s lectionner Codes enregistr s ou Codes en attente dans le menu Lire les codes e...

Page 18: ...iteurs de v hicule est r initialis Pas pr t ou Pas termin N effacez pas les codes avant que le syst me n ait t enti rement v rifi par un technicien REMARQUE L effacement des codes ne signifie pas que...

Page 19: ...v hicule Pour les v hicules avec plus de calculateurs plus de donn es en temps r el seront trouv es et affich es Les donn es en temps r el arrivent 300 pour certaines voitures Cependant la quantit r e...

Page 20: ...arte PID 3 Si l information r cup r e couvre plus d un cran utilisez le bouton D ROULER au besoin jusqu ce que toutes les donn es aient t affich es S il n y a pas de donn es d image fixe disponibles u...

Page 21: ...Attendez quelques secondes pendant que l outil de diagnostic valide le PID MAP 3 Si le v hicule supporte les deux types de tests alors les deux types seront affich s l cran pour la s lection Le chiffr...

Page 22: ...e NIV le num ro d identification d talonnage CIN le num ro de v rification d talonnage CVN et le suivi des performances en service des v hicules 2000 et plus r cents qui prennent en charge le Mode 9 1...

Page 23: ...le menu Diagnostic et appuyez sur le bouton ENTRER EXIT 2 Un message d avertissement s affiche pour vous demander confirmation Appuyez sur la touche ENTRER pour sortir TAT DE PR PARATION I M Il existe...

Page 24: ...l tat puisse tre effectu Les v hicules modernes manquent d quipement pour indiquer si les essais ont t effectu s Avec le lecteur de code automatique vous n avez pas besoin de ramener le v hicule l ate...

Page 25: ...pr paration I M Les LED verte jaune et rouge vous permettent de d terminer rapidement si un v hicule est pr t pour un essai d missions Les indications des LED et des tonalit s audios sont telles qu in...

Page 26: ...ivre la conduite du v hicule Si la LED ROUGE a t obtenue il y a un probl me d fini dans le s syst me s Dans ces cas vous disposez des options suivantes R parez le v hicule vous m me Si vous devez effe...

Page 27: ...running 10 Keep the scan tool dry clean free from oil water or grease Use a mild detergent on a clean cloth to clean the outside of the scan tool when necessary 1 On Board Diagnostics OBD II The firs...

Page 28: ...access the connector If the DLC cannot be found refer to the vehicle s service manual for the location 2 Diagnostic Trouble Codes DTCs OBDII Diagnostic Trouble Codes are codes that are stored by the o...

Page 29: ...ensors 3 Catalyst 4 Evaporative System 5 O2 Sensor Heater 6 Secondary air 7 Heated Catalyst 8 A C system 5 OBDII Monitor Readiness Status OBDII systems must indicate whether or not the vehicle s PCM s...

Page 30: ...le OBDII Drive Cycle A specific mode of vehicle operation that provides conditions required to set all the readiness monitors applicable to the vehicle to the ready condition The purpose of completing...

Page 31: ...eshold voltage 3 03 Low sensor voltage threshold for switch time measurement 4 04 High sensor voltage threshold for switch time measurement 5 05 Rich to Lean switch time in ms 6 06 Lean to Rich switch...

Page 32: ...es test results 3 GREEN LED Indicates that engine systems are running normally The number of monitors on the vehicle which are active and performing their diagnostic testing is in the allowed limit an...

Page 33: ...kg 0 46lb 3 Accessories Included User Manual Show the user how to operate the tool CD Include the software USB cable Connect to a computer for upgrading online 4 Navigation Characters Characters used...

Page 34: ...n Screen Use the SCROLL button to select Setup and press the ENTER button Follow the instructions to adjust and settings as described in the above setup options Note There is navigation bar in red to...

Page 35: ...ement 3 Press the ENTER button to save your selection and return to previous menu Key Beep Set This function allows you to turn on off the build in speaker for key pressing The default setting is Beep...

Page 36: ...ction and return to previous menu Fn Key Set From System Setup screen use the SCROLL button to select FN Key Set and press the ENTER button In this menu you could configure the FN setting for one clic...

Page 37: ...procedures 4 Read Codes Mode Read Codes Mode is the basic work mode In this mode after the vehicle s monitors have run and completed their diagnosis and testing the scan tool will read the trouble cod...

Page 38: ...ant 10 Product Troubleshooting This part describes problems that you may encounter while using the scan tool Vehicle Linking Error A communication error occurs if the scan tool fails to communicate wi...

Page 39: ...o do is to select Scan Tool Mode in the System Setup menu ORDII DIAGNOSTICS When more than one vehicle control module is detected by the scan tool you will be prompted to select the module where the d...

Page 40: ...nostic Menu to come up If more than one module is detected you will be prompted to select a module before testing Use the SCROLL button to select a module and press the ENTER button to confirm 1 Read...

Page 41: ...w X X at the top right corner to remind the user 2 Use the SCROLL button to select Stored Codes or Pending Codes from the Read Codes menu and press the ENTER button If there is not any Diagnostic Trou...

Page 42: ...tus for all vehicle monitors is reset to Not Ready or Not Complete status Do not erase the codes before the system has been checked completely by a technician NOTE Erasing codes does not mean that tro...

Page 43: ...PID data of vehicle s computer module s For the vehicles with more ECUs more live data s will be found and showed The max live data s arrive at 300 for some cars However the live data real quantity de...

Page 44: ...ID MAP 3 If retrieved information covers more than one screen use the SCROLL button as necessary until all the data have been shown up If there is no freeze frame data available an advisory message No...

Page 45: ...Readiness from Diagnostic Menu and press ENTER button Figure 4 3 2 Wait a few seconds while the scan tool validates the PID MAP 3 If the vehicle supports both types of tests then both types will be s...

Page 46: ...enables retrieval of Vehicle Identification No VIN Calibration ID Nos CINs Calibration Verification Nos CVNs and In use Performance Tracking on 2000 and newer vehicles that support Mode 9 1 Use SCROLL...

Page 47: ...button to select Previous Menu from Diagnostic Menu and press ENTER EXIT button 2 A warning message comes up asking your confirmation Press ENTER button to exit I M READINESS There are two modes to s...

Page 48: ...sions test can be conducted Modern vehicles lack equipment to indicate whether the tests have been completed With the auto code reader you don t have to bring the vehicle back to the repair shop for r...

Page 49: ...s Status The green yellow and red LEDs provide a quick way to help you determine if a vehicle is ready for an Emission Test The LED and audio tone indications are as interpreted below LED Interpretati...

Page 50: ...ted repaired before driving the vehicle further If the RED LED was obtained there is a definite problem present in the system s In these cases you have the following options Repair the vehicle yoursel...

Page 51: ......

Page 52: ...ien de votre distributeur agr If you need components or parts please contact the reseller In case of problems please contact your authorized technician CLAS Equipements 83 chemin de la CROUZA 73800 CH...