CLAS CH 0022, Manual

Page 1: ...CH 0022 CHAUFFAGE FIOUL DIRECT 20kw DIRECT DIESEL OIL HEATER 20kw CH 0023 CHAUFFAGE FIOUL DIRECT 30kw DIRECT DIESEL OIL HEATER 30kw CH 0024 CHAUFFAGE FIOUL DIRECT 40kw DIRECT DIESEL OIL HEATER 40kw CH...

Page 2: ...sur notre site clas com Si vous avez chang d avis concernant votre achat veuillez retourner ce produit avant d essayer de l installer Before returning this product for any reason installation problem...

Page 3: ...14 197 16 5 500 1 39 Diesel Kerosene 20 100 230 50 79x27x50 21 CH 0023 17 200 20 500 1 66 20 100 230 50 79x27x50 24 CH 0024 25 800 30 1 750 2 53 35 150 230 50 125x55x65 44 CH 0025 34 400 40 1 750 3 3...

Page 4: ...4 CH 0022 CH 0023 CH 0024 CH 0025 CH 0026 SCHEMAS ELECTRIQUES P Pompe S Appareillage EV Electrosoupape F Fusible C Interrupteur M Moteur SR Sonde TL Thermostat TA Thermostat ambiant...

Page 5: ...CHAUFFAGE FIOUL DIRECT 16 5kw 20kw 30kw 40kw 50kw 5 VUE CLAT E T te de combustion Porte buse Capsule de t te lectrodes...

Page 6: ...6 CH 0022 CH 0023 CH 0024 CH 0025 CH 0026 Porte buse...

Page 7: ...CHAUFFAGE FIOUL DIRECT 16 5kw 20kw 30kw 40kw 50kw 7 T te de combustion...

Page 8: ...ces salles les g n rateurs directs ne doivent tre utilis s que pour s cher les salles si l on garantit la quantit d air n cessaire pour la combustion vous obtenez la quantit d air n cessaire quand la...

Page 9: ...re installer par un lectricien qualifi un disjoncteur diff rentiel haute sensibilit intervention 30 mA ou inf rieure En cas de n cessit il est possible d utiliser des rallonges du c ble d alimentation...

Page 10: ...la partie int rieure de la t te de combustion s enl ve il reste seulement le corps cylindrique et l embout conique accessible pour le nettoyage N B Pendant le remontage de la t te apr s avoir effectu...

Page 11: ...ion est d fectueuse remplacer S assurer si une tincelle se produit entre les lectrodes Dans le cas contraire v rifier la position et le bon tat des lectrodes et des c bles haute tension V rifier si le...

Page 12: ...6 5 500 1 39 Diesel Kerosene 20 100 230 50 79x27x50 21 CH 0023 17 200 20 500 1 66 20 100 230 50 79x27x50 24 CH 0024 25 800 30 1 750 2 53 35 150 230 50 125x55x65 44 CH 0025 34 400 40 1 750 3 37 35 150...

Page 13: ...13 DIRECT DIESEL OIL HEATER 16 5kw 20kw 30kw 40kw 50kw ELECTRICAL DIAGRAMS P Pump S Equipment EV Electrovalve F Fuse C Switch M Motor SR Probe TL Thermostat TA Ambient thermostat...

Page 14: ...14 CH 0022 CH 0023 CH 0024 CH 0025 CH 0026 EXPLODED VIEW Combustion head Porte buse nozzle holder capsule de t te head cap electrodes...

Page 15: ...15 DIRECT DIESEL OIL HEATER 16 5kw 20kw 30kw 40kw 50kw Nozzle holder...

Page 16: ...16 CH 0022 CH 0023 CH 0024 CH 0025 CH 0026 Combustion head...

Page 17: ...the entrance must prohibit the permanent presence of people in these rooms direct generators should only be used to dry rooms if the necessary amount of air for combustion is guaranteed you get the n...

Page 18: ...vity differential circuit breaker intervention at 30 mA or less If necessary it is possible to use extension cables with a cross section of 1 5 mm2 for lengths up to 10 m and 2 5 mm2 for lengths betwe...

Page 19: ...letely removed Unscrew the 2 screws the entire inner part of the combustion head is removed leaving only the cylindrical body and the conical end accessible for cleaning N B When reassembling the head...

Page 20: ...ustion control box is defective replace it Check whether there is a spark between the electrodes If not check position and If not check the position and condition of the electrodes and high voltage ca...

Page 21: ...21...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23...

Page 24: ...24...

Page 25: ...25...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...zed technician CLAS Equipements 83 chemin de la CROUZA 73800 CHIGNIN FRANCE T l 33 0 4 79 72 62 22 Fax 33 0 4 79 72 52 86 CH 0026 CHAUFFAGE FIOUL DIRECT 30kw DIRECT DIESEL OIL HEATER 30kw CHAUFFAGE FI...