background image

OH 4550

CRIC BOUTEILLE 50T

Avant de retourner ce produit pour quelque raison qu’il soit (problème d’installation, consignes 

d’utilisation, panne, problème de fabrication...), merci de nous contacter.

Contact : 

Vous pouvez nous joindre par mail à sav@clas.com ou bien au 04 79 72 92 80 ou encore vous 

rendre directement sur notre site clas.com

Si vous avez changé d’avis concernant votre achat, veuillez retourner ce produit avant d’essayer 

de l’installer.

Before returning this product for any reason (installation problem, instructions for use, 

breakdown, manufacturing problem...), please contact us.

Contact : 

You can reach us by mail  sav@clas.com or by phone +33(0)4 79 72 69 18 or go directly to our 

website clas.com

If you have changed your mind regarding your purchase, please return this product before you 

attempt to install it.

ATTENTION

WARNING

Summary of Contents for OH 4550

Page 1: ...clas com CRIC BOUTEILLE 50T BOTTLE JACK 50T OH 4550...

Page 2: ...re site clas com Si vous avez chang d avis concernant votre achat veuillez retourner ce produit avant d essayer de l installer Before returning this product for any reason installation problem instruc...

Page 3: ...ANSI B30 1 et ASME PALD 1 concernant l utilisation de crics hydrauliques Le mode d emploi et consignes de s curit doivent imp rativement tre communiqu es et discut es dans la langue maternelle du tech...

Page 4: ...neige ou au sable veuillez le nettoyer avant de l utiliser 1 Lorsque le cric n est pas utilis veillez ce que le piston soit compl tement rentr Rangez le cric sur son socle et dans un endroit bien pro...

Page 5: ...lle d acier 1 11 Si ge de vanne bille 1 12 Ressort de soupape de s curit 1 13 Vis 1 14 Joint torique 1 15 Vis 1 16 Goupille de s curit 2 17 Pin 3 18 Joint torique 1 19 Joint en nylon B 1 20 Anneau de...

Page 6: ...uctions and the ANSI B30 1 and ASME PALD 1 safety standard for jacks The operating instructions and safety precautions must be read and discussed in the operator s native language Wear eye protection...

Page 7: ...r grit it must be cleaned before it is used 1 When the jack is not in use keep the piston fully retracted Store the jack on its base and in a well protected area where it will not be exposed to corros...

Page 8: ...Valve Ass y 1 10 Stell Ball 1 11 Ball Valve Seat 1 12 Safety Valve Spring 1 13 Screw 1 14 O ring 1 15 Screw 1 16 Link Pin 2 17 Pin 3 18 O ring 1 19 Nylon Gasket B 1 20 Dust Ring 1 21 Pump Plunger 1 22...

Page 9: ...MITE DECLARATION OF CONFIRMITY Nous We CLAS EQUIPEMENTS Z A de la Crouza 73800 Chignin France DECLARONS Sous notre responsabilit que le produit DECLARE THAT Under our responsibility the following prod...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...r le technicien de votre distributeur agr If you need components or parts please contact the reseller In case of problems please contact your authorized technician CLAS Equipements ZA de la CROUZA 738...

Reviews: