34
M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N O S W E G O
R É P A R A T I O N D E L A C H A M B R E À A I R E T
G U I D E D E D É P A N N A G E
REMARQUE: Les fuites sont le plus souvent due à une valve desserrée. Vérifiez la
valve en vous reportant aux étapes de la page
15
.
Réparation des trous et déchirures présents dans les chambres à air des pontons
Vérifiez qu’il n’y a pas de fuite en écoutant si de l’air s’échappe de la chambre à air à d’endroits
suspects. Il vous est aussi possible de verser de l’eau savonneuse sur les zones suspectes. Une
fuite produira des bulles. Si vous trouvez un trou, réparez-le en suivant les méthodes indiquées
dans ces instructions.
1
. Pour une réparation optimale, il est important de coller la rustine sur une surface propre,
sèche et d’une température d’au moins
50
° F (
10
° C).
2
. Utilisez un tampon alcoolisé pour nettoyer la surface à réparer. Si vous n’avez pas de tampon
alcoolisé, mélangez un volume d’alcool isopropylique et un volume d’eau. Après avoir nettoyé
la surface, laissez-la sécher complètement.
3
. Décollez environ
3
à
6
mm de l’endos en papier, collez la partie décollée de la rustine en
veillant à ce que la rustine dépasse d’environ
1
po. (
2
,
5
cm) au-delà de la déchirure.
4. Retirez le reste de l’endos en papier en collant avec précaution la rustine sur la déchirure.
Faites attention à ne pas créer de bulles d’air.
5
. Frottez fermement la rustine afin qu’elle soit correctement collée et laissez-la poser pendant
4
heures avant d’utiliser le bateau.
6
. Gonflez la chambre à air pour vous assurer que la
réparation a bien été effectuée.
7
. Après avoir déterminé que la réparation a été
effectuée correctement et qu’elle tiendra, dégonflez
et remettez en place la chambre à air.
8
. Assurez-vous que les valves des chambres à air
sont alignées avec les ouvertures de la valve de
l’enveloppe. Insérez la valve et serrez jusqu’à ce
qu’elle soit solidement installée. Étant donné que
l’enveloppe du ponton est prisonnière entre la cage
de la valve de gonflage et la valve de gonflage,
faites attention à ne pas déchirer ou endommager
la chambre à air ni l’enveloppe du ponton en trop
serrant la valve.
Laissez la rustine
dépasser d’environ
1
po. (
2
,
5
cm) au-delà
de la déchirure
