26
M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N P O N D E R A Y
R É P A R A T I O N D E L A C H A M B R E À A I R E T
G U I D E D E D É P A N N A G E
REMARQUE: Les fuites sont le plus souvent due à une valve desserrée. Vérifiez la
valve en vous reportant aux étapes de la page
28
.
Réparation des trous et déchirures présents dans les chambres à air des pontons
Vérifiez qu’il n’y a pas de fuite en écoutant si de l’air s’échappe de la chambre à air à d’endroits
suspects. Il vous est aussi possible de verser de l’eau savonneuse sur les zones suspectes. Une
fuite produira des bulles. Si vous trouvez un trou, réparez-le en suivant les méthodes indiquées
dans ces instructions.
1
. Pour une réparation optimale, il est important de coller la rustine sur une surface propre,
sèche et d’une température d’au moins
50
° F (
10
° C).
2
. Utilisez un tampon alcoolisé pour nettoyer la surface à réparer. Si vous n’avez pas de tampon
alcoolisé, mélangez un volume d’alcool isopropylique et un volume d’eau. Après avoir nettoyé
la surface, laissez-la sécher complètement.
3
. À l’aide d’une paire de ciseaux, découpez une rustine de la bonne taille. Laissez la
rustine dépasser
1
po. (
2
,
5
cm) au delà des bords de la déchirure. Découpez la rustine en
arrondissant les coins, ceci évitera que les coins ne se décollent après avoir fixé la rustine.
4
. Décollez environ
3
à
6
mm de l’endos en papier, collez la partie décollée de la rustine en
veillant à ce que la rustine dépasse d’environ
1
po. (
2
,
5
cm) au-delà de la déchirure.
5. Retirez le reste de l’endos en papier en collant avec précaution la rustine sur la déchirure.
Faites attention à ne pas créer de bulles d’air.
6
. Frottez fermement la rustine afin qu’elle soit
correctement collée et laissez-la poser pendant
4
heures avant d’utiliser le bateau.
7
. Après vous être assuré que la réparation a bien
été effectuée, dégonflez et remettez en place la
chambre à air en veillant à ce que la valve de la
chambre soit bien alignée avec l’ouverture de valve
située sur l’enveloppe du ponton.
Laissez la rustine
dépasser d’environ
1
po. (
2
,
5
cm) au-delà
de la déchirure
