Claus NEW DARKENING BLIND, Instruction For Correct Installation And Use

Attenzione:

 leggere con attenzione le presenti istruzioni prima di procedere con l’installazione 

e seguirle attentamente per conseguire una efficienza ottimale del prodotto. 

Conservare le 

istruzioni anche ad installazione ultimata. 

Attention:

 Ensure you have read and fully understand these instructions before proceeding to 

installation and follow them throughout the installation to ensure ideal product performance 

and the validity of the guarantee. 

Keep this booklet for future reference even after instal-

lation. 

Atención:

 leer con atención las siguientes instrucciones antes de realizar la instalación y se-

guirlas atentamente para conseguir una óptima eficiencia del producto. 

Guardar las instruc-

ciones incluso después de haber terminado la instalación.

IT

UK

ES

Contenuto dell’imballo 

1 

Tenda oscurante 

2 

Tenda frangisole 

3 

Guide laterali 

4/5  

Viti 

Package contents

1 

Darkening blind 

2 

Sunshield blind 

3  

Lateral slides 

4/5  

Screws 

Contenido del paquete

1 

Cortina oscurecedora

2 

Cortina parasol

3 

Guía laterales

4 / 5 

Tornillos

Utensili

Tools

Herramientas

1

2