cleanAIR CHEMICAL 3F Plus, User Manual

22

23

фильтра по отдельности против часовой стрелки.

ВНИМАНИЕ!  Перед  установкой  новых  фильтров 

убедитесь,  являются  ли  новые  фильтры 

неповреждёнными,  в  первоначальной  упаковке  с 

непросроченным  сроком  годности  (он  обозначен 

прямо  на  корпусе  фильтра).  Затем  проверьте, 

является  ли  уплотнение  в  месте  соединения 

фильтров 

с 

фильтрационной 

единицей 

неповреждённым и в порядке.

Иллюстрация 2Б: 

Новые  фильтры  устанавливают  по  очерёдности 

по  часовой  стрелке.  Необходимо  тщательно  их 

затянуть, чтобы обеспечить плотность соединения.

6.2.   Аккумуляторы

ВНИМАНИЕ!  Аккумуляторы  поставляются  в 

незаряженном  состоянии.  Всегда  перед  первым 

пользованием зарядите батарею. 

Зарядное  устройство  для  аккумулятора  не 

предназначено  для  наружного  применения, 

оно  может  применяться  только  в  помещениях, 

защищённых от дождя и влажности. Не заряжайте 

аккумулятор  в  потенциально  взрывоопасной 

среде.  Зарядное  устройство  для  аккумулятора 

нельзя  применять  в  иных  целях,  чем  в  целях, 

установленных изготовителем. Зарядка начинается 

после  подключения  зарядного  устройства  к 

сети  и  присоединения  аккумулятора,  после 

зарядки  зарядное  устройство  переключается 

на  поддерживающий  цикл  и  батарея  остаётся 

полностью  заряженной  всё  время.  Время  зарядки 

составляет 3-4 ч.

6.3.   Зарядка аккумулятора

•  Проверьте, подходит ли  напряжение в сети для 

  зарядного устройства для аккумулятора.

•  Подключите зарядное устройство к сети.

•  Подключите  зарядное  устройство  к  штекеру 

  зарядки,  находящемуся  на  задней  стороне 

  аккумулятора. Процесс зарядки сигнализируется 

  красным цветом диода.

•  После зарядки сначала отсоедините аккумулятор 

  и потом отключите зарядное устройство от сети.  

Не  оставляйте  зарядное  устройство  для 

аккумулятора  включённым  в  электрическую 

сеть,  если  Вы  им  не  пользуетесь.  Аккумулятор 

необходимо заряжать при температурах 0 – 45 °С.

6.4.   Замена аккумулятора CA CHEMICAL 3F

См. иллюстрационное приложение № 4

Иллюстрация 4A: 

Извлечение 

сменной 

батареи 

из 

фильтровентиляционной 

единицы: 

возьмите 

единицу с передней стороны так, чтобы указательные 

пальцы  упирались  в  предохранительные  клипсы 

аккумулятора,  чтобы  расцепить  их.  Большими 

пальцами  обеих  рук  нажмите  в  углубления, 

находящиеся  на  задней  стороне  боковых  сторон 

аккумулятора.  Потянув  большими  пальцами  в 

направлении от единицы, разъедините аккумулятор 

и высуньте его из направляющих рельсов.

Иллюстрация 4Б:

Вставление 

аккумулятора 

в 

фильтровентиляционную 

единицу: 

вставьте 

аккумулятор по направляющим рельсам на нижней 

стороне единицы.

Иллюстрация 4В: 

Засуньте  аккумулятор  в  направлении  единицы, 

пока  обе  защелки  не  будут  находиться  в 

правильном положении и надёжно не зафиксируют 

предохранитель. 

6.5.   Запасные части и принадлежности

Инструкция  по  сборке  запасных  частей  и 

принадлежностей  указана  в  иллюстрационном 

приложении к главе Принадлежности

7.   Возможные неисправности 

В  случае  появления  какой-либо  неисправности, 

неожиданного  уменьшения  или  увеличения 

подачи  воздуха,  когда  пользователь  находится  на 

загрязнённом рабочем месте, необходимо покинуть 

рабочее месте и проверить следующее:

•  Правильную сборку единицы.

•  Состояние аккумулятора.

•  Функционирование  зарядного  устройства  для 

  аккумулятора.

•  Засорение фильтра.

•  Не  был  ли  повреждён  шланг  воздухопровод. 

  Необходимо  следить  за  тем,  чтобы  во  время 

  работы  шланг  не  цеплялся  за  выступающие 

  предметы, чтобы не образовалась трещина.

•  В порядке ли уплотнение защитного шлема.

В случае сокращения рабочего времени до одной 

зарядки необходимо заменить аккумулятор новым.

8.   Хранение 

Все части систем CleanAIR необходимо хранить 

в помещениях с температурой -10°C - 55°C с 

относительной влажностью воздуха от 20 до 

95 % Rh.  Время хранения в неповреждённой 

упаковке составляет максимально 2 года, кроме 

аккумуляторов!

Во время хранения аккумуляторов они 

саморазряжаются. Долго хранимые аккумуляторы 

необходимо полностью зарядить раз за 6 месяцев.

9.   Гарантия

На производственные дефекты предоставляется 

гарантия 12 месяцев со дня продажи заказчику. 

На аккумуляторы предоставляется гарантия 6 

месяцев со дня продажи заказчику. Рекламацию 

необходимо предъявить продающей организации. 

При этом необходимо предъявить документ о 

продаже (счёт-фактуру или накладную).

Гарантия может быть признана только в том 

случае, если не были проведены никакие 

вмешательства в фильтровентиляционную 

единицу и зарядное устройство.

Гарантия не распространяется в первую очередь 

на неисправности, возникшие по причине 

несвоевременной замены фильтра, повреждённого 

из-за очистки и продувания.

Неисправность

Возможная причина

Рекомендации

Единица вообще не работает

Разряженный аккумулятор

(проверка: единица заработает с другим, 

работающим аккумулятором)

Неисправность мотора, электроники или 

питающего штекера

Зарядите аккумулятор.

(если проблема остаётся, проверь

-

те аккумулятор)

Верните аккумулятор 

производителю для ремонта.

Единица не подаёт достаточное 

количество воздуха (низкая 

проточность воздуха)

Заблокированный шланг воздухопровод 

или воздухоотводящий канал. 

Утечка воздуха  через негерметичные 

соединения.

Аккумулятор достаточно не заряжен.

Засорённый фильтр.

Проверьте и устраните возможное 

препятствие.

Проверьте все уплотнительные 

элементы и соединения, 

проверьте, не был ли повреждён 

шланг и является ли он 

герметичным.

Зарядите аккумулятор.  

(если проблема остаётся, проверь

-

те аккумулятор)

Замените фильтр.

Единица работает короткое время.

Засорённый фильтр.

Аккумулятор достаточно не заряжен.

Замените фильтр.

Зарядите аккумулятор.  

(если проблема остаётся, проверь

-

те аккумулятор)

Аккумулятор нельзя зарядить. 

Неисправность зарядного устройства 

Неисправный штекер аккумулятора.

Обратитесь к поставщику.

Проверьте контакт аккумулятора.

Аккумулятор нельзя достаточно 

зарядить

Кончается долговечность аккумулятора.

Установите новый заряженный 

аккумулятор.

10.   Технические данные

CA CHEMICAL 3F

3F Plus

Мин. проточность воздуха

Дисплей

Вес фильтрационной единицы без фильтров

Шумность фильтрационной единицы

Долговечность батареи

Один цикл зарядки

Размер ремня

Рекомендуемый температурный диапазон во 

время работы

Рекомендуемый диапазон влажности воздуха 

во время работы

Сертификация

120 – 160 л/мин. – режим маска, по выбору в 3 степенях *

160 - 210 л/мин. – режим шлем,  по выбору в 3 степенях *

TFT дисплей

1 150 г

55 - 61 dB

Макс. 500 циклов зарядки

3 – 4 часа

75 – 130 см по окружности талии

0 – 60 °C

20 - 95 % Rh

EN 12 941/A2 TH/,TH3; EN 12 942/A2 TM3

Ожидаемое время 

работы (часы)

проточность 

воздуха (l/min)

avec des filtres

Корпускулярный

P R SL

A2 P R SL

Комбинированный

ABEK2P R SL

Комбинированный

 ABE1 P R SL

CA CHEMICAL 3F plus

160

10

9,5

9,5

9,5

210

8,5

6,5

6,25

6,5

*Примечание! Время работы может быть более коротким в случае засорённого фильтра, или если батарея не полностью 

заряжена.

Декларация соответствия доступна на:

https://www.clean-air.cz/doc

Уполномоченный орган для проверки соответствия требованиям СЕ:

Научно-исследовательский институт безопасности труда

Jeruzalémská 1283/9, 110 00 Prague 1

Нотифицированное лицо  

1024