45
Reinigungslösung versorgt.
Achtung:
Bei der Anwendung dieses Bedienelements ist darauf zu achten, dass die
Reinigungslösungspumpe nicht trocken betrieben wird. Abschnitt Anwendung des Zubehörs
Combi nachschlagen.
f. Abzugshebel Rolle und Reinigungslösungspumpe (Abb. 3, Nr. 4):
Wenn komplett losgelassen, sind Bürstenrolle und Reinigungslösungspumpe ausgeschaltet;
In der Zwischenstellung wird nur die Bürstenrolle eingeschaltet;
Wenn komplett gedrückt, setzen sich sowohl die Bürstenrolle als die Reinigungslösungspumpe
in Betrieb (wenn durch den entsprechenden Druckknopf 3 befähigt) und die Kontrolllampe
5 schaltet sich ein;
g. Kontrolllampe Reinigungslösung (Abb. 3, Nr. 5): Zeigt an, dass die Pumpe in Betrieb ist
(Abzugshebel 4 komplett gedrückt oder Taste 1 in Position I);
h. Drehknopf zur Einstellung des Squeegee-Drucks (Abb. 2, Nr. 17): Wenn im Uhrzeigersinn
gedreht, wird der von den Squeegee auf den Boden ausgeübte Druck erhöht;
i. Wählschalter Reinigungslösungsversorgung Rolle/Combi-Zubehör (Abb. 2, Nr. 7).
Griffeinstellung
Die Maschine ist mit einem schwenkbaren Griff (Abb. 2, Nr. 2) ausgestattet, was eine bequeme
Anwendung und einen leichten Transport gewährleistet. Die Stellung des Griffs wird durch
Entsperren des letzteren mittels der Spannvorrichtung (Abb. 2, Nr. 3) eingestellt. Auf Abbildung
1 sind die verschiedenen Griffstellungen dargestellt:
T:
Transport. Bei Griff in dieser Position kann die Scheuersaugmaschine im Kofferraum des
Autos untergebracht werden.
RT:
Ruhestellung. Ein Stützfuss hebt das Vorderteil vom Boden ab, damit sich die Bürstenrolle
und die Squeegee-Blätter nicht verformen.
R:
Ruhestellung und Stellung für den Transport der Maschine von einem Raum in den anderen.
Auch in diesem Fall hebt ein Stützfuss das Vorderteil vom Boden ab, damit sich die Bürstenrolle
und die Squeegee-Blätter nicht verformen, was das optimale Trocknen beeinträchtigen würde.
L
1
und
L
2
:
Arbeitsposition bei fester Schrägstellung;
Von
L
2
auf
LA:
Arbeit unter Tischen, niedrigen Möbelstücken, usw. Der Griff kann aus der
Arbeitsposition
L
2
entsperrt und je nach Anforderungen bis in den Punkt
LA
geschwenkt werden.
Achtung:
In den Positionen
T
,
RT
und
R
sorgt ein automatischer Mechanismus für das
Anheben der Bürstenrolle und der Bodenwischer vom Boden, damit diese Teile nicht beschädigt
werden. Daher ist es wichtig, dass die Maschine bei Arbeitsende immer mit Griff in Position
T
oder
R
oder
RT
weggestellt wird.
Verschieben der Maschine
Zum Verschieben der Maschine:
Den Griff (Abb. 2, Nr. 2) in Position R stellen (siehe Abb. 1);
Das Vorderteil anheben, indem von oben nach unten auf den Griff gedrückt wird.
Schieben.
Ablassen des Schmutzwassers
Entleeren des Behälters:
Den Deckel des Schmutzwasserbehälters abnehmen (Abb. 2, Nr. 18);
Den Behälter am Griff anheben (Abb. 2, Nr. 6) und ihn wie einen Eimer entleeren;
Den Behälter dann wieder in die Maschine einsetzen;
Den Deckel auf dem Behälter anbringen, indem das Vorderteil nach unten geneigt und das
hintere Teil dann nach unten gedrückt wird, damit der Deckel perfekt am Behälter anliegt.
Sicherstellen, dass der Deckel korrekt geschlossen ist.
Achtung: Den Saugbetrieb sofort abschalten, wenn das Schwimmerventil anspricht.
36
Attention!
Le sélecteur mis dans une mauvaise position ne permet pas de distribuer la
solution détergente ! Toujours sassurer que le sélecteur est tourné vers le tuyau du Combiné
accessoires lorsquon lutilise, ou bien quil est positionné à 90° par rapport au sens de la
marche lorsque lappareil fonctionne sans le Combiné accessoires.
Accessoire lave-moquette
Laccessoire se compose de deux coulisseaux,
A
et
B
(fig. 5), qui permettent de laver et sécher
nimporte quel type de moquette.
Pour monter ces deux coulisseaux, procéder aux opérations suivantes (fig. 5):
sassurer dabord que la prise est débranchée du secteur;
enlever le bac deau usée (en suivant les instructions indiquées sur le manuel dutilisation de
lappareil);
vider le bac deau propre jusquà environ la moitié de sa capacité (en suivant les instructions
indiquées sur le manuel dutilisation de lappareil);
incliner lappareil en soulevant la partie avant jusquà lui faire prendre une position quasi
verticale;
détacher en les dévissant les deux porte-raclette positionnés en
C
et
D
;
la coulisseau
A
, muni dun orifice
E
sur sa partie supérieure, doit être appliqué à la place du
porte-raclette dans la position
C
, et il sert au séchage lorsque le sens de marche va vers
lavant.
la coulisseau
B
, sans orifice sur sa partie supérieure, doit être appliqué à la place de la raclette
dans la position
D
, et il sert dappui à lappareil.
fixer les deux raclettes pour moquettes avec les 4 vis fournies (fig. 2, n° 21).
Lorsque lon désire sécher en marche arrière, inverser la position des coulisseaux.
Fin du cycle de travail
Une fois terminées les opérations de lavage et de séchage:
faire fonctionner le moteur daspiration pendant 2 minutes au moins avec le couvercle du bac
ouvert (fig. 2, n° 19), pour bien sassurer que laspirateur est définitivement sec;
mettre tous les interrupteurs en position O (éteint);
vider le bac de récupération (fig. 2, n° 6);
remettre la poignée de lappareil en position de repos R (ou éventuellement en position de
transport, T ou RT - voir la fig. 1), en sassurant que le rouleau-brosse et le porte-raclette ne
touchent pas le sol;
débrancher la prise du secteur.
Périodes dinactivité
Lorsque lappareil est au repos, le porte-raclette et le rouleau doivent être soulevés pour éviter
de déformer les lames de séchage et les poils de la brosse. Pour ce faire, il suffit de mettre la
poignée en position verticale ou de la renverser complètement vers lavant : un mécanisme ad
hoc permet de soulever lappareil.
Pour de longues périodes dinactivité, veuillez consulter le chapitre entretien.
Règles générales pour les opérations dentretien
Pour éviter tout risque de causer des dommages aux personnes ou à lautolaveuse, il faut bien
veiller à ne jamais effectuer aucune opération dentretien sans avoir auparavant débranché
le câble dalimentation.
Entretien ordinaire
All manuals and user guides at all-guides.com
