Cleaning Machines KF75B, Manual

el bastidor no tiene los elementos necesarios para

efectuar una elevación directa.

Antes  de  preparar  el  embalaje  y  de  efectuar  el

transporte, realice las siguientes operaciones:

- Vacíe el depósito de recuperación y el depósito de la

solución.

-  Desmonte  el  squeegee  y  los  cepillos  o  los

arrastradores.

- Desconecte y quite las baterías.

Coloque la máquina en el pallet original (o en uno

equivalente que soporte el peso y que sea adecuado

a las dimensiones de la máquina) para ello utilice una

plataforma inclinada.

Fije fuertemente la máquina y el squeegee al pallet

con abrazaderas metálicas u otros elementos que sean

adecuados al peso de los elementos.

Levante el pallet con la máquina para cargarlo sobre

el medio de transporte.

Fije fuertemente la máquina y el pallet con cables

conectados al medio de transporte.

Si se tienen a disposición medios de transporte privados,

con rampas inclinadas, se puede empujar directamente

la máquina sin el pallet, asegurándose de que todos

los componentes y la máquina estén adecuadamente

protegidos  para  que  no  sufran  golpes  violentos,

humedad, vibraciones o movimientos accidentales

durante el transporte.

Las cajas de las baterías están provistas de orificios

para enganchar las herramientas necesarias para el

transporte.

Para la elevación o introducción (en el vano de la

máquina) de la batería, utilice exclusivamente personal

y medios adecuados (cables, armellas, etc.) para la

operación y para soportar el peso de las cargas en

cuestión.  Para  el  transporte  tenga  las  mismas

precauciones y siga las mismas indicaciones sugeridas

para la máquina, asimismo siga las indicaciones del

manual del fabricante de la batería.

El cargador de baterías puede transportarse sobre los

soportes de los que está provisto, tanto vertical como

horizontalmente, tome las mismas precauciones y siga

las mismas indicaciones previstas para la máquina,

asimismo siga las indicaciones del manual del cargador

de baterías.

5. INFORMACIONES TÉCNICAS

5.1 DESCRIPCIÓN GENERAL

5.1.1 MÁQUINA

Podemos resumir las principales características de la

máquina del siguiente modo:

- La forma del squeegee, los flujos del aire, las cuchillas

de goma bien estudiadas, hacen que el secado sea

óptimo, incluso sobre pavimentos de azulejos. La

especial y equilibrada conformación del bastidor de la

máquina y del soporte del squeegee, permiten que

tampoco en las curvas queden rastros de agua, incluso

utilizando un squeegee de reducidas dimensiones.

- Óptima distribución de los pesos y de las geometrías,

el baricentro es muy bajo, gracias también al plato

cepillos, muy pesado, y a las baterías situadas al mismo

nivel que las ruedas.

- Gran peso sobre los cepillos que, de este modo,

limpian eficazmente el suelo. La presión está asegurada

y demostrada por el propio peso del plato, sin muelles

o dispositivos aleatorios que se prestan a equívocos

y a imprecisiones.  Es todo peso suspendido, peso

real, un plato con una robusta chapa de 15 mm. de

acero.

- Gran volumen de agua de los depósitos, lo que se

traduce en reducción de los tiempos muertos, puesto

que deben realizarse menos viajes para cargar el agua

y descargar la suciedad. No hay ninguna membrana

flexible delicada técnicamente y difícil de limpiar.

- El depósito de recuperación deja algunas litros de

volumen para la decantación de la eventual espuma

(perjudicial para el motor de aspiración). Posee un

sistema de tracción adecuado al peso de la máquina

para  una  mayor  agilidad  y  maniobrabilidad  de

conducción.

- Construcción robusta. El bastidor y el squeegee están

realizados con chapa de gran espesor, de 6 mm., 8

mm., 10 mm., hasta 20mm., y están cortados al láser

y soldados; el plato cepillo está realizado con robusta

chapa de 15 mm, con un tratamiento superficial  que

protege la chapa y la pintura durante miles de horas

en neblina salina. Los tornillos son 100% de acero

inoxidable; los depósitos  (carrocería) son de polietileno

antigolpes de 7-8 mm. de espesor. Todo es simple y

sumamente robusto, sin inútiles complicaciones.

-  El  vano  batería  puede  alojar  baterías  de  gran

capacidad, permitiendo así una gran autonomía de

trabajo.

- La ubicación del motor de aspiración en una zona

interna  a  la  máquina,  garantiza  un  trabajo  muy

silencioso.

- Fácil limpieza del depósito de recuperación, puesto

que no presenta las anfractuosidades características

de los depósitos de recuperación situados en posiciones

inferiores.

5.1.2 BATERÍA

Independientemente  del  tipo  de  construcción,  las

prestaciones de una batería se indican con la capacidad

referida a un periodo de descarga. Otro valor importante

es el número de descargas posibles. La capacidad

está expresada en amperios por hora (Ah), mientras

que el periodo de descarga generalmente se indica en

20  horas  (C20  o  bien  20h,  o  bien  no  se  indica

expresamente) o 5 horas (C5 o bien 5h). Los ciclos de

descarga/carga son la indicación del número de veces

que  la  batería  soporta  la  carga  en  las  mejores

condiciones, es decir, indican la vida útil de la batería

respetando todas las prescripciones previstas.

Por lo tanto la capacidad de una batería varía en función

de la velocidad con la que utilice la energía (la corriente),

por este motivo los valores de la capacidad expresados

en C5 o C20 varían tan sensiblemente. Es fundamental

considerar estos factores a fin de efectuar una correcta

comparación entre los productos disponibles en el

mercado y los ofrecidos por  nosotros.

Esta máquina admite dos tipos de baterías diferentes

por su construcción y características.

- Batería al Pb-Ácido: ¡requieren el control periódico

del nivel del electrolito en cada elemento!

 Si un elemento no está cubierto por la solución ácida,

se oxida en 24 horas y las prestaciones de ese elemento

se dañan sin posibilidad de recuperación.

 Remítase al manual de las baterías para evitar

riesgos físicos y económicos.

- Batería al gel: este tipo de baterías no requieren

mantenimiento ni ambientes especiales para la recarga

(puesto que no emiten gases nocivos) y, por lo tanto,

se aconsejan vivamente.

 No está absolutamente descontado que baterías y

cargadores de baterías con las mismas características

técnicas que los ofrecidos por nosotros den resultados

análogos, sólo una perfecta compatibilidad entre estos

elementos (baterías al Pb-Ácido, baterías al gel y

cargador de baterías) protegen las prestaciones, la

vida útil, la seguridad y el valor económico invertido

5.1.3 CARGADOR DE BATERÍAS

Este tipo de cargador de baterías de alta frecuencia

permite  una  excelente  recarga  de  las  baterías,

prolongando la autonomía y la vida de las mismas. En

efecto, el mismo cargador de baterías puede utilizarse

tanto para las baterías al Pb-Ácido como para las

baterías al gel.

El display digital proporciona una serie de informaciones

para tener siempre bajo control el proceso de recarga,

la batería y el mismo cargador de baterías (para una

información detallada lea el correspondiente manual).

 No está absolutamente descontado que baterías y

cargadores de baterías con las mismas características

técnicas que los ofrecidos por nosotros den resultados

análogos, sólo una perfecta compatibilidad entre estos

elementos (baterías al Pb-Ácido, baterías al gel y

cargador de baterías) protegen las prestaciones, la

vida útil, la seguridad y el valor económico invertido.

5.2 ESTRUCTURA Y FUNCIONES

5.2.1 MÁQUINA

FOTOGRAFÍA  A

1 Depósito para la recuperación del agua sucia

2  Depósito de la solución

3 Rueda trasera izquierda

4 Disco paragolpes frontal izquierdo (grupo cepillos)

5 Protector contra salpicaduras izquierdo

6 Pedal de elevacion / bajada del grupo cepillos

7 Rueda directriz delantera

8 Salpicadero con los componentes eléctricos

9 Volante

FOTOGRAFÍA  B

10 Asiento del conductor

11 Palanca de elevacion / bajada del squeegee

12 Pedal del acelerator

13 Protector contra salpicaduras derecho

14 Disco paragolpes frontal derecho (grupo cepillos)

15 Rueda trasera derecha

FOTOGRAFÍA  C

16 Disco paragolpes trasero squeegee (derecha 

/izquierda)

17 Manilla de fijación de la banda

18 Tornillo de regulación de la inclinación del squeegee

19 Tubo de aspiración al squeegee

20 Rueda de registro de regulación de la presión del 

squeegee (derecha /izquierda)

21 Registro de regulación de la presión del squeegee

(derecha /izquierda)

22 Tornillo de desenganche / enganche rápido del 

squeegee

FOTOGRAFÍA   D

23 Interruptor del motor de aspiración

24 Indicador de la carga de las baterías

25 Interruptor del motor de los cepillos

26 Interruptor de llave

27 Bocina

28 Freno de servicio

29 Disyuntor termico del motor cepillos

30 Pulsador de emergencia / interrupción temporal de

las operaciones.

31 Selector de marcha adelante / atrás

FOTOGRAFÍA  E

32 Palanca de dosificación de la solución limpiadora

33 Contahora

34 Conector del cargador de baterias

FOTOGRAFÍA   F

35 Luz destellante

36 Tapón de inspección del depósito del agua sucia

37 Tubo de vaciado del agua sucia

38 Tapón de llenado del depósito de la solución

39 Tubo de aspiración

40 Tapón del tubo de vaciado del depósito del agua 

sucia

41 Tapón del filtro de aspiración

FOTOGRAFÍA  G

42 Filtro de la solución limpiadora

FOTOGRAFÍA  H

43 Motor de aspiración

44 Cadena de soporte del depósito de agua sucia

45 Alojamiento de las baterías

FOTOGRAFÍA  I

46 Conexion de las baterías

FOTOGRAFÍA  L

47 Motor de traccion

48 Cepillo

FOTOGRAFÍA  M

A Gozne

B Horquilla

C Eje

5.2.2 BATERÍA

Si se incluyen en el suministro, las baterías al Pb-Ácido

(si no son de carga en seco) o al gel, ya están listas

para ser instaladas:

Color rojo polo positivo

Color negro polo negativo.

5.2.3 CARGADOR DE BATERÍAS

Si se incluye en el suministro, debe leerle el específico

manual de instrucciones.

5.3 ACCESORIOS

El proveedor de la máquina podrá mostrarle la lista

68

69