background image

46 

マスクを調整しても頭髪の生え際を避けることができない場合は、マスクは適していませんので、

 

着用しないでください。

 

汚染区域を出るまで、レスピレーターを外さないでください。ただし、差し迫った健康上の理由が生

じた場合(たとえば、めまいがして、汚染区域から出る際にレスピレーターを外せば改善すると判断

された場合など)を除きます。

 

選択した用途に適する、正しいフィルタータイプが選択されていることが重要です。

 

フィルターアラームが発生した場合は(

2

回のビープ音を

1

秒ごとに繰り返し、赤色

LED

が点滅)、速

やかに汚染区域を出てフィルターを交換してください。フィルターアラームの発生後にレスピレータ

ーを動作させると、流量が製造業者の最小設定流量以下まで低下し、汚染物質への過剰曝露を招いて

病気を引き起こす恐れがあります。

 

新しいフィルターを取り付けるときは、レスピレーターの使用を再開する前にフィルターアラームテ

ストをする必要があります。下記の表題「フィルターアラームのテスト」をご覧ください。

 

CleanSpace HALO

は、本質安全防爆構造ではありません。可燃性または爆発性の環境では使用しない

でください。怪我や死亡を招くおそれがあります。

 

内蔵型リチウムイオンバッテリーパックを常に正しく使用およびメンテナンスしてください。そうし

ないと、火事や爆発を招くか、またはレスピレーターの性能に悪影響を与えて、怪我、病気または死

亡を引き起こすおそれがあります。内蔵バッテリーを未承認の充電器で充電しないでください。ま

た、換気のない閉じたキャビネットの中、可燃性の液体またはガスの近く、および高温熱源の近くで

は充電しないでください。機器を水に浸けないでください。指定の温度範囲以外で充電または保管し

ないでください。

 

バッテリーアラーム音(

3

回のビープ音を

1

秒ごとに繰り返す)が生じたら、速やかに汚染区域を出て

バッテリーを充電してください。低バッテリーアラームの発生後にレスピレーターを動作させると、

流量が製造業者の最小設定流量以下まで低下し、汚染物質への過剰曝露を招いて病気を引き起こす恐

れがあります。

 

万が一、バッテリーが損傷して電解液が目に入った場合は、すぐに水で流してから緊急医療処置を受

けてください。

 

Steri-Plus

HALO BIO

排気フィルター(それぞれ

CS3039

および

CS3027

)は静電フィルターですの

で、イソプロパノール(

IPA

)、キシレンおよびトルエンなどの特定の有機溶剤に曝露すると性能が劣

化します。マスクを清掃する前に、必ず排気フィルターを取り外してください。排気フィルターがい

ずれかの溶剤で汚染された可能性がある場合は、交換してください。

 

Summary of Contents for CS302

Page 1: ...CS3021 CleanSpace HALO USA ENGLISH CleanSpace Technology Pty Ltd Unit 5 39 Herbert Street St Leonards NSW 2065 Australia sales cleanspacetechnology com USER www cleanspacetechnology com INSTRUCTIONS...

Page 2: ...tery Information 32 20 Cleaning 34 21 Periodic Maintenance Checking 37 22 Performing a Quantitative Fit Test 37 23 Changing Half Mask Exhalation Valve Covers 39 24 Specifications 40 25 Product and Acc...

Page 3: ...r The Exhalation Filter HALO BIO CS3027 is used with both the BIO Exhalation Valve Cover CS3026 and the HALO BIO head cover WARNING Properly selected used and maintained respirators help to protect ag...

Page 4: ...s and lead to sickness When fitting a new filter the blocked filter alarm shall be tested before the respirator is put back into service See the heading Testing the Blocked Filter Alarm below CleanSpa...

Page 5: ...and maintain this product could result in injury or death L Follow the manufacturer s User s Instructions for changing cartridges canister and or filters M All approved respirators shall be selected f...

Page 6: ...tection and is not permitted Note Half Mask variants of CleanSpace do not protect your eyes In conditions that may damage or irritate eyes use protective eyewear or a full face variant of CleanSpace O...

Page 7: ...y com welcome 8 Respirator Program Management Occupational use of respirators must be in compliance with applicable health and safety standards By United States regulation employers must establish a w...

Page 8: ...8 Figure 1 System Components 9 System Components...

Page 9: ...These instructions and the NIOSH Approval Label detail the variable configurations available and approved A fully configured HALO BIO system incorporates CS3024 Head Cover HALO BIO Half Mask HALO CS3...

Page 10: ...ode i Standby Mode is when the green battery indicator lights are on the motor is not running and there is no airflow to the mask The respirator will automatically switch to Standby Mode within ten 10...

Page 11: ...n the filter is blocked If the Filter Warning Alarm sounds two beeps repeated once per second or the Filter Warning Alarm light comes on you must move out of the contaminated area and change the filte...

Page 12: ...Using the above definitions of face width and length the face size of a user can be determined by employing the NIOSH panel below Finally the tables below specify the fitting sequence that should be e...

Page 13: ...eaked past a damaged seal If found replace the filter The body of the filter must not be cracked or show any sign of damage Examine the filter carefully for any sign that it has sustained an impact or...

Page 14: ...ill be discharged from the left hand bellows 4 After 2 seconds the respirator reports the result of the test using the LEDs on the keypad Use the table below to interpret the LEDs LIGHTS Meaning 3 LED...

Page 15: ...ction is on right hand side Check that the mask is the right way up The nose region of the mask must face in the same direction as the keypad See Figure 6 Figure 6 Nose section of mask and keypad must...

Page 16: ...traps The two straps of the harness fit to the inside of the AirClips on the mask Figure 8 Harness Fitting and Adjusting Adjust the harness as follows To move the mask up tighten the elastic straps by...

Page 17: ...ure 10 Fitting neck support Assemble the Steri Plus Exhalation Filter and Filter Case if intending to use it optional Otherwise skip this step and continue with the Donning procedure First insert a ne...

Page 18: ...l the harness back and onto your head Adjust harness and settle it on your head move cleats up or down to adjust Figure 14 Blower behind neck Figure 15 Fasten AirClip Figure 16 Device fastened around...

Page 19: ...he mask until you do not feel any leaks between the mask cushion and your face To tighten the mask place one hand against the back of the blower and the other over the front of the mask Push the blowe...

Page 20: ...an feel no leaks from the mask the seal check is complete WARNING IF A SATISFACTORY SEAL CHECK CANNOT BE ACHIEVED DO NOT ENTER THE CONTAMINATED ZONE Remove the Seal Check Cap by gently twisting the ha...

Page 21: ...with and fitted with the blue CS3026 BIO Exhalation Valve Cover on the front Check that your respirator is configured with and fitted with the CS3025 Filter HE HALO BIO with the blue inlet tube Don t...

Page 22: ...hat there are still no leaks Look right and left checking for leaks Adjust if necessary Once you can feel no leaks from the mask the seal check is complete WARNING IF A SATISFACTORY SEAL CHECK CANNOT...

Page 23: ...ort some of the weight of the respirator STEP 2 CALIBRATE This respirator contains a system for synchronizing with your breathing and regulating mask pressure This system requires re calibration whene...

Page 24: ...rately See Section 19 STEP 4 DON THE MASK If you have long hair it is recommended you tie the hair back so that it does not interfere with the seal between the mask and your face When you are fitting...

Page 25: ...ticular attention to your forehead and temples The seal must not cross your hairline STEP 5 SEAL CHECK Carry out a negative pressure seal check Using your index fingers or thumbs cover the air inlets...

Page 26: ...m arms of the neck support in the grooves at the bottom of the unit and slide neck support upwards until you hear a click Familiarize yourself with the Adjust Buttons and the Mask Release Buttons Mask...

Page 27: ...ind it more comfortable with the respirator set well back from your neck To move the respirator forward steady the mask with one hand and press on the back of the respirator with the other You will he...

Page 28: ...Mode In Off Mode all the battery indicator lights will be off and the motor will not be triggered by the wearer s breathing WARNING DO NOT REMOVE THE RESPIRATOR UNTIL YOU HAVE VACATED THE CONTAMINATED...

Page 29: ...s that the respirator is not able to produce the Minimum Design Flow If there is any sign of damage to the filter When the filter reaches its expiry date marked on the filter label When the outside of...

Page 30: ...en be easily removed and replaced as shown in Figure 27 See Section 13 for detailed information on how to insert a new filter and how to attach it to the HALO half mask Figure 27 Replacing Steri Plus...

Page 31: ...r more green LEDs lit press and release the Power button The blue LED will light and the respirator starts blowing If no LEDs are lit press the Power button once to enter Standby mode 3 After 5 10 sec...

Page 32: ...100 charged With the unit NOT on charge Green LEDs Charge Approximate Run Time 85 100 4 8 hours 15 85 1 4 hours 5 15 Recharge 20min to 1 hour Operating time is strongly affected by work rate altitude...

Page 33: ...attery Lithium ion Li ion batteries have the highest energy density of all battery types and are widely used today in portable electronic devices across many different industries The commonly availabl...

Page 34: ...teri Plus Exhalation Filter Case part number is CS3038 1 CleanSpace Non Alcohol Wipes for face piece CleanSpace Cleaning Wipes are impregnated with benzalkonium chloride a bactericidal solution ideall...

Page 35: ...ution ideally suited for silicone face pieces Clean all surfaces of the mask with a wipe To clean the exhalation valve lift the rain cover clean the valve leaf and seat and lower the rain cover again...

Page 36: ...than a damp cloth to clean it After removing the mask remove the neck support Leave the filter in place to prevent any dust or liquids from getting into the blower Using CleanSpace Cleaning Wipes wipe...

Page 37: ...tative fit test PERFORMING A QUANTITATIVE FIT TEST WITH A FULL FACE MASK Mask fitting must be carried out by a specialist designated mask fitter A fit test must be performed during initial selection o...

Page 38: ...result is below 1000 adjust the mask and try again WARNING IF A SATISFACTORY QUANTITATIVE FIT FACTOR ABOVE 1000 OR PASSING QUALITATIVE TEST CANNOT BE ACHIEVED WITH ANY OF THE MASKS CLEANSPACE HALO MUS...

Page 39: ...in one hand and the BIO Exhalation Valve Cover in the other and separate them by pulling apart along the bottom edge of the Valve Cover To fit the BIO Exhalation Valve Cover grasp the bottom of the m...

Page 40: ...moderate work rates at sea level with a clean filter Different conditions will produce widely varying run times Recharge Time 2 hours to 95 Low Battery Voltage Alarm Triggers when the remaining run ti...

Page 41: ...CS3026 BIO Exhalation Valve Cover CS3006 Full Face Mask with Harness HALO Small CS3007 Full Face Mask with Harness HALO Medium Large Harness Neck Supports Product Code Description CS3008 Harness HALO...

Page 42: ...s fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure Disclaimer Whilst CleanSpace Technology has made every effort to ensure that the details and information given in...

Page 43: ...LO BIO 52 11 53 12 54 13 CleanSpace HALO 57 14 CleanSpace HALO BIO 65 15 CleanSpace HALO 67 16 72 17 73 18 73 19 77 20 80 21 83 22 83 23 85 24 86 25 88 26 89 CleanSpaceTM CleanSpace Technology sales c...

Page 44: ...OSH NIOSH HALO NIOSH CleanSpace HALO 9 CleanSpace HALO filter HALO BIO HALO BIO HALO BIO HALO HALO BIO HALO BIO HALO 2 Steri Plus CS3038 CS3039 PAF 1111 HALO BIO CS3027 BIO CS3026 HALO BIO HALO CleanS...

Page 45: ...ales cleanspacetechnology com www cleanspacetechnology com welcome HALO CleanSpace Technology Technology sales cleanspacetechnology com www cleanspacetechnology com welcome PAPR CleanSpace HALO 1000 C...

Page 46: ...46 2 1 LED CleanSpace HALO 3 1 Steri Plus HALO BIO CS3039 CS3027 IPA...

Page 47: ...47 CleanSpace HALO 20 C 25 5 NIOSH NIOSH CleanSpace HALO NIOSH NIOSH CleanSpace HALO NIOSH NIOSH A 19 5 B C F 4 cfm 115 lpm 6 cfm 170 lpm PAPR I J L M MSHA OSHA N O...

Page 48: ...HALO BIO PAPR HALO NIOSH HALO BIO HEPA HALO HEPA HALO BIO HALO NIOSH BIO CS3038 Steri Plus CS3039 Steri Plus PAF 1111 HALO Steri Plus HALO HE CS3022 CS3025 CS3027 HALO BIO CS3026 HALO BIO HALO HALO B...

Page 49: ...49 CleanSpace CleanSpace AC IDLH Immediately Dangerous to Life or health 14 F 113 F 10 C 45 C 0 90 140 F 60 C 14 F 10 C...

Page 50: ...50 CleanSpace Technology sales cleanspacetechnology com www cleanspacetechnology com welcome 8 OSHA 29 CFR 1910 134 ASTM F3387 OSHA OSHA www OSHA gov CSA Z94 4 CleanSpace Technology...

Page 51: ...O S 1H CS3007 HALO M L 2A CS3022 HALO HEPA 2B CS3025 HALO BIO HEPA 3B CS3031 HALO BIO 3A CS3008 HALO 4 CS3001 HALO 5A CS3009 HALO S 5B CS3010 HALO M 6A PAF 1009 HALO 6B PAF 1100 HALO 6C CS3024 HALO BI...

Page 52: ...BIO HALO BIO NIOSH HALO BIO CS3024 HALO BIO HALO CS3003 S CS3004 M CS3005 L CS3025 HALO BIO HEPA CS3026 HALO BIO CS3027 HALO BIO HALO BIO PAPR CS3024 HALO CS3003 S CS3004 M CS3005 L HALO BIO HALO BIO...

Page 53: ...53 HALO BIO HALO HALO BIO HEPA CS3025 HALO HEPA CS3022 HALO BIO CS3027 HALO BIO HALO BIO 20 11 3 i 10 ii iii 3 BIO BIO BIO BIO HEPA...

Page 54: ...54 CleanSpace HALOTM CleanSpace HALO 5 13 3 3 8 100 3 LED 3 3 LED 100 19 3 1 CleanSpace HALOTM 2 1 12 OSHA 1910 134 1...

Page 55: ...55 PAF 0025 PortaCount S005 7174 PortaCount 22 PAPR CleanSpace HALO OSHA 1901 134 NIOSHI...

Page 56: ...56 NIOSH 1 2 S M 3 7 M M L 8 10 L M NIOSH 1 4 6 S M L 5 7 10 M L S CleanSpace HALO S M 2 S M HALO 1000 CLEANSPACE HALO...

Page 57: ...57 13 CleanSpace HALO 5 1 HEPA HEPA 18 HEPA CleanSpace HALO 3 LED 19 2 20 C 1 2...

Page 58: ...58 3 4 CleanSpace 1 LED LED 1 5 LED 6 5 10 5 10 7 8 3 120 1 2 Flow Test 3 4 2 LED LED 3 LED 180 L 2 LED 1 LED LED 120 L CleanSpace Technology 3 LED 19 4 4...

Page 59: ...59 CleanSpace CleanSpace HALO 3 5 5 8 6 9 4...

Page 60: ...60 7 2 FRONT 2 9...

Page 61: ...61 2 HALO OSHA 1910 134 Steri Plus Steri Plus Steri Plus 11 11 A B 12 12 10...

Page 62: ...62 13 13 14 15 16 17 18 19 1...

Page 63: ...63 20 CleanSpace HALO 5 HALO BIO CS3024 HALO BIO 14 CleanSpace HALO 21...

Page 64: ...64 PAF 1009 22 23 2 6 STERI PLUS PAF 1111 22 23...

Page 65: ...65 24 24 Steri Plus ClearSpace HALO Steri Plus 14 CleanSpace HALO BIO HALO BIO 1 HALO BIO HALO BIO HEPA HALO BIO HALO BIO HALO BIO...

Page 66: ...66 HALO BIO CS3029 HALO BIO HALO BIO 2 2 2 HALO BIO HALO BIO HALO BIO HALO BIO...

Page 67: ...67 15 CleanSpace HALO 6 1 HEPA HEPA 18 CleanSpace HALO 3 LED 19...

Page 68: ...68 2 20 C 1 2 3 4 1 LED LED 5 LED 6 5 6 5 10 7 8 3 120 1 2 Flow Test 3 4 2 LED LED 3 LED 180 L 2 LED 1 LED LED 120 L...

Page 69: ...69 3 LED 19 4 HEPA CleanSpace HALO 5 CleanSpace Technology...

Page 70: ...70 5 10 6 CleanSpace PAPR 4...

Page 71: ...71 2 1...

Page 72: ...72 CleanSpace CleanSpace 16 1 2 3 17 4 5 6 a b c d e f...

Page 73: ...73 g h 7 9 28 28 10 3 17 CleanSpace HALO 3 4 4 3 1 2 3 3 CleanSpace HALO 18...

Page 74: ...74 CleanSpace 1 2 2 1 LED 1 15 CS3027 HALO BIO CS3039 Steri Plus...

Page 75: ...75 CleanSpace HEPA CleanSpace HALO STERI PLUS CS3039 Steri Plus HALO 26 26 HALO 27 HALO 13 27 Steri Plus...

Page 76: ...76 CS3027 HALO BIO HALO BIO HALO BIO CS3022 CS3025 CleanSpace LED 1 28 2 1 LED LED LED 1 1 3 5 10 LED 2 1...

Page 77: ...77 4 LED LED CleanSpace Technology 28 19 CleanSpace HALO 3 LED 100 3 LED 100 100 3 LED 3 3 LED 100...

Page 78: ...78 LED 85 100 4 8 15 85 1 4 5 15 20 1 CleanSpace 29 29 LED LED CleanSpace 612 8436 4000 3 LED 3 LED 95 32 F 95 F 0 C 35 C CLEANSPACE HALO 1 1...

Page 79: ...79 5 3 1 1 3 1 Li ion Li ion Li ion Li ion Li ion CleanSpace HALO Li ion 70 500 30 30 50 65 F 82 F 18 C 28 C 30 30 50 14 F 95 F 10 C 35 C 212 F 100 C 140 F 60 C 14 F 10 C...

Page 80: ...80 20 CleanSpace 2 HALO HALO BIO 23 BIO Steri Plus HALO BIO CleanSpace CS3026 PAF 1111 Steri Plus CS3038 1 CleanSpace CleanSpace 2 112 F 50 C Steri Plus HALO BIO CS3039 CS3027 IPA...

Page 81: ...81 CS3024 CS3027 CS3039 STERI PLUS CS3008 HALO CS3031 HALO BIO CleanSpace CS3008 2 2 1 CleanSpace CleanSpace...

Page 82: ...82 2 122 F 50 C 2...

Page 83: ...83 HEPA CleanSpace HALO CleanSpace 21 CleanSpace HALO 36 F 20 C 13 22...

Page 84: ...84 PAF 0025 PortaCount S005 7174 PortaCount 1 TSI PortaCount CleanSpace TSI PortaCount...

Page 85: ...85 CleanSpace 1000 1000 1000 CleanSpace 25 23 HALO HALO BIO...

Page 86: ...86 HALO HALO HALO BIO HALO BIO HALO BIO HALO BIO HALO BIO HALO BIO 24 115 115 220 14 F 113 F 10 C 45 C 140 F 60 C 14 F 10 C...

Page 87: ...0 30 65 F 82 F 18 C 28 C 30 50 6 3 1 HEPA 3 4 5 8 2 95 5 10 75dB A 3 1 75dB A 2 1 LED 140 100 240VAC 50 60 Hz CS3001 HALO CS3004 18 8 oz 533 g HALO CS3001 CS3025 CS3031 CS3024 CS3004H CS3027 25 oz 709...

Page 88: ...3003 HALO S CS3004 HALO M CS3005 HALO L PAF 1111 HALO CS3026 HALO BIO CS3006 HALO S CS3007 HALO M L CS3008 HALO CS3031 HALO BIO CS3009 HALO S CS3010 HALO M PAF 1100 PAF 1009 CS3024 HALO BIO CS3027 HAL...

Page 89: ...3 3 CleanSpace CleanSpace CleanSpace Technology Pty Ltd Unit 5 39 Herbert Street ST Leonards NSW 2065 Australia 61 2 8436 4000 E sales cleanspacetechnology com CleanSpace Technology CleanSpace Technol...

Page 90: ...ce Technology Pty Ltd All rights reserved CleanSpace CleanSpace Technology Pty Ltd Unit 5 39 Herbert Street St Leonards NSW 2065 Australia 612 8436 4000 E sales cleanspacetechnology com S005 7319 9 20...

Reviews: