FRANÇAIS
PAGE
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
POUR COMMENCER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Avant de fixer le raccord au robinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Raccorder la rallonge du boyau et boyau a raccord rapide . . . 47
POUR FILTRER L'EAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
ENTRETIEN ET NETTOYAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Changement Du Filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
FICHE DE RENDEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
FICHE TECHNIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
SERVICE ET GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
TABLE DES MATIÈRES
State of California
Department of Health Services
Water Treatment Device
Certificate Number
1791
Date Issued: June 2, 2006
Trademark/Model Designation
Date Revised: December 10, 2007
06 -
Clear
2
O CWS100A
Clear
2
O CWS100A2
Clear
2
O CWS100AW
Clear
2
O CWS100B
Clear
2
O CWS100B2
Manufacturer:
Applica Consumer Products, Inc.
The water treatment device(s) listed on this certificate have met the testing requirements pursuant to Section
116830 of the Health and Safety Code for the following health related contaminants:
Cysts
Turbidity
Asbestos
Cadmium
Lead
Mercury
MTBE
Toxaphene
VOCs
Microbiological Contaminants and Turbidity
I norganic/Radiological Contaminants
Organic Contaminants
50 gals
Rated Service Capacity:
1 gpm
Rated Service Flow:
Do not use where water is microbiologically unsafe or with water of unknown quality, except that systems
certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts.
CWF100
CWF101, CWF103
CWF1012, CWF1014
CWF1032, CWF1034
Replacement Elements:
Alachlor
Bromodichloromethane
1
Carbon Tetrachloride
2,4-D
o-Dichlorobenzene
1,2-Dichloroethane
cis-1,2-Dichloroethylene
Dinoseb
Ethylbenzene
Hexachlorocyclopentadiene
Methoxychlor
Styrene
1,1,2,2-Tetrachloroethane
1,1,1-Trichloroethane
m-Xylene
1
Trihalomethanes
Benzene
Carbofuran
Chloroform
1
Chlorodibromomethane
1
1,1-Dichloroethylene
cis-1,3-Dichloropropylene
Endrin
Heptachlor Epoxide
Lindane
Simazine
Tetrachloroethylene
1,2,4-Trichlorobenzene
Trichloroethylene
p-Xylene
Atrazine
Bromoform
1
Chlorobenzene
DBCP
p-Dichlorobenzene
trans-1,2-Dichloroethylene
1,2-Dichloropropane
EDB
Heptachlor
Hexachlorobutadiene
Pentachlorophenol
2,4,5-TP (Silvex)
Toluene
1,1,2-Trichloroethane
o-Xylene
39
40
Summary of Contents for CWS100A
Page 32: ...61 62 NOTES NOTAS NOTES NOTAS...
