background image

Partie 68 de la réglementation FCC

Cet appareil est conforme aux exigences de la partie 68 de la

réglementation FCC et aux exigences adoptées par l’ACTA. Une

étiquette présente sous l’appareil indique l’identificateur du produit

selon le format US:AAAEQ##TXXXX. Ce numéro doit être fourni sur

demande de la compagnie téléphonique. La prise et la fiche utilisées

pour raccorder cet indicateur au câblage téléphonique du bâtiment et

au réseau téléphonique doivent être conformes aux règles de la partie

68 de la réglementation FCC et aux exigences adoptées par l’ACTA.

Un cordon téléphonique conforme et une fiche modulaire RJ11 USOC

sont fournis avec l’appareil. Le cordon téléphonique est conçu pour

être raccordé à une prise modulaire compatible également conforme.

Pour plus de détails, voir les instructions d’installation. Le nombre

d’appareils-équivalents REN permet de déterminer le nombre d’appareils

pouvant être connectés à une ligne téléphonique. Lorsqu’un nombre

excessif d’appareils (valeur excessive du nombre REN) sont raccordés

à une ligne téléphonique, certains appareils peuvent ne pas répondre

lorsqu’un appel se produit. Dans la plupart des régions, sans que cela

soit vrai partout, le nombre total REN ne doit pas dépasser cinq (5,0).

Pour être sûr du nombre d’appareils pouvant être raccordés à une ligne

téléphonique, tel qu’il est déterminé par le nombre REN, consulter la

compagnie du téléphone. Pour un produit homologué après le 23 juillet

2001, le nombre REN est incorporé dans l’identificateur du produit,

qui a le format US:AAAEQ##TXXXX. Les chiffres représentés par les

caractères ## représentent le nombre REN sans la virgule (p. ex., 03

représente un nombre REN de 0,3). Dans le cas d’un produit plus

ancien, le nombre REN est indiqué séparément sur l’étiquette. Ci cet

appareil téléphonique (indicateur d’appel téléphonique CL1) provoque

des problèmes sur le réseau téléphonique, la compagnie du téléphone

vous avertira à l’avance qu’une interruption temporaire de service peut

être nécessaire. Lorsqu’un avis préalable n’est pas possible, la compagnie

téléphonique avertit le client aussitôt que possible. Le client est également

informé de son droit de déposer une plainte auprès de la FCC s’il

l’estime nécessaire.

Conformité à la réglementation

Summary of Contents for Loud N'Clear CL1

Page 1: ...User s Guide Loud N Clear Telephone Ring Signaler CL1...

Page 2: ...product does not operate properly refer to the Warranty information on page 8 of this manual Do not open this product as you may expose yourself to hazardous voltages or other risks Opening this produ...

Page 3: ...dular Line Telephone Jack Functions Alarm Mode Switch FRONT Volume Control Tone Contol Loud Sound Alarm Strobe Flasher BACK Wall Mounting Screw Holes Bed Shaker Jack AC Adapter Jack Telephone Line Jac...

Page 4: ...jack 3 Plug your telephone into the LINE OUT jack on the back of the CL1 NOTE The CL1 can operate independently without the telephone Simply follow steps 1 2 4 At your option plug the Optional Bed Sh...

Page 5: ...asher Sound Alarm Both Strobe Flasher Shaker Both Sound Alarm Shaker 2 Adjust your Volume Control This increases or decreases the volume of the Sound Alarm 3 Adjust your Tone Control This shapes the s...

Page 6: ...he number of devices that may be connected to a line as determined by the total RENs contact the local telephone company For products approved after July 23 2001 the REN for this product is part of th...

Page 7: ...valence Number is an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface The termination on an interface may consist of any combination of devices subject on...

Page 8: ...ger The guarantee does not cover accidents negligence or breakage to any parts This includes shipping damage failure to follow instructions misuse fire floods use of incompatible accessories Acts of G...

Page 9: ...Guide d utilisation Indicateur d appel t l phonique Loud N Clear CL1...

Page 10: ...l appareil avec un liquide ou une bombe a rosol 5 Si l appareil ne fonctionne pas correctement se reporter la garantie la page 8 de ce manuel Ne pas ouvrir l appareil car cela pr senterait un risque d...

Page 11: ...honique Fonctions R glage du mode d alarme AVANT R glage du volume R glage de la tonalit Alarme son fort Flash lumineux ARRI RE Trous de fixation murale Prise du vibreur Prise de l adaptateur secteur...

Page 12: ...que dans la prise LINE OUT l arri re de l appareil NOTA L indicateur CLI peut fonctionner en l absence d un t l phone Dans ce cas il suffit de suivre les tapes 1 et 2 4 On peut galement brancher le vi...

Page 13: ...ash lumineux et alarme sonore Flash lumineux et vibreur Alarme sonore et vibreur 2 R glage du volume Augmentation ou diminution du volume de l alarme sonore 3 R glage de la tonalit Modification du son...

Page 14: ...sont raccord s une ligne t l phonique certains appareils peuvent ne pas r pondre lorsqu un appel se produit Dans la plupart des r gions sans que cela soit vrai partout le nombre total REN ne doit pas...

Page 15: ...r gionale Pour des renseignements compl mentaires consulter les organismes de r glementation des services publics Ce produit respecte les sp cifications techniques d Industrie Canada Le num ro d quiva...

Page 16: ...ut les cas de dommage en cours de transport de non respect des instructions d utilisation abusive d incendie d inondation d utilisation d accessoires incompatibles de catastrophe naturelle et de d fai...

Page 17: ...Gu a de uso Se alizador de timbrado telef nico Loud N Clear CL1...

Page 18: ...lice limpiadores l quidos o en aerosol 5 Si el aparato no funciona correctamente consulte la informaci n sobre la garant a que aparece en la p gina 8 de este manual No desarme el aparato pues usted po...

Page 19: ...ntrol de ajuste de volumen Selector de frecuencias Alarma ac stica amplificada Luz indicadora intermitente PARTE POSTERIOR Orificios de los tornillos para instalaci n en la pared Terminal de conexi n...

Page 20: ...ca de pared 3 Conecte el tel fono en la terminal LINE OUT salida de l nea ubicado en la parte posterior del CL1 NOTA El CL1 puede funcionar sin necesidad de conectarlo al tel fono Basta con que siga l...

Page 21: ...ente y alarma ac stica Luz intermitente y vibrador Alarma ac stica y vibrador 2 Regule el selector de volumen Aumente o reduzca el nivel de volumen de la alarma ac stica 3 Regule el selector de frecue...

Page 22: ...terminar el n mero de aparatos que pueden conectarse a una l nea telef nica Un REN muy alto en una l nea telef nica podr a ocasionar que los aparatos conectados a sta no timbren en respuesta a una lla...

Page 23: ...ple las especificaciones t cnicas aplicables establecidas por la entidad reguladora canadiense Industry Canada El n mero equivalente de timbrados indica el n mero m ximo de terminales que pueden conec...

Page 24: ...aci n La garant a no cubre accidentes negligencia o rotura de piezas Es decir no cubre da os que se produzcan durante el env o o por incumplimiento de las instrucciones por el uso incorrecto y en caso...

Reviews: