CLEOPATRA 21028000, Installation Manual

Page 1: ...EN Zeta Cabines Zeta Cabins Installatiehandleiding p 2 Installation manual p 39 Item no 90187055 NL2019 02 R01 EN2019 02 R01 NL...

Page 2: ...gen en technische beschrijvingen beschikbaar gesteld door ons blijven ons eigendom en mogen niet worden gekopieerd zon der onze toestemming Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brenge...

Page 3: ...ngen 9 4 3 Opbouw van de cabine 10 5 Zeta 810 14 5 1 Leveringsomvang 14 5 2 Afmetingen 15 5 3 Opbouw van de cabine 16 6 Zeta Twin 820 20 6 1 Leveringsomvang 20 6 2 Afmetingen 21 6 3 Opbouw van de cabi...

Page 4: ...4...

Page 5: ...portschade Na de installatie zal een vordering tot oppervlakte beschadigingen niet door Cleopatra worden aanvaard Elk recht op garantie komt te vervallen als er aanpassingen aan het originele product...

Page 6: ...ngen van elektrische apparaten in de cabine is verboden Waarschuwing hete oppervlakken De stoominlaat maar ook de nabije omgeving hiervan zijn heel heet Niet aanraken i v m verbrandingsgevaar Niet dir...

Page 7: ...Schroevendraaier kruiskop 7 Bout m8 x 80 mm 2 Waterpas 6 Ring m8 1 2 4 3 3 1 Meegeleverde items 5 6 8 7 9 3 Winkelhaak 9 Bout m8 x 25 mm 4 Kitpistool 8 Schroef 4 2 x 25 mm 5 Moer m8 90054082 90054182...

Page 8: ...00 A Dak element B Zit element C Betegelbaar paneel 1 D Zit element 2 E Deur 750 x 2050 L R F Betegelbaar paneel 2 19266300 19100050 19100050 B C D E F A 19263602 19262800 4 1 Leveringsomvang 21053002...

Page 9: ...9 4 2 Afmetingen D mm 750 A mm B mm C mm 900 1150 2200 C D Nr 21028000 Omschrijving Zeta 800 deur rechts 750 900 1150 2200 21028050 Zeta 800 deur links A B A B...

Page 10: ...ouche stoom Indien u zelf uitsparingen wilt toevoegen dient u deze in de bouwplaten voor te bereiden Het is aan te raden dit voor de opbouw van de cabine te doen Let op De vloer dient ge galiseerd te...

Page 11: ...11 2 Bevestig het zit element aan betegelbaar paneel 2 C M8 7 st 90054082 m8 x 80 7 st 90004590 M8 7 st 90054182...

Page 12: ...de voorzijde van de afwerkte cabine bijv tegels Dient u de deur zo te monteren dat deze voldoende uitsteekt Meet hiervoor de dikte op van de afwerking en volg de instructies hieronder X 3 4 2 x 25 14...

Page 13: ...13 4 Plaats het dak element op de cabine m8 x 25 3 st 4 2 x 25 3 st 4 2 x 25 3 st M8 3 st 90054082 m8 x 25 3 st 90030110 M8 3 st 90054182 4 2 x 25 10 st 90088180 4 2 x 25 4 st...

Page 14: ...eringsomvang A Dak element B Betegelbaar paneel 1 C Zit element D Zit element 2 E Deur 750 x 2050 L R F Betegelbaar paneel 2 19266300 19100050 19100050 B C D E F A 19263602 19262800 5 Zeta 810 2105300...

Page 15: ...00 Nr 21029000 Omschrijving Zeta 810 zitje links deur rechts 750 1115 900 2200 21029050 Zeta 810 zitje links deur links 750 1115 900 2200 21030000 Zeta 810 zitje rechts deur rechts 750 1115 900 2200 2...

Page 16: ...componenten douche stoom Indien u zelf uitsparingen wilt toevoegen dient u deze in de bouwplaten voor te bereiden Het is aan te raden dit voor de opbouw van de cabine te doen Let op De vloer dient ge...

Page 17: ...17 2 Bevestig het zit element aan het betegelbare paneel M8 7 st 90054082 m8 x 80 7 st 90004590 M8 7 st 90054182...

Page 18: ...de voorzijde van de afwerkte cabine bijv tegels Dient u de deur zo te monteren dat deze voldoende uitsteekt Meet hiervoor de dikte op van de afwerking en volg de instructies hieronder X 3 4 2 x 25 14...

Page 19: ...19 4 Plaats het dak element op de cabine 4 2 x 25 3 st M8 3 st 90054082 m8 x 25 3 st 90030110 M8 3 st 90054182 4 2 x 25 9 st 90088180 4 2 x 25 3 st m8 x 25 3 st 4 2 x 25 3 st...

Page 20: ...20 6 1 Leveringsomvang A Dak element B Betegelbaar paneel C Zit element D Zit element 2 E Deur 750 x 2050 L R 19266300 19100050 19263602 19262800 6 Zeta Twin 820 B C D E A 21053002 21053003...

Page 21: ...21 6 2 Afmetingen D mm 750 A mm B mm C mm 1450 900 2200 Nr 21031000 Omschrijving Zeta Twin 820 deur rechts 750 1450 900 2200 21031050 Zeta Twin 820 deur links D B C A B A...

Page 22: ...uche stoom Indien u zelf uitsparingen wilt toevoegen dient u deze in de bouwplaten voor te bereiden Het is aan te raden dit voor de opbouw van de cabine te doen Let op De vloer dient ge galiseerd te z...

Page 23: ...23 2 Bevestig het tweede zit element aan het betegelbare paneel M8 7 st 90054082 m8 x 80 7 st 90004590 M8 7 st 90054182...

Page 24: ...de voorzijde van de afwerkte cabine bijv tegels Dient u de deur zo te monteren dat deze voldoende uitsteekt Meet hiervoor de dikte op van de afwerking en volg de instructies hieronder X 3 4 2 x 25 14...

Page 25: ...25 4 Plaats het dak element op de cabine m8 x 25 3 st m8 x 25 3 st 4 2 x 25 4 st 4 2 x 25 4 st M8 6 st 90054082 m8 x 25 6 st 90030110 M8 6 st 90054182 4 2 x 25 8 st 90088180...

Page 26: ...n 830 A Dak element B Betegelbaar paneel 1 C Zit element D Zit element 2 E Deur 750 x 2050 L R F Betegelbaar paneel 2 19266300 19100050 19100050 19263602 19262800 7 1 Leveringsomvang B C D E A 2105300...

Page 27: ...000 Omschrijving Zeta Twin 830 zitje links deur rechts 750 1150 1750 2200 21032050 Zeta Twin 830 zitje links deur links 750 1150 1750 2200 21033000 Zeta Twin 830 zitje rechts deur rechts 750 1150 1750...

Page 28: ...componenten douche stoom Indien u zelf uitsparingen wilt toevoegen dient u deze in de bouwplaten voor te bereiden Het is aan te raden dit voor de opbouw van de cabine te doen Let op De vloer dient ge...

Page 29: ...29 2 Bevestig het zit element aan het betegelbare paneel M8 7 st 90054082 m8 x 80 7 st 90004590 M8 7 st 90054182...

Page 30: ...30 3 Plaats het 2e zit element in positie M8 7 st 90054082 m8 x 25 7 st 90030110 M8 7 st 90054182...

Page 31: ...de voorzijde van de afwerkte cabine bijv tegels Dient u de deur zo te monteren dat deze voldoende uitsteekt Meet hiervoor de dikte op van de afwerking en volg de instructies hieronder X 4 4 2 x 25 14...

Page 32: ...32 5 Plaats het dak element op de cabine m8 x 25 6 st 4 2 x 25 5 st 4 2 x 25 3 st M8 6 st 90054082 m8 x 25 6 st 90030110 M8 6 st 90054182 4 2 x 25 11 st 90088180 4 2 x 25 3 st...

Page 33: ...in 840 A Dak element B Betegelbare plaat 1 C Betegelbare plaat 2 D Zit element 2 E Deur 750 x 2050 L R F Zit element 19266300 19100050 19100050 19263602 19262800 8 1 Leveringsomvang B C D E A 21053002...

Page 34: ...34 8 2 Afmetingen D mm 750 A mm B mm C mm 1450 1300 2200 Nr 21034000 Omschrijving Zeta Twin 840 deur rechts 750 1450 1300 2200 21034050 Zeta Twin 840 deur links D C A B B A...

Page 35: ...componenten douche stoom Indien u zelf uitsparingen wilt toevoegen dient u deze in de bouwplaten voor te bereiden Het is aan te raden dit voor de opbouw van de cabine te doen Let op De vloer dient ge...

Page 36: ...36 2 Bevestig het zit element aan het betegelbare paneel M8 14 st 90054082 m8 x 25 14 st M8 14 st 90054182 90030110...

Page 37: ...de voorzijde van de afwerkte cabine bijv tegels Dient u de deur zo te monteren dat deze voldoende uitsteekt Meet hiervoor de dikte op van de afwerking en volg de instructies hieronder X 3 4 2 x 25 14...

Page 38: ...38 4 m8 x 25 3 st m8 x 25 3 st 4 2 x 25 4 st 4 2 x 25 6 st M8 6 st 90054082 m8 x 25 6 st 90030110 M8 6 st 90054182 4 2 x 25 10 st 90088180 Plaats het dak element op de cabine...

Page 39: ...39 Installation manual...

Page 40: ...ght All information in this technical document together with the drawings and technical specifications made available by Cleopatra B V remain the property of Cleopatra B V and may not be copied withou...

Page 41: ...ation of the cabin 47 5 Zeta 810 51 5 1 Scope of delivery 51 5 2 Dimensions 52 5 3 Installation of the cabin 53 6 Zeta Twin 820 57 6 1 Scope of delivery 57 6 2 Dimensions 58 6 3 Installation of the ca...

Page 42: ...and findings National and local regulations must be followed Check the product for possible transport damage After the installation a claim for surface damage will not be accepted by Cleopatra Every r...

Page 43: ...o are intoxicated Bringing electrical devices in the cabin is forbidden Warning hot surfaces The steam inlet the surrounding area and the steam itself are very hot Do not touch them because of danger...

Page 44: ...ols 1 Screwdriver cross 7 Bolt m8 x 80 mm 2 Spirit level 6 Ring m8 1 2 4 3 3 1 Delivered items 5 6 8 7 9 3 Square 9 Bolt m8 x 25 mm 4 Kit gun 8 Screw 4 2 x 25 mm 5 Nut m8 90054082 90054182 90004590 90...

Page 45: ...A Roof element B Seat element C Construction panel 1 D Seat element 2 E Door 750 x 2050 L R F Construction panel 2 19266300 19100050 19100050 B C D E F A 19263602 19262800 4 1 Scope of delivery 21053...

Page 46: ...46 4 2 Dimensions D mm 750 A mm B mm C mm 900 1150 2200 C D Nr 21028000 Description Zeta 800 door right 750 900 1150 2200 21028050 Zeta 800 door left A B A B...

Page 47: ...shower steam If you want to add recesses yourself you have to prepare them in the construction panels We advise you to do this before the cabin is built up Warning The floor has to be levelled before...

Page 48: ...48 2 Attach the seat to the construction panel 2 C M8 7 pc 90054082 m8 x 80 7 pc 90004590 M8 7 pc 90054182...

Page 49: ...with the front of the tile you must install te door out enough in relation to the cabin Keep in mind the thickness of the glue and the tile When you want to outline the front of the door with tiles m...

Page 50: ...50 4 Place the roof element on top cabin of the cabin m8 x 25 3 pc 4 2 x 25 3 pc 4 2 x 25 3 pc M8 3 pc 90054082 m8 x 25 3 pc 90030110 M8 3 pc 90054182 4 2 x 25 10 pc 90088180 4 2 x 25 4 pc...

Page 51: ...of delivery A Roof element B Construction panel 1 C Seat element D Seat element 2 E Door 750 x 2050 L R F Construction panel 2 19266300 19100050 19100050 B C D E F A 19263602 19262800 5 Zeta 810 21053...

Page 52: ...900 2200 Nr 21029000 Description Zeta 810 seat left door right 750 1115 900 2200 21029050 Zeta 810 seat left door left 750 1115 900 2200 21030000 Zeta 810 seat right door right 750 1115 900 2200 2103...

Page 53: ...sen components shower steam If you want to add recesses yourself you have to prepare them in the construction panels We advise you to do this before the cabin is built up Warning The floor has to be l...

Page 54: ...54 2 Attach the seat element to the construction panel M8 7 pc 90054082 m8 x 80 7 pc 90004590 M8 7 pc 90054182...

Page 55: ...with the front of the tile you must install te door out enough in relation to the cabin Keep in mind the thickness of the glue and the tile When you want to outline the front of the door with tiles m...

Page 56: ...56 4 Place the roof element on top of the cabin 4 2 x 25 3 pc M8 3 pc 90054082 m8 x 25 3 pc 90030110 M8 3 pc 90054182 4 2 x 25 9 pc 90088180 4 2 x 25 3 pc m8 x 25 3 pc 4 2 x 25 3 pc...

Page 57: ...57 6 1 Scope of delivery A Roof element B Construction panel C Seat element D Seat element 2 E Door 750 x 2050 L R 19266300 19100050 19263602 19262800 6 Zeta Twin 820 B C D E A 21053002 21053003...

Page 58: ...58 6 2 Dimensions D mm 750 A mm B mm C mm 1450 900 2200 Nr 21031000 Description Zeta Twin 820 door right 750 1450 900 2200 21031050 Zeta Twin 820 door left D B C A B A...

Page 59: ...shower steam If you want to add recesses yourself you have to prepare them in the construction panel We advise you to do this before the cabin is built up Warning The floor has to be levelled before...

Page 60: ...60 2 Attach the second seat element to the construction panel M8 7 pc 90054082 m8 x 80 7 pc 90004590 M8 7 pc 90054182...

Page 61: ...with the front of the tile you must install te door out enough in relation to the cabin Keep in mind the thickness of the glue and the tile When you want to outline the front of the door with tiles m...

Page 62: ...62 4 Place the roof element on top of the cabin m8 x 25 3 pc m8 x 25 3 pc 4 2 x 25 4 pc 4 2 x 25 4 pc M8 6 pc 90054082 m8 x 25 6 pc 90030110 M8 6 pc 90054182 4 2 x 25 8 pc 90088180...

Page 63: ...830 A Roof element B Construction panel 1 C Seat element D Seat element 2 E Door 750 x 2050 L R F Construction panel 2 19266300 19100050 19100050 19263602 19262800 7 1 Scope of delivery B C D E A 2105...

Page 64: ...r 21032000 Description Zeta Twin 830 seat left door right 750 1150 1750 2200 21032050 Zeta Twin 830 seat left door left 750 1150 1750 2200 21033000 Zeta Twin 830 seat right door right 750 1150 1750 22...

Page 65: ...n components shower steam If you want to add recesses yourself you have to prepare them in the construction panels We advise you to do this before the cabin is built up Warning The floor has to be lev...

Page 66: ...66 2 Attach the seat element to the construction panel M8 7 pc 90054082 m8 x 80 7 pc 90004590 M8 7 pc 90054182...

Page 67: ...67 3 Place the second seat element in position M8 7 pc 90054082 m8 x 25 7 pc 90030110 M8 7 pc 90054182...

Page 68: ...with the front of the tile you must install te door out enough in relation to the cabin Keep in mind the thickness of the glue and the tile When you want to outline the front of the door with tiles m...

Page 69: ...69 5 Place the roof element on top of the cabin m8 x 25 6 pc 4 2 x 25 5 pc 4 2 x 25 3 pc M8 6 pc 90054082 m8 x 25 6 pc 90030110 M8 6 pc 90054182 4 2 x 25 11 pc 90088180 4 2 x 25 3 pc...

Page 70: ...840 A Roof element B Construction plate 1 C Construction plate 2 D Seat element 2 E Door 750 x 2050 L R F Seat element 19266300 19100050 19100050 19263602 19262800 8 1 Scope of delivery B C D E A 2105...

Page 71: ...71 8 2 Dimensions D mm 750 A mm B mm C mm 1450 1300 2200 Nr 21034000 Description Zeta Twin 840 door right 750 1450 1300 2200 21034050 Zeta Twin 840 door left D C A B B A...

Page 72: ...sen components shower steam If you want to add recesses yourself you have to prepare them in the construction panels We advise you to do this before the cabin is built up Warning The floor has to be l...

Page 73: ...73 2 Attach the seat elements to the construction panels M8 14 pc 90054082 m8 x 25 14 pc M8 14 pc 90054182 90030110...

Page 74: ...with the front of the tile you must install te door out enough in relation to the cabin Keep in mind the thickness of the glue and the tile When you want to outline the front of the door with tiles m...

Page 75: ...75 4 m8 x 25 3 pc m8 x 25 3 pc 4 2 x 25 4 pc 4 2 x 25 6 pc M8 6 pc 90054082 m8 x 25 6 pc 90030110 M8 6 pc 90054182 4 2 x 25 10 pc 90088180 Place the roof element on top of the cabin...

Page 76: ...75 6478200 info cleopatra nl www cleopatra nl 90187055 Identificatielabel van uw product Wij behouden het recht voor en om technische veranderingen en printing gerelateerde kleurafwijkingen aan te pa...