background image

 

Before use, please read and follow the safety rules and operating instructions in this manual. 

       

 

Firstly, we would like to thank you for purchasing a 

CLIMADIFF

 product and hope that this box fully lives 

up  to  your  expectations.  We  are  sure  it  will  be  quickly  your  best  partner  for  any  degustation  you  may 

organise. 

 

1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 

  For  your  safety  and  correct  usage,  before  installing  and  first 

using the appliance, read this user manual carefully, including its 

hints  and  warnings.  To  avoid  unnecessary  mistakes  and 

accidents or to avoid damage to the appliance, it is important to 

make  sure  that  all  people  using  the  appliance  are  thoroughly 

familiar with its operation and safety features. 

  Save  these  instructions  and  be  sure  that  they  remain  with  the 

appliance  if  it  is  moved  or  sold,  so  that  anyone  using  it 

throughout  its  life  will  be  properly  informed  on  its  usage  and 

safety  notices.  This  will  ensure  optimum  operation  of  the 

appliance. 

  This appliance can be used by children aged from 8  years and 

above, and by persons with reduced physical, sensory or mental 

capabilities  or  lack  of  experience  and  knowledge  if  they  have 

been  given  supervision  or  instruction  concerning  use  of  the 

appliance in a safe way and understand the hazards involved.   

  Cleaning and user maintenance shall not be made by children, 

unless  they  are  more  than  8  years  and  they  are  under 

supervision. 

Summary of Contents for CTBM1

Page 1: ...1 NOTICE D UTILISATION TBM1 CTBM1 CTBM2 FR MANUEL D UTILISATION p 2 GB USE INSTRUCTIONS p 9 Coffret tire bouchon mécanique ...

Page 2: ...mmager l appareil et ou de vous blesser inutilement il est important que les personnes amenées à utiliser cet appareil aient pris entièrement connaissance de son fonctionnement ainsi que de ses instructions de sécurité Conservez ces consignes pour plus tard et pensez à les ranger à côté de l appareil afin qu elles soient transmises avec ce dernier en cas de vente ou de déménagement Cela permettra ...

Page 3: ...cun défaut ne pourrait affecter son fonctionnement Cet appareil est exclusivement réservé à un usage domestique Toute autre utilisation est considérée comme inappropriée et dangereuse Ne pas toucher à la spirale du tire bouchon ni aux parties coupantes du découpe capsule L abus d alcool est dangereux pour la santé à consommer avec modération En cas de non respect des consignes d utilisation la res...

Page 4: ...leur 1 bouchon pompe à vide d air 3 FONCTIONNEMENT DES ACCESSOIRES Utilisation du découpe capsule Cet appareil est équipé d un découpe capsule amovible Avant de retirer le bouchon vous devez impérativement ôter la protection qui se trouve dessus 1 Positionnez le découpe capsule sur le goulot de la bouteille 2 Tenez fermement la bouteille par sa partie basse et de l autre main le découpe capsule Ef...

Page 5: ... bouteille ouvrez le petit couteau de votre tire bouchon et découpez la capsule en faisant le tour avec le couteau puis retirez la 2 Ouvrez votre tire bouchon maintenez la bouteille par le haut avec votre main gauche et insérez de façon verticale la mèche en forme de spirale dans le bouchon de votre bouteille avec votre autre main Maintenez bien votre tire bouchon à la verticale et tournez le lent...

Page 6: ...suite délicatement sur le tire bouchon jusqu à la moitié du bouchon tout en maintenant de l autre main la bouteille et le mécanisme à levier 4 Utilisez le second niveau du levier du tire bouchon pour bloquer la bouteille et retirez entièrement le bouchon du goulot tout en continuant à maintenir la bouteille de l autre main Utilisation du bec verseur 1 Insérez le verseur dans le goulot de votre bou...

Page 7: ...tte 1 Insérez le collier anti goutte autour du goulot de la bouteille le vin renversé sera automatiquement absorbé par le coton du collier Attention produit strictement interdit aux mineurs Utilisation du bouchon pompe à vide d air 1 Insérez le bouchon pompe à vide d air dans le goulot de votre bouteille jusqu à ce qu il soit bien fixé ...

Page 8: ...ible avec l environnement contribue à éviter les effets négatifs possibles sur l environnement sur la santé et favorise le recyclage des matériaux dont le produit est composé Pour obtenir des renseignements plus détaillés sur les systèmes de collecte disponibles s adresser au service local d élimination des déchets ou bien au magasin où l appareil a été acheté 5 AVERTISSEMENT Dans un souci d améli...

Page 9: ... make sure that all people using the appliance are thoroughly familiar with its operation and safety features Save these instructions and be sure that they remain with the appliance if it is moved or sold so that anyone using it throughout its life will be properly informed on its usage and safety notices This will ensure optimum operation of the appliance This appliance can be used by children ag...

Page 10: ...iate and dangerous Do not touch or adjust the wine bottle opener s mechanism or the corkscrew spiral or foil cut The abuse of alcohol is dangerous for your health to be moderately consumed Climadiff disclaims any liability for damage resulting from failure to comply with use instructions 2 CONTENT OF BOXES TBM1 1 accessory box including 1 3 in 1 mechanical corkscrew foil cutter corkscrew and bottl...

Page 11: ...remove any foil from the top of the bottle using the foil cutter provided 1 Place the foil cutter on the neck of the bottle 2 Hold firmly the bottle by its lower part and on the other the foil cutter Make rotating movements in order to cut the protection Hold the foil cutter with strength and rotate 360 degree horizontally 3 Remove any part of the protection that would be on the top of the cork in...

Page 12: ...ttle neck with your left hand and vertically insert the auger into the center of the cork keep the auger straight then rotate clockwise slowly into the cork until only one loop of the auger is outside 3 Using the first level of the holder to hold bottleneck and hold the holder and bottle neck with your left hand lift the handle of corkscrew with your right hand to pull the cork until it s almost h...

Page 13: ...r and bottle neck with your left hand lift the handle of corkscrew with your right hand to pull out the cork completely Pourer using 1 Put the wine pourer on the top of the bottle until it s fastened 2 Lean the bottle to certain angle so the wine can flow out along the wine pourer ...

Page 14: ... be automatically absorbed by the cotton of wine collar Warning this product is forbidden for juveniles Air pump vacuum using 1 Insert the wine stopper into the bottle from top 2 Pull the wine stopper head up and down to evacuate the air until it bounces back automatically when pull up ...

Page 15: ... effects on the environment and health and encourages the recycling of materials used to make the product For more detailed information about treatment recovery and recycling of this product please contact your local authority your household waste disposal service or the retailer where you purchased the product 5 WARNING As we continuously improve our products for the benefit of our customers we r...

Page 16: ...16 CLIMADIFF FRIO ENTREPRISE 143 boulevard Pierre Lefaucheux 72 230 Arnage FRANCE www climadiff com info climadiff com ...

Reviews: