Climadiff EVACO2, Manual

Page 1: ...1 NOTICE D UTILISATION EVACO2 FR MANUEL D UTILISATION p 3 GB USE INSTRUCTIONS p 14 Système de préservation du vin Bouchon automatique ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...s utiles qu elle contient Afin d éviter d endommager l appareil et ou de vous blesser inutilement il est important que les personnes amenées à utiliser cet appareil aient pris entièrement connaissance de son fonctionnement ainsi que de ses instructions de sécurité Conservez ces consignes pour plus tard et pensez à les ranger à côté de l appareil afin qu elles soient transmises avec ce dernier en c...

Page 4: ...yrène etc hors de portée des enfants car il existe un risque de suffocation Avant l utilisation contrôlez l état général de l appareil Vérifiez qu aucune partie n est cassée ou qu aucun défaut ne pourrait affecter son fonctionnement sinon contactez votre revendeur ou un réparateur professionnel Cet appareil est exclusivement réservé à un usage domestique Toute autre utilisation est considérée comm...

Page 5: ...cessus d oxydation et prolonger la durée de conservation du vin est une préoccupation pour tous les amateurs de vin C est pour cette raison qu a été développée cette pompe automatique à vin intelligent Ce produit évacue automatiquement l air à l intérieur de la bouteille et détecte facilement les changements de pression grâce à des pompes supplémentaires Ce système s assure que la pression à l int...

Page 6: ...actéristiques opérationnelles Surveillance électronique aspiration automatique pompe à vide d air intégrée Pompage supplémentaire automatique pour maintenir un vide d air stable à l intérieur de la bouteille Avec deux bouchons cette pompe peut être utilisée sur différentes bouteilles de vin Produit facile à nettoyer Fonction d arrêt automatique si inclinaison pour assurer une utilisation en toute ...

Page 7: ...ve il est recommandé de consommer le vin le plus rapidement possible après son ouverture La préservation dépend de l environnement ambiant température humidité 3 INSTRUCTIONS D UTILISATION Insérer et enfoncer le bouchon en silicone dans la bouteille entamée Positionner la pompe automatique à vin sur ce bouchon en silicone Faire pivoter la bague de verrouillage de à pour activer le fonctionnement U...

Page 8: ...e fuite d air À noter que la hauteur nécessaire pour stocker la bouteille entamée avec la pompe est plus importante Pour utiliser et ouvrir à nouveau une bouteille entamée dans le cas où la pompe a été laissée sur le bouchon en silicone il faut déverrouiller la bague et retirer la pompe de la bouteille Appuyer puis tirer sur la tige rétractable afin de libérer l air retirer ensuite le bouchon en s...

Page 9: ...ffichage en degrés Fahrenheit F et ainsi de suite Pour valider le choix appuyer une fois sur ce même bouton Lorsque la durée de préservation s affiche appuyer pendant 2 secondes jusqu à ce que cette donnée clignote Pour la modifier manuellement il est possible de régler cette durée de préservation en appuyant sur ce même bouton de 01 à 30 Exemple la durée de conservation qui clignote est de 01 En ...

Page 10: ... à fait normalement S affiche à l écran LCD pendant l évacuation de l air par la pompe automatique Cela signifie que le vide d air fonctionne tout à fait normalement Message affiché à l écran LCD une fois le vide d air effectué Cela signifie que l évacuation de l air a été totale et que la bouteille entamée peut être conservée en toute sérénité S affiche à l écran LCD lorsqu une erreur est constat...

Page 11: ...t de connaître le meilleur moment pour boire un vin entamé Comme expliqué il est également possible de modifier manuellement le nombre de jours cumulés depuis le premier vide d air Après avoir allumé la pompe automatique le temps de conservation va automatiquement démarrer à 01 le premier jour 6 Le dispositif d avertissement d inclinaison arrête automatiquement le processus d aspiration lorsque la...

Page 12: ...oué l interrupteur interne de prévention des chutes génère un son c est un phénomène normal Note ne jamais utiliser d alcool ou de solvant pour nettoyer l appareil Ne jamais immerger l appareil dans de l eau ou tout autre liquide 5 EN CAS DE PANNE OU DE TOUT AUTRE DYSFONCTIONNEMENT TECHNIQUE Il est important de se munir de la preuve d achat et de contacter le service après vente du revendeur pour ...

Page 13: ...sur les systèmes de collecte disponibles s adresser au service local d élimination des déchets ou bien au magasin où l appareil a été acheté 7 AVERTISSEMENT Dans un souci d amélioration constante de nos produits nous nous réservons la possibilité de modifier les caractéristiques techniques sans préavis Les garanties des produits de la marque CLIMADIFF sont exclusivement énoncées par les distribute...

Page 14: ...kes and accidents or to avoid damage to the appliance it is important to make sure that all people using the appliance are thoroughly familiar with its operation and safety features Save these instructions and be sure that they remain with the appliance if it is moved or sold so that anyone using it throughout its life will be properly informed on its usage and safety notices This will ensure opti...

Page 15: ...at none part is broken or there is no default which could affect the correct use otherwise please contact your distributor or a professional repairer This appliance is exclusively intended for domestic use Any other use is considered to be inappropriate and dangerous Do not use this appliance outside Do not force onto the appliance when you are placing it on the bottle Do not put the bottle into w...

Page 16: ...ct can automatically evacuate the air inside the bottle and readily detect changes in air pressure inside the bottle using supplementary pumps to ensure the pressure inside the bottle maintains a steady vacuum state to keep the original taste for the unfinished wine and to extend the life and freshness of the wine This product can also record and display the storage time for the stored wine and ca...

Page 17: ... bottles of wine and easy cleaning Automatic tilt shut off feature to ensure the safe use Wine storage time records to show the best time to drink Always shows the updated temperature Built in battery portable to use long standby time LCD display convenient and practical Technical features Application bottles 75cl bottles Neck bottles diameter 17 5 19 5 mm Operating temperature 5 C 50 C Operating ...

Page 18: ...he wine store for subsequent drinking it requires stored upright Two ways to store 1 you can just use the stopper to store seal the unfinished wine bottle after using the preserver body to vacuum the bottle This method allows for a shorter storage height 2 store with body It will automatically vacuum when an air leak happens as the body can detect it anytime Bottle storage height will be taller Wh...

Page 19: ... manually change the beginning store time by clicking the button when the LCD flashes For example when you press 3 times that means the bottle has been stored 3 days before you want to re vacuum it USB charging port inside this cover please open it for charging You can charge the device on or status You can check the charging process on mold You need about 2 or 3 hours to charge the battery comple...

Page 20: ...tes non vacuum or leaking air status LCD full screen logo show after turn on it means main body start work normally When pumping the LCD arrow cyclic moves to the left which means that it s working properly After vacuuming LCD displays OK which means the pumping is completed LCD displaying ERR indicates the usage error Please turn it off and try it again Represents the cumulative preservation time...

Page 21: ...ttles This method allows for a more convenient and effective use In addition stoppers in silicon can be cleaned It s more sanitary and will not affect the wines taste for future use 4 The detective function is useful to know the wine temperature before drinking The temperature can be showed in ºC ºF modes which can be selected Temperature display accuracy is 0 1 ºC ºF 5 The time function feature a...

Page 22: ...G None spare parts are available in case of failure If your appliance is defective contact your retailer s after sale department showing them your invoice while the appliance is under the warranty scope In this case your appliance will be either exchanged or refunded 6 ENVIRONMENT This appliance is marked according to the European directive 2012 19 CE on Waste Electrical and Electronic Equipment W...

Page 23: ...e continuously improve our products for the benefit of our customers we reserve the right to modify technical characteristics without notice Warranties for CLIMADIFF brand products are offered exclusively by selected retailers No part of these instructions may be considered as a supplementary guarantee FRIO ENTREPRISE cannot be held liable for errors or technical or editorial omissions in this doc...

Page 24: ...24 CLIMADIFF FRIO ENTREPRISE 143 boulevard Pierre Lefaucheux 72230 Arnage FRANCE www climadiff com info climadiff com ...