59
c l i m a t e m a s t e r. c o m
Tranquility
®
30 Digital (TE) Series IOM - 60Hz HFC-410A
R e v. : 2 9 M a y, 2 0 1 5 J
Warranty
&/,0$
7(0$67(5,1&
/,0,7('(;35(66
:
$55$17</,0,7
$
7,212)
5(0(',(6
$1'/,$%,/,7<
)
25
5(6,'(17,$/
&/$66352'8&76
:,7+/$%25
$//2:
$1&(
,WLVH[SUHVVO\XQGHUVWRRGWKDWXQOHVVDVWDWHPHQWLVVSHFL¿FDO
O\LGHQWL¿HGDVDZDUUDQW\
VWDWHPHQWVPDGHE\&OLPDWH0DVWHU
,QFD'HODZDUHFRUSRUDWLRQ³&0´RULWVUHSUHVHQWDWLYHVUHO
DWLQJWR&0¶
VSURGXFWVZKHWKHURUDOZULWWHQRUFRQWDLQHG
LQDQ\VDOHVOLWHUDWXUHFDWDORJRUDJUHHPHQWDUHQRWH[SUHVV
ZDUUDQWLHVDQGGRQRWIRUPDSDUWRIWKHEDVLVRIWKHEDU
JDLQ
EXWDUHPHUHO\&0¶
VRSLQLRQRUFRPPHQGDWLRQRI&0¶
VSURGXFWV
(;&(37
$663(&,),&$//
<
6(7
)25
7+
+(5(,1
7+(5(,612(;35(66
:
$55$17<
$6
7
2
$1<
2)
&0¶6352'8&76
&00$.(612
:
$55$17<
$*$,167
/$
7(17
'()(&76&00$.(612
:
$55
$17<
2)
0(5&+$17
$%,/,7<
2)
7+(
*22'6252)
7+(),71(662)
7+(*22'6)25
$1<
3
$5
7,&8/$5385326(
*5$17
2)
/,0,7('(;35(66
:
$55$17<
&0ZDUUDQWVLWV5HVLGHQWLDO&ODVVSURGXFWVSXUFKDVHGDQGUHWDL
QHGLQWKH8QLWHG6WDWHVRI
$PHULFDDQG&DQDGDWREHIUHHIURP
GHIHFWVLQPDWHULDODQGZRUNPDQVKLSXQGHUQRUPDOXVHDQGPDLQW
HQDQFHDVIROORZV
$LUFRQGLWLRQLQJKHDWLQJ
DQGRUKHDWSXPSXQLWVEXLOWRUVROGE\&0³&08QLWV´IRUWHQ
\HDUVIURPWKH
:
DUUDQW\,QFHSWLRQ'DWHDVGH¿QHGEHORZ
7KHUPRVWDWVDX[LOLDU\HOHFWULFKHDWHUVDQGJHRWKHUPDOSX
PSLQJPRGXOHVEXLOWRUVROGE\&0ZKHQLQVWDOOHG
ZLWK&08QLWVIRUWHQ\HDUVIURPWKH
:
DUUDQW\,QFHSWLRQ'
DWHDVGH¿QHGEHORZDQG2WKHUDFFHVVRULHVDQGSDUWVEXLO
WRUVROGE\&0ZKHQLQVWDOOHGZLWK&08QLWVIRURQH\HDU
IURPWKHGDWHRIVKLSPHQWIURP&0
7KH³:
DUUDQW\
,QFHSWLRQ'DWH´VKDOOEHWKHGDWHRIRULJLQDOXQLWLQVWDOODWLRQ
RUVL[PRQWKVIURPGDWHRIXQLWVKLSPHQWIURP&0ZKLFKHY
HUFRPHV¿UVW
7
RPDNHDFODLPXQGHUWKLVZDUUDQW\
SDUWVPXVWEHUHWXUQHGWR
&0LQ2NODKRPD&LW\
2NODKRPDIUHLJKWSUHSDLGQRODWHUWKDQQ
LQHW\GD\VDIWHUWKHGDWHRIWKHIDLOXUHRIWKHSDUWLI&
0GHWHUPLQHVWKHSDUWWREHGHIHFWLYHDQGZLWKLQ&0¶
V
/LPLWHG([SUHVV
:
DUUDQW\
&0VKDOOZKHQVXFKSDUWKDVEHHQHLW
KHUUHSODFHGRUUHSDLUHGUHWXUQVXFKWRDIDFWRU\UHFRJQL]HGG
LVWULEXWRU
GHDOHURUVHUYLFHRU
JDQL]DWLRQ)
2%&02NODKRPD
&LW\
2NODKRPDIUHLJKWSUHSDLG
7KHZDUUDQW\RQ
DQ\SDUWUHSDLUHGRUUHSODFHGXQGHUZDUUDQW\H[SLUHVDWWKHHQG
RIWKHRULJLQDOZDUUDQW\SHULRG
7KLV/LPLWHG([SUHVV
:
DUUDQW\VKDOOFRYHUWKHODERULQFXUUHGE\
&0DXWKRUL]HGVHUYLFHSHUVRQQHOLQFRQQHFWLRQZLWKWKHLQVWDOO
DWLRQRIDQHZRUUHSDLUHGZDUUDQW\SDUWWKDWLVFRYHUHGE\WKL
V/LPLWHG([SUHVV
:
DUUDQW\RQO\WRWKHH[WHQW
VSHFL¿FDOO\VHWIRUWKLQWKHWKHQH[LVWLQJODERUDOORZDQFHVFKH
GXOHSURYLGHGE\&0¶
V
:
DUUDQW\'HSDUWPHQWDQGRQO\DVIROORZV
&08QLWVIRU¿YH\HDUVIURPWKH
:
DUUDQW\,QFHSWLRQ'DWH
7KHUPRVWDWVDX[LOLDU\HOHFWULFKHDWHUVDQG
JHRWKHUPDOSXPSLQJPRGXOHVEXLOWRUVROGE\&0ZKHQLQVWDOOHG
ZLWK&08QLWVIRU¿YH\HDUVIURPWKH
:
DUUDQW\,QFHSWLRQ'D
WH
$FWXDO/DERUFRVWVDUHQRWFRYHUHGE\WKLV/LPLWHG([SUHVV
:
DUUDQW\WRWKHH[WHQWWKH\H[FHHGWKHDPRXQW
DOORZHGXQGHUVDLGDOORZDQFHVFKHGXOHWKH\DUHQRWVSHFL¿FDOO\
SURYLGHGIRULQVDLGDOORZDQFHVFKHGXOHWKH\DUHQRWWKHUHVX
OWRIZRUNSHUIRUPHGE\&0DXWKRUL]HGVHUYLFHSHUVRQQHOWKH\D
UHLQFXUUHGLQFRQQHFWLRQZLWKDSDUWQRWFRYHUHGE\
WKLV/LPLWHG([SUHVV
:
DUUDQW\
RUWKH\DUHLQFXUUHGPRUHWKDQW
KHWLPHSHULRGVVHWIRUWKLQWKLVSDUDJUDSKDIWHUWKH
:
DUUDQW\
,QFHSWLRQ'DWH
7KLVZDUUDQW\GRHVQRWFRYHUDQGGRHVQRWDSSO\WR
$LU¿OW
HUVIXVHVUHIULJHUDQWÀXLGVRLO3URGXFWVUHORFDWHGDIW
HULQLWLDOLQVWDOODWLRQ
$Q\SRUWLRQRUFRPSRQHQWRIDQ\V\
VWHPWKDWLVQRWVXSSOLHGE\&0UHJDUGOHVVRIWKHFDXVHRIWKH
IDLOXUHRIVXFKSRUWLRQRUFRPSRQHQW3URGXFWVRQZKLFKWKH
XQLWLGHQWL¿FDWLRQWDJVRUODEHOVKDYHEHHQUHPRYHGRUGHIDFHG
3URGXFWVRQZKLFKSD\PHQWWR&0RUWRWKHRZQHU
¶VVHOOHU
RULQVWDOOLQJFRQWUDFWRU
LVLQGHIDXOW3URGXFWV
VXEMHFWHGWRLPSURSHURULQDGHTXDWHLQVWDOODWLRQPDLQWHQDQFH
UHSDLU
ZLULQJRUYROWDJHFRQGLWLRQV3URGXFWVVXEMHFWHGWR
DFFLGHQWPLVXVHQHJOLJHQFHDEXVH¿UHÀRRGOLJKWQLQJXQD
XWKRUL]HGDOWHUDWLRQPLVDSSOLFDWLRQFRQWDPLQDWHG
RUFRUURVLYHDLURUOLTXLGVXSSO\
RSHUDWLRQDWDEQRUPDODLURU
OLTXLGWHPSHUDWXUHVRUÀRZUDWHVRURSHQLQJRIWKHUHIULJHUDQ
WFLUFXLWE\XQTXDOL¿HGSHUVRQQHO0ROGIXQJXVRUEDFWHULD
GDPDJHV&RUURVLRQRUDEUDVLRQRIWKHSURGXFW
3URGXFWVVXSSOLHGE\RWKHUV
3URGXFWVZKLFKKDYHEHHQ
RSHUDWHGLQDPDQQHUFRQWUDU\WR&0¶
VSULQWHGLQVWUXFWLRQV
3URGXFWVZKLFKKDYHLQVXI¿FLHQWSHUIRUPDQFHDVDUHVXOWRIL
PSURSHUV\VWHPGHVLJQRULPSURSHUDSSOLFDWLRQ
LQVWDOODWLRQRUXVHRI&0¶
VSURGXFWVRU(OHFWULFLW\RUI
XHOFRVWVRUDQ\LQFUHDVHVRUXQUHDOL]HGVDYLQJVLQVDPHIRU
DQ\UHDVRQZKDWVRHYHU
7KLV/LPLWHG([SUHVV
:
DUUDQW\SURYLGHVWKHOLPLWHGODERUDOORZD
QFHFRYHUDJHDVVHWIRUWKDERYH2WKHUZLVH&0LVQRWUHVSRQVL
EOHIRU
7KHFRVWVRIDQ\ÀXLGVUHIULJHUDQWRUV\VWHPFRPS
RQHQWVVXSSOLHGE\RWKHUVRUDVVRFLDWHGODERUWRUHSDLU
RUUHSODFHWKHVDPHZKLFKLVLQFXUUHGDVDUHVXOWRIDGHIHFWL
YHSDUWFRYHUHGE\&0¶
V/LPLWHG([SUHVV
:
DUUDQW\
7KHFRVWV
RIODERU
UHIULJHUDQWPDWHULDOVRUVHUYLFHLQFXUUHGLQGLDJQR
VLVDQGUHPRYDORIWKHGHIHFWLYHSDUWRULQREWDLQLQJDQG
UHSODFLQJWKHQHZRUUHSDLUHGSDUW
7
UDQVSRUWDWLRQFRVWVRI
WKHGHIHFWLYHSDUWIURPWKHLQVWDOODWLRQVLWHWR&0RURIWKH
UHWXUQRIWKDWSDUWLIQRWFRYHUHGE\&0¶
V/LPLWHG([SUHVV
:
DU
UDQW\RU
7KHFRVWVRIQRUPDOPDLQWHQDQFH
7KLV/LPLWHG([SUHVV
:
DUUDQW\DSSOLHVWR&05HVLGHQWLDO&ODVVS
URGXFWVRUGHUHGIURP&0RQRUDIWHU0D\WKLVZRXOGJHQ
HUDOO\LQFOXGH&08QLWVZLWKVHULDOQXPEHUVEHJLQQLQJZLWK³1
´DQGKLJKHUDQGLVQRWUHWURDFWLYHWRDQ\
SURGXFWVRUGHUHGIURP&0SULRUWR0D\WKLVZRXOGJHQHU
DOO\LQFOXGH&08QLWVZLWKVHULDOQXPEHUVEHJLQQLQJZLWK³1
´
DQGORZHU,I\RXDUHXQVXUHLIWKLV/LPLWHG([SUHVV
:
DUUDQW
\DSSOLHVWRWKHSURGXFW\RXKDYHSXUFKDVHG
FRQWDFW&0DWWKHSKRQHQXPEHURUDGGUHVVUHÀHFWHGEHORZ
/LPLWDWLRQ
7KLV/LPLWHG([SUHVV
:
DUUDQW\LVJLYHQLQOLHXRIDOORWKHUZD
UUDQWLHV,IQRWZLWKVWDQGLQJWKHGLVFODLPHUVFRQWDLQHGKHUHLQ
LWLVGHWHUPLQHGWKDWRWKHUZDUUDQWLHVH[LVWDQ\VXFKH[SUHVV
ZDUUDQW\
LQFOXGLQJZLWKRXWOLPLWDWLRQDQ\
H[SUHVVZDUUDQWLHVRUDQ\LPSOLHGZDUUDQWLHVRI¿WQHVVIRUSDUW
LFXODUSXUSRVHDQGPHUFKDQWDELOLW\
VKDOOEHOLPLWHGWRWKHGXU
DWLRQRIWKH/LPLWHG([SUHVV
:
DUUDQW\
/,0,7
$
7,212)
5(0(',(6
,QWKHHYHQWRIDEUHDFKRIWKH/LPLWHG([SUHVV
:
DUUDQW\
&0ZL
OORQO\EHREOLJDWHGDW&0¶
VRSWLRQWRUHSDLUWKHIDLOHGSDUWR
UXQLWRUWRIXUQLVKDQHZRUUHEXLOWSDUWRUXQLWLQH[FKDQJH
IRUWKHSDUWRUXQLWZKLFKKDVIDLOHG,IDIWHUZULWWHQQRWLFH
WR&0¶
VIDFWRU\LQ2NODKRPD&LW\
2NODKRPDRIHDFKGHIHFWPDOI
XQFWLRQRURWKHUIDLOXUHDQGDUHDVRQDEOHQXPEHURIDWWHPSWVE
\&0WRFRUUHFWWKHGHIHFWPDOIXQFWLRQRURWKHUIDLOXUHDQGW
KHUHPHG\IDLOVRILWVHVVHQWLDOSXUSRVH&0VKDOO
UHIXQGWKHSXUFKDVHSULFHSDLGWR&0LQH[FKDQJHIRUWKHUHWXUQ
RIWKHVROGJRRGV6DLGUHIXQGVKDOOEHWKHPD[LPXPOLDELOLW
\RI&0
7+,65(0('<
,6
7+(62/(
$1'(;&/86,9(5(0('<
2)
7+(%8<(52538
5&+$6(5
$*$,167
&0)25%5($&+2)
&2175$&7
)25
7+(%5($&+2)
$1<
:
$55$1
7<
25)25&0¶61(*/,*(1&(25,1675,&7
/,$%,/,7<
/,0,7
$
7,212)
/,$%,/,7<
&0VKDOOKDYHQROLDELOLW\IRUDQ\GDPDJHVLI&0¶
VSHUIRUPDQFH
LVGHOD\HGIRUDQ\UHDVRQRULVSUHYHQWHGWRDQ\H[WHQWE\DQ\
HYHQWVXFKDVEXWQRWOLPLWHGWRDQ\ZDU
FLYLOXQUHVWJRYHU
QPHQWUHVWULFWLRQVRUUHVWUDLQWVVWULNHVRU
ZRUNVWRSSDJHV¿UHÀRRGDFFLGHQWVKRUWDJHVRIWUDQVSRUWDWLR
QIXHOPDWHULDORUODERU
DFWVRI*RGRUDQ\RWKHUUHDVRQEH
\RQGWKHVROHFRQWURORI&0
&0(;35(66/
<
',6&/$,06
$1'(;&/8'(6
$1<
/,$%,/,7<
)25
&216(48(17,$/
25,1&,'(17
$/
'$0$*(,1&2175$&7
)25%5($&+2)
$
1<
(;35(6625,03/,('
:
$55$17<
25,1
7
2
5
7
:+(7+(5)25&0¶
V1(
*/,*(1&(25
$6675,&7
/,$%,/,7<
2%7
$,1,1*
:
$55$17<
3(5)250$1&(
1RUPDOO\
WKHGHDOHURUVHUYLFHRU
JDQL]DWLRQZKRLQVWDOOHGWKH
SURGXFWVZLOOSURYLGHZDUUDQW\SHUIRUPDQFHIRUWKHRZQHU
6KRX
OGWKHLQVWDOOHUEHXQDYDLODEOHFRQWDFWDQ\&0UHFRJQL]HGGLVW
ULEXWRU
GHDOHURUVHUYLFHRU
JDQL]DWLRQ,IDVVLVWDQFHLV
UHTXLUHGLQREWDLQLQJZDUUDQW\SHUIRUPDQFHZULWHRUFDOO
&OLPDWH0DVWHU
,QF&XVWRPHU6HUYLFH6:
WK6WUH
HW2NODKRPD&LW\
2NODKRPDHV
HUYLFH#FOLPDWHPDVWHU
FRP
127(6RPHVWDWHVRU&DQDGLDQSURYLQFHVGRQRWDOORZOLPLWDWLR
QVRQKRZORQJDQLPSOLHGZDUUDQW\ODVWVRUWKHOLPLWDWLRQRU
H[FOXVLRQVRIFRQVHTXHQWLDORULQFLGHQWDOGDPDJHVVRWKHIRUHJ
RLQJH[FOXVLRQVDQGOLPLWDWLRQVPD\QRWDSSO\WR\RX
7KLVZDUUDQW\JLYHV\RXVSHFL¿FOHJDOULJKWVDQG\RXPD\DOVR
KDYHRWKHUULJKWVZKLFKYDU\IURPVWDWHWRVWDWHDQGIURP&DQDG
LDQSURYLQFHWR&DQDGLDQSURYLQFH
3OHDVHUHIHUWRWKH&0,QVWDOODWLRQ2SHUDWLRQDQG0DLQWHQDQFH
0DQXDOIRURSHUDWLQJDQGPDLQWHQDQFHLQVWUXFWLRQV
5HY
3DUW1R53